Pulled translations from Transifex

2025-08-20 04:12:59 +00:00 · 2021-07-04 12:31:17 +02:00
parent bda40dfbb9
commit f2a0b7cded
75 changed files with 5170 additions and 1602 deletions
--- a/localization/cs/locales.po
+++ b/localization/cs/locales.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020
+# Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,16 +108,16 @@ msgstr "Čínština (Tradiční)"

 # Chinese (China)
 msgid "zh_CN"
-msgstr ""
+msgstr "Čínština (Zjednodušená)"

 # Hebrew (Israel)
 msgid "he_IL"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrejština"

 # Tamil
 msgid "ta"
-msgstr ""
+msgstr "Tamilština"

 # Finnish
 msgid "fi"
-msgstr ""
+msgstr "Finština"
--- a/localization/cs/permissions.po
+++ b/localization/cs/permissions.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020
+# Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,11 +44,11 @@ msgstr "BATERIE_VRACENI_NABIJECI_CYKLUS"

 # Track charge cycle
 msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
-msgstr ""
+msgstr "BATERIE_SLEDOVANI_NABIJECI_CYKLUS"

 # Track execution
 msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
-msgstr ""
+msgstr "POVINNOST_SLEDOVANI_VYKONANI"

 # Undo execution
 msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
--- a/localization/cs/strings.po
+++ b/localization/cs/strings.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Adam Kroupa <mavi222@seznam.cz>, 2020
 # Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020
 # Jaroslav Lichtblau <jlichtblau@seznam.cz>, 2020
+# Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <jlichtblau@seznam.cz>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jarda Tesar <intossh@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -655,6 +656,9 @@ msgid ""
 "Are you sure to consume all ingredients needed by recipe \"%s\" (ingredients"
 " marked with \"only check if any amount is in stock\" will be ignored)?"
 msgstr ""
+"Opravdu si přejete spotřebovat všechny suroviny potřebné v receptu \"%s\" "
+"(suroviny označené \"Zkontrolovat pouze zda je v zásobě jakékoliv množství\""
+" budou ignorované)?"

 msgid "Removed all ingredients of recipe \"%s\" from stock"
 msgstr "Odebrány všechny suroviny z receptu \"%s\" ze zásob"
@@ -896,7 +900,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Přidat všechny položky seznamu do zásob"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat tuto položku do zásob"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Přidána položka nákupního seznamu %1$s z %2$s"
@@ -1975,7 +1979,7 @@ msgid "Save & continue to add quantity unit conversions & barcodes"
 msgstr "Uložit a pokračovat do přidání měrných jednotek a čárových kódů"

 msgid "Save & return to products"
-msgstr "Uložit a pokračovat v editaci"
+msgstr "Uložit a vrátit se do produktů"

 msgid "Save & continue to add conversions"
 msgstr "Uložit a pokračovat do přidání konverzí"
@@ -2315,3 +2319,71 @@ msgstr "Nastavení tisku"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr "Je vyžadován produkt nebo poznámka"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/da/chore_assignment_types.po
+++ b/localization/da/chore_assignment_types.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Troels Siggaard <troels@siggaard.com>, 2019
+# klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Troels Siggaard <troels@siggaard.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid "no-assignment"
 msgstr "ingen-tildeling"

 msgid "who-least-did-first"
-msgstr "hvem-mindst-gjorde-først"
+msgstr "hvem-gjorde-mindst-først"

