Pulled translations from Transifex

2025-08-19 11:48:55 +00:00 · 2023-07-29 13:55:18 +02:00
parent f6d6e933e3
commit edca302b71
64 changed files with 226 additions and 11 deletions
--- a/localization/ca/demo_data.po
+++ b/localization/ca/demo_data.po
@@ -410,3 +410,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ca/locales.po
+++ b/localization/ca/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr "uk"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "ro_RO"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/cs/demo_data.po
+++ b/localization/cs/demo_data.po
@@ -429,3 +429,6 @@ msgstr "Soda"
 msgid "Beer"
 msgstr "Pivo"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/cs/locales.po
+++ b/localization/cs/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr "Ukrajinština"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumunština"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/da/demo_data.po
+++ b/localization/da/demo_data.po
@@ -415,3 +415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/da/locales.po
+++ b/localization/da/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr "ukr"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "ro_RO"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/de/demo_data.po
+++ b/localization/de/demo_data.po
@@ -408,3 +408,6 @@ msgstr "Limo"
 msgid "Beer"
 msgstr "Bier"
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estnisch"
--- a/localization/de/locales.po
+++ b/localization/de/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr "Ukrainisch"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumänisch"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr "Estnisch"
--- a/localization/el_GR/demo_data.po
+++ b/localization/el_GR/demo_data.po
@@ -411,3 +411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/el_GR/locales.po
+++ b/localization/el_GR/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/en_GB/demo_data.po
+++ b/localization/en_GB/demo_data.po
@@ -413,3 +413,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/es/demo_data.po
+++ b/localization/es/demo_data.po
@@ -426,3 +426,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/es/locales.po
+++ b/localization/es/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "Ucraniano"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumano (Rumanía)"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/et_EE/demo_data.po
+++ b/localization/et_EE/demo_data.po
@@ -409,3 +409,6 @@ msgstr "Karastusjook"
 msgid "Beer"
 msgstr "Õlu"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/et_EE/locales.po
+++ b/localization/et_EE/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr "Ukraina keel"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumeenia keel"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/fi/demo_data.po
+++ b/localization/fi/demo_data.po
@@ -412,3 +412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/fi/locales.po
+++ b/localization/fi/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/fr/demo_data.po
+++ b/localization/fr/demo_data.po
@@ -428,3 +428,6 @@ msgstr "Soda"
 msgid "Beer"
 msgstr "Bière"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/fr/locales.po
+++ b/localization/fr/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "Ukrainian"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Roumain"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/he_IL/demo_data.po
+++ b/localization/he_IL/demo_data.po
@@ -428,3 +428,6 @@ msgstr "משקה מוגז"
 msgid "Beer"
 msgstr "בירה"
 msgid "Estonian"
 msgstr "אסטונית"
--- a/localization/he_IL/locales.po
+++ b/localization/he_IL/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr "אוקראינית"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "רומנית"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr "אסטונית"
--- a/localization/he_IL/strings.po
+++ b/localization/he_IL/strings.po
@@ -2277,19 +2277,21 @@ msgid "A product or a note is required"
 msgstr "נדרש מוצר או הערה"
 msgid "Grocycode"
-msgstr ""
+msgstr "קוד Grocy"
 msgid "Download"
 msgstr "הורדה"
 # Example: Download *Product* Grocycode
 msgid "Download %s Grocycode"
-msgstr ""
+msgstr "הורדת קוד ה־Grocy של %s"
 msgid ""
 "Grocycode is a unique referer to this %s in your Grocy instance - print it "
 "onto a label and scan it like any other barcode"
 msgstr ""
 "קוד Grocy הוא ייחוס ייחודי עבור %s בעותק ה־Grocy שלך - יש להדפיס אותו על "
 "תווית ולסרוק אותו כמו כל ברקוד אחד."
 # Abbreviation for "due date"
 msgid "DD"
@@ -2318,7 +2320,7 @@ msgstr "שגיאה בהפעלת התליית רשת"
 # Example: Print *Product* Grocycode on label printer
 msgid "Print %s Grocycode on label printer"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסת קוד ה־Grocy של %s במדפסת מדבקות"
 msgid "Open stock entry label in new window"
 msgstr "פתיחת תווית רשומת מלאי בחלון חדש"
--- a/localization/hu/demo_data.po
+++ b/localization/hu/demo_data.po
@@ -415,3 +415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/hu/locales.po
+++ b/localization/hu/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "Ukrán"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/it/demo_data.po
+++ b/localization/it/demo_data.po
@@ -422,3 +422,6 @@ msgstr "Bibita"
 msgid "Beer"
 msgstr "Birra"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/it/locales.po
+++ b/localization/it/locales.po
@@ -144,3 +144,7 @@ msgstr "Regno Unito"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumeno"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/ja/demo_data.po
+++ b/localization/ja/demo_data.po
@@ -401,3 +401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ja/locales.po
+++ b/localization/ja/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/ko_KR/demo_data.po
+++ b/localization/ko_KR/demo_data.po
@@ -400,3 +400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ko_KR/locales.po
+++ b/localization/ko_KR/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/lt/demo_data.po
+++ b/localization/lt/demo_data.po
@@ -427,3 +427,6 @@ msgstr "Gazuotas vanduo"
 msgid "Beer"
 msgstr "Alus"
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estija"
--- a/localization/lt/locales.po
+++ b/localization/lt/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr "uk"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "ro_RO"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr "et_EE"
