Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2022-04-07 18:13:57 +02:00
parent e1928a7265
commit 01a43f59ca
104 changed files with 10779 additions and 3844 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
# Translators:
# Adi Zarko <kapkapon@gmail.com>, 2020
# Netanel Lazarovich <natylaza89@gmail.com>, 2020
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "צנון"
msgid "Tomato"
msgstr "עגבניה"
msgid "Changed towels in the bathroom"
msgstr "הוחלפו מגבות במקלחת"
msgid "Change towels in the bathroom"
msgstr "להחליף מגבות באמבטיה"
msgid "Cleaned the kitchen floor"
msgstr "רצפת המטבח נוקתה"
msgid "Mop the kitchen floor"
msgstr "לטאטא את הרצפה במטבח"
msgid "Warranty ends"
msgstr "אחריות מסתיימת"
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "שעון מעורר"
msgid "Heat remote control"
msgstr "השלט של החימום"
msgid "Lawn mowed in the garden"
msgstr "הדשא בגינה כוסח"
msgid "Take out the trash"
msgstr "להוציא את הפחים"
msgid "Some good snacks"
msgstr "חטיפים טובים"
@@ -197,24 +197,6 @@ msgstr "חביתיות"
msgid "Sugar"
msgstr "סוכר"
msgid "Home"
msgstr "בית"
msgid "Life"
msgstr "חיים"
msgid "Projects"
msgstr "מיזמים"
msgid "Repair the garage door"
msgstr "לתקן את הדלת של המחסן"
msgid "Fork and improve grocy"
msgstr "לעזור לפתח את grocy"
msgid "Find a solution for what to do when I forget the door keys"
msgstr "למצוא פתרון מה לעשות כשאני שוכח את המפתחות לדלת"
msgid "Sweets"
msgstr "ממתקים"
@@ -281,14 +263,14 @@ msgstr "ספרדית"
msgid "Russian"
msgstr "רוסית"
msgid "The thing which happens on the 5th of every month"
msgstr "מה שקורה ב־5 בכל חודש"
msgid "Vacuum the living room floor"
msgstr "לשאוב את רצפת הסלון"
msgid "The thing which happens daily"
msgstr "מה שקורה כל יום"
msgid "Clean the litter box"
msgstr "לנקות את החול של החתולים"
msgid "The thing which happens on Mondays and Wednesdays"
msgstr "מה שקורה בימי שני ורביעי"
msgid "Change the bed sheets"
msgstr "להחליף מצעים"
msgid "Swedish"
msgstr "שוודית"
@@ -411,4 +393,7 @@ msgid "Dinner"
msgstr "ארוחת ערב"
msgid "Catalan"
msgstr "קטלאנית"
msgid "Slovenian"
msgstr ""