 msgid "random"
 msgstr "tilfældig"
--- a/localization/da/demo_data.po
+++ b/localization/da/demo_data.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Rasmus Bojsen <rasmus@bojsen.cn>, 2019
 # Brian Moos Lindberg <brian@blueeel.dk>, 2019
 # Mihai Marinescu <mihai@marinescu.dk>, 2020
+# klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Mihai Marinescu <mihai@marinescu.dk>, 2020\n"
+"Last-Translator: klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -376,13 +377,13 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Koreansk"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Kinesisk"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebraisk"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamilsk"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finsk"
--- a/localization/da/locales.po
+++ b/localization/da/locales.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# 
+# Translators:
+# klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "cs"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "da"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "de"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "el_GR"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "en"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "en_GB"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "es"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "fr"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "hu"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "it"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "ja"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "ko_KR"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "nl"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "pl"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "pt_BR"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "pt_PT"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "ru"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "sk_SK"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "sv_SE"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "tr"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "zh_TW"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr "zh_CN"
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr "he_IL"
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr "ta"
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr "fi"
--- a/localization/da/permissions.po
+++ b/localization/da/permissions.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# 
+# Translators:
+# Mihai Marinescu <mihai@marinescu.dk>, 2020
+# klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/permissions\n"
+
+# All permissions
+msgid "ADMIN"
+msgstr "ADMIN"
+
+# Create users
+msgid "USERS_CREATE"
+msgstr "USERS_CREATE"
+
+# Edit users (including passwords)
+msgid "USERS_EDIT"
+msgstr "USERS_EDIT"
+
+# Show users
+msgid "USERS_READ"
+msgstr "USERS_READ"
+
+# Edit own user data / change own password
+msgid "USERS_EDIT_SELF"
+msgstr "USERS_EDIT_SELF"
+
+# Undo charge cycle
+msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+
+# Track charge cycle
+msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+
+# Track execution
+msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+msgstr "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+
+# Undo execution
+msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+
+# Edit master data
+msgid "MASTER_DATA_EDIT"
+msgstr "MASTER_DATA_EDIT"
+
+# Undo execution
+msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+
+# Mark completed
+msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
+msgstr "TASKS_MARK_COMPLETED"
+
+# Edit stock entries
+msgid "STOCK_EDIT"
+msgstr "STOCK_EDIT"
+
+# Transfer
+msgid "STOCK_TRANSFER"
+msgstr "STOCK_TRANSFER"
+
+# Inventory
+msgid "STOCK_INVENTORY"
+msgstr "STOCK_INVENTORY"
+
+# Consume
+msgid "STOCK_CONSUME"
+msgstr "STOCK_CONSUME"
+
+# Open products
+msgid "STOCK_OPEN"
+msgstr "STOCK_OPEN"
+
+# Purchase
+msgid "STOCK_PURCHASE"
+msgstr "STOCK_PURCHASE"
+
+# Add items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+msgstr "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+
+# Remove items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+msgstr "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+
+# User management
+msgid "USERS"
+msgstr "BRUGERE"
+
+# Stock
+msgid "STOCK"
+msgstr "BEHOLDNING"
+
+# Shopping list
+msgid "SHOPPINGLIST"
+msgstr "INDKØBSLISTE"
+
+# Chores
+msgid "CHORES"
+msgstr "GØREMÅL"
+
+# Batteries
+msgid "BATTERIES"
+msgstr "BATTERIER"
+
+# Tasks
+msgid "TASKS"
+msgstr "OPGAVER"
+
+# Recipes
+msgid "RECIPES"
+msgstr "OPSKRIFTER"
+
+# Equipment
+msgid "EQUIPMENT"
+msgstr "UDSTYR"
+
+# Calendar
+msgid "CALENDAR"
+msgstr "KALENDER"
+
+# Meal plan
+msgid "RECIPES_MEALPLAN"
+msgstr "RECIPES_MEALPLAN"
--- a/localization/da/strings.po
+++ b/localization/da/strings.po
--- a/localization/da/userfield_types.po
+++ b/localization/da/userfield_types.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Translators:
 # Brian Moos Lindberg <brian@blueeel.dk>, 2019
 # Mihai Marinescu <mihai@marinescu.dk>, 2020
+# klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Mihai Marinescu <mihai@marinescu.dk>, 2020\n"
+"Last-Translator: klavslund <klavslund@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "link"

 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "link-med-overskrift"

 # File
 msgid "file"
--- a/localization/de/chore_assignment_types.po
+++ b/localization/de/chore_assignment_types.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
+# @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"

 msgid "no-assignment"
-msgstr "Niemandem zuweisen"
+msgstr "keine Zuweisung"

 msgid "who-least-did-first"
 msgstr "Wer es am seltensten gemacht hat zuerst"
--- a/localization/de/chore_period_types.po
+++ b/localization/de/chore_period_types.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
+# @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid "manually"
 msgstr "Manuell"

 msgid "dynamic-regular"
-msgstr "Dynamisch regelmäßig"
+msgstr "Dynamisch-Regelmäßig"

 msgid "daily"
 msgstr "Täglich"
--- a/localization/de/demo_data.po
+++ b/localization/de/demo_data.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020
+# @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/demo_data\n"

 msgid "Cookies"
-msgstr "Cookies"
+msgstr "Kekse"

 msgid "Chocolate"
 msgstr "Schokolade"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "Cheese"
 msgstr "Käse"

 msgid "Cold cuts"
-msgstr "Aufschnitt"
+msgstr "Wurst-Aufschnitt"

 msgid "Paprika"
 msgstr "Paprika"
@@ -114,19 +115,19 @@ msgid "Warranty ends"
 msgstr "Garantie endet"

 msgid "TV remote control"
-msgstr "TV Fernbedienung"
+msgstr "TV-Fernbedienung"

 msgid "Alarm clock"
 msgstr "Wecker"

 msgid "Heat remote control"
-msgstr "Fernbedienung Heizung"
+msgstr "Fernbedienung der Heizung"

 msgid "Lawn mowed in the garden"
 msgstr "Rasen im Garten gemäht"

 msgid "Some good snacks"
-msgstr "Paar gute Snacks"
+msgstr "Gutes Knabberzeug"

 msgid "Pizza dough"
 msgstr "Pizzateig"
@@ -162,10 +163,10 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"

 msgid "This is the note content of the recipe ingredient"
-msgstr "Dies ist der Inhalt der Notiz der Zutat"
+msgstr "Dies ist die Notiz zur Zutat"

 msgid "Demo User"
-msgstr "Demo Benutzer"
+msgstr "Demo-Benutzer"

 msgid "Gram"
 msgid_plural "Grams"
@@ -197,13 +198,14 @@ msgid "Fork and improve grocy"
 msgstr "grocy forken und verbessern"

 msgid "Find a solution for what to do when I forget the door keys"
-msgstr "Eine Lösung für \"Haustürschlüssel vergessen\" finden"
+msgstr ""
+"Eine Lösung finden, was zu tun ist, wenn ich die Türschlüssel vergesse"

 msgid "Sweets"
 msgstr "Süßigkeiten"

 msgid "Bakery products"
-msgstr "Bäckerei Produkte"
+msgstr "Bäckerei-Produkte"

 msgid "Tinned food"
 msgstr "Konservern"
@@ -212,7 +214,7 @@ msgid "Butchery products"
 msgstr "Metzgerei"

 msgid "Vegetables/Fruits"
-msgstr "Obst/Gemüse"
+msgstr "Obst und Gemüse"

 msgid "Refrigerated products"
 msgstr "Kühlregal"
@@ -292,7 +294,7 @@ msgstr[0] "Scheibe"
 msgstr[1] "Scheiben"

 msgid "Example userentity"
-msgstr "Beispiel Benutzerentität"
+msgstr "Beispiel-Benutzerentität"

 msgid "This is an example user entity..."
 msgstr "Dies ist eine Beispiel-Benutzerentität"
@@ -301,7 +303,7 @@ msgid "Custom field"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld"

 msgid "Example field value..."
-msgstr "Beispiel Feldwert..."
+msgstr "Beispiel-Feldwert..."