--- a/localization/lt/strings.po
+++ b/localization/lt/strings.po
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr ""
 msgid "This means 1 label will be printed"
 msgid_plural "This means %1$s labels will be printed"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Tai reiškia, kad bus atspausdinta 1 etiketė"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Tai reiškia, kad bus atspausdintos %1$s etiketės"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Tai reiškia, kad bus atspausdintos %1$s etikečių"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "Tai reiškia, kad bus atspausdintos %1$s etikečių"
--- a/localization/nl/demo_data.po
+++ b/localization/nl/demo_data.po
@@ -422,3 +422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/nl/locales.po
+++ b/localization/nl/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr "Oekraïens"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "ro_RO"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/no/demo_data.po
+++ b/localization/no/demo_data.po
@@ -412,3 +412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/no/locales.po
+++ b/localization/no/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr "Britisk engelsk"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Romania"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/pl/demo_data.po
+++ b/localization/pl/demo_data.po
@@ -435,3 +435,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr "Piwo"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/pl/locales.po
+++ b/localization/pl/locales.po
@@ -145,3 +145,7 @@ msgstr "Ukrainian"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "Rumuński"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/pt_BR/demo_data.po
+++ b/localization/pt_BR/demo_data.po
@@ -421,3 +421,6 @@ msgstr "Refrigerante"
 msgid "Beer"
 msgstr "Cerveja"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/pt_BR/locales.po
+++ b/localization/pt_BR/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "uk"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "ro_RO"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/pt_BR/strings.po
+++ b/localization/pt_BR/strings.po
@@ -397,7 +397,7 @@ msgid "Tracked charge cycle of battery %1$s on %2$s"
 msgstr "Acompanhamento do ciclo de carga de bateria %1$s de %2$s"
 msgid "Consume all %s which are currently in stock"
-msgstr "Consumir todos os %s os quais estão atualmente em estoque"
+msgstr "Consumir todos os %s que estão em estoque"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgid "Configure user permissions"
 msgstr "Configurar permissões de usuário"
 msgid "Show a QR-Code for this API key"
-msgstr "Mostrar um QR-Code para esta chave API"
+msgstr "Mostrar um QR Code para esta chave API"
 msgid ""
 "This is the default quantity unit used on purchase and when adding this "
@@ -2742,10 +2742,10 @@ msgstr ""
 "Conversões de unidade de quant específicas de um produto"
 msgid "Default quantity unit consume"
-msgstr "Unidade de quantidade padrão consumida"
+msgstr "Unidade padrão de consumo"
 msgid "This is the default quantity unit used when consuming this product"
-msgstr "Esta é a unidade de quantidade padrão usada ao consumir este produto"
+msgstr "Esta é a unidade padrão usada ao consumir este produto"
 msgid "Add to meal plan"
 msgstr "Adicionar ao plano alimentar"
--- a/localization/pt_PT/demo_data.po
+++ b/localization/pt_PT/demo_data.po
@@ -421,3 +421,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/pt_PT/locales.po
+++ b/localization/pt_PT/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "Ucraniano"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/ro_RO/demo_data.po
+++ b/localization/ro_RO/demo_data.po
@@ -420,3 +420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ro_RO/locales.po
+++ b/localization/ro_RO/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr "Ucraineană"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/ru/demo_data.po
+++ b/localization/ru/demo_data.po
@@ -433,3 +433,6 @@ msgstr "Газировка"
 msgid "Beer"
 msgstr "Пиво"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ru/locales.po
+++ b/localization/ru/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/sk_SK/demo_data.po
+++ b/localization/sk_SK/demo_data.po
@@ -426,3 +426,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/sk_SK/locales.po
+++ b/localization/sk_SK/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/sl/demo_data.po
+++ b/localization/sl/demo_data.po
@@ -422,3 +422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/sl/locales.po
+++ b/localization/sl/locales.po
@@ -136,3 +136,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/sv_SE/demo_data.po
+++ b/localization/sv_SE/demo_data.po
@@ -414,3 +414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/sv_SE/locales.po
+++ b/localization/sv_SE/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/ta/demo_data.po
+++ b/localization/ta/demo_data.po
@@ -408,3 +408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/ta/locales.po
+++ b/localization/ta/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/tr/demo_data.po
+++ b/localization/tr/demo_data.po
@@ -410,3 +410,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/tr/locales.po
+++ b/localization/tr/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/uk/demo_data.po
+++ b/localization/uk/demo_data.po
@@ -427,3 +427,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/uk/locales.po
+++ b/localization/uk/locales.po
@@ -142,3 +142,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/zh_CN/demo_data.po
+++ b/localization/zh_CN/demo_data.po
@@ -404,3 +404,6 @@ msgstr "苏打水"
 msgid "Beer"
 msgstr "啤酒"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/zh_CN/locales.po
+++ b/localization/zh_CN/locales.po
@@ -141,3 +141,7 @@ msgstr "乌克兰语"
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr "罗马尼亚语"
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""
--- a/localization/zh_TW/demo_data.po
+++ b/localization/zh_TW/demo_data.po
@@ -402,3 +402,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beer"
 msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
--- a/localization/zh_TW/locales.po
+++ b/localization/zh_TW/locales.po
@@ -140,3 +140,7 @@ msgstr ""
 # Romanian
 msgid "ro_RO"
 msgstr ""
 # Estonian
 msgid "et_EE"
 msgstr ""