 msgid "Waffle rolls"
 msgstr "Waffelröllchen"
@@ -328,7 +330,7 @@ msgid "current release"
 msgstr "aktuelles Release"

 msgid "not yet released"
-msgstr "noch nicht freigegeben"
+msgstr "noch nicht erschienen"

 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
--- a/localization/de/permissions.po
+++ b/localization/de/permissions.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020
+# @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: @RubenKelevra <ruben@freifunk-nrw.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,23 +36,23 @@ msgstr "Benutzer anzeigen"

 # Edit own user data / change own password
 msgid "USERS_EDIT_SELF"
-msgstr "Eigene Benutzerdaten bearbeiten / eigenes Passwort ändern"
+msgstr "Eigene Benutzerdaten bearbeiten und eigenes Passwort ändern"

 # Undo charge cycle
 msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
-msgstr "Ladezyklus rückgängig machen"
+msgstr "Akku-Ladezyklus rückgängig machen"

 # Track charge cycle
 msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
-msgstr "Ladezyklus erfassen"
+msgstr "Akku-Ladezyklus erfassen"

 # Track execution
 msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
-msgstr "Ausführung erfassen"
+msgstr "Hausarbeit-Ausführung erfassen"

 # Undo execution
 msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
-msgstr "Ausführung rückgängig machen"
+msgstr "Hausarbeit-Ausführung rückgängig machen"

 # Edit master data
 msgid "MASTER_DATA_EDIT"
@@ -59,15 +60,15 @@ msgstr "Stammdaten bearbeiten"

 # Undo execution
 msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
-msgstr "Ausführung rückgängig machen"
+msgstr "Aufgabe-Ausführung rückgängig machen"

 # Mark completed
 msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
-msgstr "Als erledigt markieren"
+msgstr "Aufgabe als erledigt markieren"

 # Edit stock entries
 msgid "STOCK_EDIT"
-msgstr "Bestandseinträge bearbeiten"
+msgstr "Lagerbestand bearbeiten"

 # Transfer
 msgid "STOCK_TRANSFER"
@@ -91,11 +92,11 @@ msgstr "Einkauf"

 # Add items
 msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
-msgstr "Eintrag hinzufügen"
+msgstr "Einträge zur Einkaufsliste hinzufügen"

 # Remove items
 msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
-msgstr "Eintrag entfernen"
+msgstr "Einträge von Einkaufsliste entfernen"

 # User management
 msgid "USERS"
@@ -103,11 +104,11 @@ msgstr "Benutzerverwaltung"

 # Stock
 msgid "STOCK"
-msgstr "Bestand"
+msgstr "Lager"

 # Shopping list
 msgid "SHOPPINGLIST"
-msgstr "Einkaufszettel"
+msgstr "Einkaufsliste"

 # Chores
 msgid "CHORES"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Hausarbeiten"

 # Batteries
 msgid "BATTERIES"
-msgstr "Batterien"
+msgstr "Akkus"

 # Tasks
 msgid "TASKS"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Rezepte"

 # Equipment
 msgid "EQUIPMENT"
-msgstr "Ausstattung"
+msgstr "Haushaltsgeräte"

 # Calendar
 msgid "CALENDAR"
--- a/localization/de/strings.po
+++ b/localization/de/strings.po
--- a/localization/el_GR/strings.po
+++ b/localization/el_GR/strings.po
@@ -2301,3 +2301,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/en_GB/demo_data.po
+++ b/localization/en_GB/demo_data.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Jonathan Adams <jonathan@connockadams.uk>, 2020
 # duck. <me@duck.me.uk>, 2020
 # John Coles <john@johncoles.com>, 2020
+# Chris H <cjh861@outlook.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: John Coles <john@johncoles.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Chris H <cjh861@outlook.com>, 2021\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -374,13 +375,13 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Korean"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinese (China)"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrew (Israel)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finnish"
--- a/localization/en_GB/strings.po
+++ b/localization/en_GB/strings.po
@@ -2261,3 +2261,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/es/demo_data.po
+++ b/localization/es/demo_data.po
@@ -119,13 +119,13 @@ msgid "Warranty ends"
 msgstr "Final de la garantía"

 msgid "TV remote control"
-msgstr "Control remoto del televisor"
+msgstr "Mando a distancia de la televisión"

 msgid "Alarm clock"
 msgstr "Despertador"

 msgid "Heat remote control"
-msgstr "Control remoto de la calefacción"
+msgstr "Mando a distancia de la calefacción"

 msgid "Lawn mowed in the garden"
 msgstr "Cortar el césped del jardín"
--- a/localization/es/strings.po
+++ b/localization/es/strings.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Alan Pucheta <apucheta@protonmail.com>, 2020
 # Enrique Lapenta <enriquelap20@gmail.com>, 2020
 # Alberto Martin <ami232@gmail.com>, 2021
+# Adrián R.G. <adrirgrillo@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Alberto Martin <ami232@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Adrián R.G. <adrirgrillo@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -889,7 +890,7 @@ msgid ""
 "The first item in this list would be picked by the default rule which is "
 "\"Opened first, then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
-"El primer artículo de esta lista será selecionado según la regla "
+"El primer artículo de esta lista será seleccionado según la regla "
 "predeterminada, que es \"Abiertos primero, luego el próximo en llegar a su "
 "fecha límite y luego el que se adquirió primero\""

@@ -971,7 +972,7 @@ msgid "Uncheck ingredients to not put them on the shopping list"
 msgstr "Desmarca ingredientes para no añadirlos a la lista de la compra"

 msgid "This is for statistical purposes only"
-msgstr "Sólo para fines estadísticos"
+msgstr "Esto es solo para fines estadísticos"

 msgid "You have to select a recipe"
 msgstr "Debe de seleccionar una receta"
@@ -1359,7 +1360,7 @@ msgid "Override for product"
 msgstr "Conversión particular para el producto"

 msgid "This equals %1$s %2$s"
-msgstr "Esto es igual a %1$s %2$"
+msgstr "Esto es igual a %1$s %2$s"

 msgid "Edit QU conversion"
 msgstr "Modificar la conversión de unidades"
@@ -2058,7 +2059,7 @@ msgid ""
 "This is the default quantity unit used when adding this product to the "
 "shopping list"
 msgstr ""
-"Esta es la unidad de cantidad predeterminada para añadir este producto a la "
+"Esta es la unidad de cantidad predeterminada al añadir este producto a la "
 "lista de la compra"

 msgid ""
@@ -2078,6 +2079,9 @@ msgid ""
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Si está activado, al cambiar/escanear un producto cuyos todos sus campos "
+"pueden ser rellenados automáticamente (con los valores predeterminados para "
+"el producto o código de barras), la transacción se realiza automáticamente"

 msgid "Quick consume amount"
 msgstr "Cantidad de consumo rápido"
@@ -2376,3 +2380,71 @@ msgstr "Opciones de impresión"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr "Hace falta un producto o una nota"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/fi/strings.po
+++ b/localization/fi/strings.po
--- a/localization/fr/strings.po
+++ b/localization/fr/strings.po
@@ -11,7 +11,6 @@
 # Antonin DESFONTAINES <antonin.desfontaines@outlook.com>, 2019
 # Adrien Guillement <adrien.guillement@gmail.com>, 2019
 # Matthias Baumgartner <dersoistargate@gmail.com>, 2019
-# Zkryvix <angelo.frangione@gmail.com>, 2020
 # Guillaume RICHARD <giz.richard@gmail.com>, 2020
 # Bastien SOL <agentcobra57@gmail.com>, 2020
 # Bruno D'agen <iamlionem@gmail.com>, 2020
@@ -22,15 +21,18 @@
 # S Hugeee <sebsebsebseb007@gmail.com>, 2020
 # Renaud Martinet <me+github@renaudmarti.net>, 2020
 # Pierre Dumoulin <dumoulinpierre@icloud.com>, 2020
-# Michel Baie <tristan@lesbringuier.net>, 2020
+# Tristan <tristan@lesbringuier.net>, 2020
 # Jordan COUTON <couton.jordan@gmail.com>, 2020
 # Juan RODRIGUEZ <juansero29@gmail.com>, 2020
 # Clément CHABANNE <clementchabanne@gmail.com>, 2020
 # Daniel Nautré <daniel.nautre@gmail.com>, 2020
-# patate douce <poubel125@gmail.com>, 2020
 # nerdinator <florian.dupret@gmail.com>, 2020
 # C P <anoxy78@gmail.com>, 2020
 # voslin <web@frugier.net>, 2021
+# Julien Pidoux <julien@pidoux.me>, 2021
+# Zorvalt - <zorvalt@protonmail.ch>, 2021
+# Zkryvix <angelo.frangione@gmail.com>, 2021
+# patate douce <poubel125@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: voslin <web@frugier.net>, 2021\n"
+"Last-Translator: patate douce <poubel125@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +122,7 @@ msgid "Stores"
 msgstr "Magasins"

 msgid "Quantity units"
-msgstr "Formats"
+msgstr "Unités"

 msgid "Chores"
 msgstr "Corvées"
@@ -150,7 +152,7 @@ msgid "Best before"
 msgstr "DLUO / DLC"

 msgid "OK"
-msgstr "Ok"
+msgstr "OK"

 msgid "Product overview"
 msgstr "Aperçu du produit"
@@ -894,7 +896,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Ajouter toute la liste dans le stock"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ce produit au stock"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Ajout :%1$s de %2$s à la liste de courses"
@@ -2081,6 +2083,9 @@ msgid ""
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Lorsqu'activée, après avoir changé/scanné un produit et si tous les champs "
+"ont pu être automatiquement remplis (par les valeurs par défaut du produit "
+"ou code barre), la transaction est envoyée automatiquement"

 msgid "Quick consume amount"
 msgstr "Quantité consommée par défaut"
@@ -2372,4 +2377,76 @@ msgid "Print options"
 msgstr "Options d'impression"

 msgid "A product or a note is required"
+msgstr "Un produit ou une note est nécessaire"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr "grocycode"
+
+msgid "Download"
+msgstr "Télécharger"
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+"Le grocycode est un identifiant unique de ce produit dans votre instance "
+"grocy. Imprimez-le et scannez-le comme n'importe quel autre code abrre"
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr "Imprimer sur une imprimante d'étiquette"
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr "Pas d'étiquette"
+
+msgid "Single label"
+msgstr "Etiquette unique"
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr "Etiquette par unité"
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr "Permettre l'impression d'étiquette par unité"
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+"Permettre l'impression d'une étiquette par unité (après conversion). 1 achat"
+" qui ajoute 10 produits imprime 10 étiquettes"
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr "Erreur lors de l'exécution de WebHook"
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr "Imprimer le grocycode du produit sur une imprimante d'étiquette"
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
 msgstr ""
--- a/localization/he_IL/strings.po
+++ b/localization/he_IL/strings.po
@@ -2313,3 +2313,75 @@ msgstr "אפשרויות הדפסה"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr "נדרש מוצר או הערה"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr "קוד grocy"
+
+msgid "Download"
+msgstr "הורדה"
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr "הורדת קוד grocy של רשומת מלאי"
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr "הורדת קוד grocy של מוצר"
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+"קוד grocy הוא ייחוס ייחודי למוצר הזה בעותק ה־grocy שלך - יש להדפיס אותו על "
+"תווית ולסרוק אותו כמו כל ברקוד אחד."
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr "פג"
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr "הדפסה במדפסת מדבקות"
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr "תווית רשומת מלאי"
+
+msgid "No label"
+msgstr "ללא תווית"
+
+msgid "Single label"
+msgstr "תווית בודדה"
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr "תווית לכל יחידה"
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr "לאפשר הדפסת תוויות ליחידה"
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+"לאפשר הדפסה של תווית אחת ליחידה ברכישה (לאחר המרה) - למשל: אריזה אחת שנרכשה "
+"ומוסיפה 10 יחידות למלאי תוביל להדפסת 10 תוויות"
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr "שגיאה בהפעלת התליית רשת"
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr "הדפסת קוד grocy של המוצר במדפסת מדבקות"
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr "הדפסת קוד grocy של רשומת מלאי במדפסת מדבקות"
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr "פתיחת תווית מודפסת לרשומת מלאי בחלון חדש"
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr "מדפסת תרמית"
+
+msgid "Printing"
+msgstr "מתבצעת הדפסה"
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr "מתבצעת התחברות למדפסת…"
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr "לא ניתן להדפיס"
--- a/localization/hu/strings.po
+++ b/localization/hu/strings.po
--- a/localization/it/strings.po
+++ b/localization/it/strings.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Matteo Piotto <matteo.piotto@welaika.com>, 2019
 # 42d76af3cd20bc399c7e8a413695959f, 2019
+# Matteo Piccina <altermatte@gmail.com>, 2021
 # Antonino Ursino <ninus_@libero.it>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -71,10 +72,10 @@ msgid "Batteries overview"
 msgstr "Riepilogo delle batterie"

 msgid "Purchase"
-msgstr "Acquisti"
+msgstr "Acquista"

 msgid "Consume"
-msgstr "Consumi"
+msgstr "Consuma"

 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventario"
@@ -733,7 +734,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stato"

 msgid "Below min. stock amount"
-msgstr "Sotto min. quantità in dispensa"
+msgstr "Sotto quantità min. in dispensa"

 msgid "Expiring soon"
 msgstr "In scadenza a breve"
@@ -742,7 +743,7 @@ msgid "Already expired"
 msgstr "Già scaduto"

 msgid "Due soon"
-msgstr "Da fare subito"
+msgstr "In scadenza"

 msgid "Overdue"
 msgstr "In ritardo"
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 "essere programmata solo ogni %s anni"

 msgid "Transfer"
-msgstr "Trasferire"
+msgstr "Trasferisci"

 msgid "From location"
 msgstr "Dalla posizione"
@@ -2077,6 +2078,9 @@ msgid ""
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Quando abilitato, dopo aver modificato/scansionato un prodotto e se tutti i "
+"campi possono essere riempiti automaticamente (per prodotto e/o per codice a"
+" barre predefiniti), la transazione è inviata automaticamente"

 msgid "Quick consume amount"
 msgstr "Quantità di consumo rapida"
@@ -2376,3 +2380,79 @@ msgstr "Opzioni di stampa"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr "È richiesto un prodotto o una nota"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr "codicegrocy"
+
+msgid "Download"
+msgstr "Scarica"
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr "Scarica il codicegrocy della voce di dispensa  "
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr "Scarica il codicegrocy di prodotto"
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+"Il codicegrocy è un referente univoco per questo prodotto nella tua istanza "
+"grocy: stampalo su un'etichetta e scansionalo come qualsiasi altro codice a "
+"barre "
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr "Scad."
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr "Stampa su stampante per etichette"
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr "Etichetta della voce di dispensa"
+
+msgid "No label"
+msgstr "Senza etichetta"
+
+msgid "Single label"
+msgstr "Etichetta singola"
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr "Etichetta per unità"
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr "Consenti la stampa di etichette per unità"
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+"Consenti la stampa di un'etichetta per unità al momento dell'acquisto (dopo "
+"la conversione) - ad es. 1 confezione acquistata aggiungendo 10 pezzi in "
+"dispensa stamperebbe 10 etichette"
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr "Errore durante l'esecuzione di WebHook"
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr "Stampa il codicegrocy del prodotto sulla stampante per etichette"
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+"Stampa il codicegrocy della voce di dispensa sulla stampante per etichette"
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+"Apri l'etichetta di stampa della voce di dispensa in una nuova finestra"
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr "Stampante termica"
+
+msgid "Printing"
+msgstr "In stampa"
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr "Connessione alla stampante..."
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr "Impossibile stampare"
--- a/localization/ja/strings.po
+++ b/localization/ja/strings.po
@@ -2184,3 +2184,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/ko_KR/strings.po
+++ b/localization/ko_KR/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
-# CW kim <cw2002.kim@gmail.com>, 2020
-# ks <idaksha@outlook.com>, 2020
+# 신강수 <idaksha@outlook.com>, 2020
+# CW kim <cw2002.kim@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: ks <idaksha@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: CW kim <cw2002.kim@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgid "Stock entries for this product"
 msgstr ""

 msgid "Edit shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "구매 목록 수정"

 msgid "Save & continue to add quantity unit conversions & barcodes"
 msgstr ""
@@ -2219,4 +2219,72 @@ msgid "Print options"
 msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
+msgstr "제품 또는 메모가 필요합니다."
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
 msgstr ""
--- a/localization/nl/stock_transaction_types.po
+++ b/localization/nl/stock_transaction_types.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
-# Boding Clockchain <joost_nl@live.nl>, 2020
+# BodingClockchian <joost_nl@live.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Boding Clockchain <joost_nl@live.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: BodingClockchian <joost_nl@live.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/localization/nl/strings.po
+++ b/localization/nl/strings.po
--- a/localization/no/chore_assignment_types.po
+++ b/localization/no/chore_assignment_types.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"

 msgid "no-assignment"
-msgstr "Ingen tildeling"
+msgstr "no-assignment"

 msgid "who-least-did-first"
-msgstr "  Hvem gjorde minst først"
+msgstr "who-least-did-first"

 msgid "random"
-msgstr "Tilfeldig"
+msgstr "random"

 msgid "in-alphabetical-order"
-msgstr "I alfabetisk rekkefølge"
+msgstr "in-alphabetical-order"
--- a/localization/no/chore_period_types.po
+++ b/localization/no/chore_period_types.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019
+# Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,19 +18,19 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/chore_types\n"

 msgid "manually"
-msgstr "Manuell"
+msgstr "manuelt"

 msgid "dynamic-regular"
-msgstr "Automatisk"
+msgstr "dynamisk-vanlig"

 msgid "daily"
-msgstr "Daglig"
+msgstr "daglig"

 msgid "weekly"
-msgstr "Ukentlig"
+msgstr "ukentlig"

 msgid "monthly"
-msgstr "Månedlig"
+msgstr "månedlig"

 msgid "yearly"
 msgstr "årlig"
--- a/localization/no/component_translations.po
+++ b/localization/no/component_translations.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,22 +28,7 @@ msgid "moment_locale"
 msgstr "nb"

 msgid "datatables_localization"
-msgstr ""
-"{\"sEmptyTable\":\"Det finnes ingen data i tabellen\",\"sInfo\":\"_START_ "
-"fra _END_ til _TOTAL_ skriv\",\"sInfoEmpty\":\"Ingen data "
-"tilgjengelign\",\"sInfoFiltered\":\"(filtrert fra _MAX_ "
-"skriv)\",\"sInfoPostFix\":\"\",\"sInfoThousands\":\".\",\"sLengthMenu\":\"_MENU_"
-" per side\",\"sLoadingRecords\":\"Laster ..\",\"sProcessing\":\"Vennligst "
-"vent ..\",\"sSearch\":\"Søk\",\"sZeroRecords\":\"Ingen oppføringer "
-"tilgjengelig\",\"oPaginate\":{\"sFirst\":\"Første\",\"sPrevious\":\"Bakover\",\"sNext\":\"Neste\",\"sLast\":\"Siste\"},\"oAria\":{\"sSortAscending\":\":"
-" Sortér stigende\",\"sSortDescending\":\": Sortér "
-"synkende\"},\"select\":{\"rows\":{\"0\":\"klikk på en linje for å "
-"velge\",\"1\":\"1 linje valgt\",\"_\":\" linger "
-"valgt\"}},\"buttons\":{\"print\":\"Print\",\"colvis\":\"Søyle\",\"copy\":\"Kopi\",\"copyTitle\":\"Kopier"
-" til utklippstavlen\",\"copyKeys\":\"Trykk <i>ctrl</i> eller <i>⌘</i> + "
-"<i>C</i> for å kopiere tabell<br> til utklipptavlen.<br><br>For å avbryte, "
-"klikke på meldingen eller trykk på ESC.\",\"copySuccess\":{\"1\":\"1 Kolonne"
-" kopiert\",\"_\":\" kolonne kopiert\"}}}"
+msgstr "datatables_localization"

 msgid "summernote_locale"
 msgstr "nb-NO"
--- a/localization/no/demo_data.po
+++ b/localization/no/demo_data.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2020
 # Ruben Sperre <ruben@rsperre.net>, 2020
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ruben Sperre <ruben@rsperre.net>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid "current release"
 msgstr "Nåværende versjon"

 msgid "not yet released"
-msgstr "enda ikke gitt ut"
+msgstr "ikke gitt ut enda"

 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasil)"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "Portugisisk (Portugal)"

 # Use a in your country well known supermarket name
 msgid "DemoSupermarket1"
-msgstr "DemoButikk1"
+msgstr "Rema 1000"

 # Use a in your country well known supermarket name
 msgid "DemoSupermarket2"
-msgstr "DemoButikk2"
+msgstr "Kiwi"

 msgid "Japanese"
 msgstr "Japansk"
@@ -368,19 +368,19 @@ msgid "Chinese (Taiwan)"
 msgstr "Kinesisk (Taiwan)"

 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Gresk"

 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Koreansk"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Kinesisk (China)"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebraisk (Israel)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamilsk"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finsk"
--- a/localization/no/locales.po
+++ b/localization/no/locales.po
@@ -0,0 +1,123 @@
+# 
+# Translators:
+# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: no\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "cs"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "da"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "de"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "el_GR"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "no"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "en_GB"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "es"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "fr"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "hu"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "it"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "ja"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "ko_KR"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "nl"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "pl"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "pt_BR"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "pt_PT"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "ru"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "sk_SK"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "sv_SE"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "tr"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "zh_TW"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr "zh_CN"
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr "he_IL"
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr "ta"
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr "fi"
--- a/localization/no/permissions.po
+++ b/localization/no/permissions.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# 
+# Translators:
+# Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2020
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: no\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/permissions\n"
+
+# All permissions
+msgid "ADMIN"
+msgstr "ADMIN"
+
+# Create users
+msgid "USERS_CREATE"
+msgstr "USERS_CREATE"
+
+# Edit users (including passwords)
+msgid "USERS_EDIT"
+msgstr "USERS_EDIT"
+
+# Show users
+msgid "USERS_READ"
+msgstr "USERS_READ"
+
+# Edit own user data / change own password
+msgid "USERS_EDIT_SELF"
+msgstr "USERS_EDIT_SELF"
+
+# Undo charge cycle
+msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+
+# Track charge cycle
+msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+
+# Track execution
+msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+msgstr "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+
+# Undo execution
+msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+
+# Edit master data
+msgid "MASTER_DATA_EDIT"
+msgstr "MASTER_DATA_EDIT"
+
+# Undo execution
+msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+
+# Mark completed
+msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
+msgstr "TASKS_MARK_COMPLETED"
+
+# Edit stock entries
+msgid "STOCK_EDIT"
+msgstr "STOCK_EDIT"
+
+# Transfer
+msgid "STOCK_TRANSFER"
+msgstr "STOCK_TRANSFER"
+
+# Inventory
+msgid "STOCK_INVENTORY"
+msgstr "STOCK_INVENTORY"
+
+# Consume
+msgid "STOCK_CONSUME"
+msgstr "STOCK_CONSUME"
+
+# Open products
+msgid "STOCK_OPEN"
+msgstr "STOCK_OPEN"
+
+# Purchase
+msgid "STOCK_PURCHASE"
+msgstr "STOCK_PURCHASE"
+
+# Add items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+msgstr "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+
+# Remove items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+msgstr "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+
+# User management
+msgid "USERS"
+msgstr "USERS"
+
+# Stock
+msgid "STOCK"
+msgstr "STOCK"
+
+# Shopping list
+msgid "SHOPPINGLIST"
+msgstr "SHOPPINGLIST"
+
+# Chores
+msgid "CHORES"
+msgstr "CHORES"
+
+# Batteries
+msgid "BATTERIES"
+msgstr "BATTERIES"
+
+# Tasks
+msgid "TASKS"
+msgstr "TASKS"
+
+# Recipes
+msgid "RECIPES"
+msgstr "RECIPES"
+
+# Equipment
+msgid "EQUIPMENT"
+msgstr "EQUIPMENT"
+
+# Calendar
+msgid "CALENDAR"
+msgstr "CALENDAR"
+
+# Meal plan
+msgid "RECIPES_MEALPLAN"
+msgstr "RECIPES_MEALPLAN"
--- a/localization/no/stock_transaction_types.po
+++ b/localization/no/stock_transaction_types.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2020
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/stock_transaction_types\n"

 msgid "purchase"
-msgstr "innkjøp"
+msgstr "Innkjøp"

 msgid "transfer_from"
-msgstr "overføre_fra"
+msgstr "Overført fra"

 msgid "transfer_to"
-msgstr "overføre_til"
+msgstr "Overført til"

 msgid "consume"
-msgstr "forbruk"
+msgstr "Forbruk"

 msgid "inventory-correction"
-msgstr "beholdningsantall_korreksjon"
+msgstr "Beholdningsantall korreksjon"

 msgid "product-opened"
-msgstr "produkt_åpnet"
+msgstr "Produkt åpnet"

 msgid "stock-edit-old"
-msgstr "beholdning_endre_gammel"
+msgstr "Beholdning gammel endring"

 msgid "stock-edit-new"
-msgstr "beholdning_endre_ny"
+msgstr "Beholdning ny endring"

 msgid "self-production"
-msgstr "egenproduksjon"
+msgstr "Egenproduksjon"
--- a/localization/no/strings.po
+++ b/localization/no/strings.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Andreas Henden <chairman2s.ah@gmail.com>, 2019
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2020
 # Ruben Sperre <ruben@rsperre.net>, 2020
-# Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2020
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
+# Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tor Eirik Trandal <teitrand@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr[1] "%s produkter har gått ut på dato"

 msgid "%s product is overdue"
 msgid_plural "%s products are overdue"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s produkt er forbi best før dato"
+msgstr[1] "%s produkter er forbi best før dato"

 msgid "%s product is below defined min. stock amount"
 msgid_plural "%s products are below defined min. stock amount"
-msgstr[0] "%s produkt er under satt minimum for beholdningen"
-msgstr[1] "%s produkter er under satt minimum for beholdningen"
+msgstr[0] "%s produkt er under satt min. for beholdningen"
+msgstr[1] "%s produkter er under satt min. for beholdningen"

 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Default best before days"
 msgstr "Forhåndsatt antall dager best før"

 msgid "Default quantity unit purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Standard forpakning kjøpt"

 msgid "Quantity unit stock"
 msgstr "Forpakning beholdning"
@@ -615,12 +615,14 @@ msgid "Quantity unit"
 msgstr "Forpakning"

 msgid "Only check if any amount is in stock"
-msgstr ""
+msgstr "Kun sjekk om noe er i beholdningen"

 msgid ""
 "Are you sure to consume all ingredients needed by recipe \"%s\" (ingredients"
 " marked with \"only check if any amount is in stock\" will be ignored)?"
 msgstr ""
+"Er du sikker på at du vil konsumere alle ingredienser for oppskrift \"%s\"?\n"
+"(ingredienser merket med \"kun sjekk on noe er i beholdningen\" vil bli ignorert)"

 msgid "Removed all ingredients of recipe \"%s\" from stock"
 msgstr "Fjern alle ingredienser for \"%s\" oppskriften fra beholdningen."
@@ -650,7 +652,7 @@ msgid "Due"
 msgstr "Forfall"

 msgid "Assigned to"
-msgstr " Tildelt til"
+msgstr " Tildelt"

 msgid "Mark task \"%s\" as completed"
 msgstr "Merk oppgave \"%s\" som ferdig"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgid "Edit task"
 msgstr "Endre oppgave"

 msgid "Are you sure to delete task \"%s\"?"
-msgstr "Er du sikker du ønsker slette oppgave \"%s\"?"
+msgstr "Er du sikker du ønsker å slette oppgave \"%s\"?"

 msgid "%s task is due to be done"
 msgid_plural "%s tasks are due to be done"
@@ -776,7 +778,7 @@ msgid "Image of product %s"
 msgstr "Bilde av produkt %s"

 msgid "Deletion not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke mulig å slette"

 msgid "Equipment"
 msgstr "Instruksjonsmanualer"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgid "Create equipment"
 msgstr "Opprett instruksjonmanualer for et utstyr"

 msgid "The current file will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "Nåværende fil vil bli slettet når du lagrer"

 msgid "No picture available"
 msgstr "Ingen bilde tilgjengelig"
@@ -860,7 +862,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Legg alle produktene i listen til beholdningen"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til dette produktet til i beholdningen"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Legger til handleliste ting %1$s av %2$s"
@@ -872,6 +874,8 @@ msgid ""
 "The first item in this list would be picked by the default rule which is "
 "\"Opened first, then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"Det første produktet i denne listen vil bli valgt i henhold til regel "
+"\"Åpnet først, kommende utgangsdato først, først inn først ut\" "

 msgid "Mark %1$s of %2$s as open"
 msgstr "Merk %1$s av %2$s som åpen"
@@ -892,7 +896,7 @@ msgid "%s opened"
 msgstr "%s åpnet"

 msgid "Product due"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt forfalt"

 msgid "Task due"
 msgstr "Tidsfrist for oppgave"
@@ -1006,7 +1010,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Bildegalleri"

 msgid "The current picture will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "Nåværende produktbilde vil bli slettet når du lagrer"

 msgid "Journal for this battery"
 msgstr "Logg for dette batteriet"
@@ -1031,6 +1035,8 @@ msgstr "Produkttelling"
 msgid ""
 "Type a new product name or barcode and hit TAB or ENTER to start a workflow"
 msgstr ""
+"Skriv inn nytt produkt navn eller strekkode, trykk så TAB eller ENTER for å "
+"starte prosessen"

 msgid ""
 "This will be used as the default setting when adding this product as a "
@@ -1228,7 +1234,7 @@ msgid "Booking has subsequent dependent bookings, undo not possible"
 msgstr "Registrering har flere registreringer under seg, angre er ikke mulig"

 msgid "per serving"
-msgstr "pr. servering"
+msgstr "pr. porsjon"

 msgid "Never"
 msgstr "Aldri"
@@ -1245,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 "fjernet!"

 msgid "Undo task"
-msgstr ""
+msgstr "Angre oppgave"

 msgid "Due date rollover"
 msgstr "Forfallsdato rollover"
@@ -1269,13 +1275,13 @@ msgstr "Alle lokasjoner"
 msgid ""
 "Here you can print a page per location with the current stock, maybe to hang"
 " it there and note the consumed things on it"
-msgstr ""
+msgstr "Her kan du printe ut beholdningsoversikt basert på plassering"

 msgid "this location"
 msgstr "kun denne lokasjonen"

 msgid "Consumed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Forbrukt mengde"

 msgid "Time of printing"
 msgstr "Tidspunkt for utskrift"
@@ -1317,7 +1323,7 @@ msgid "This cannot be equal to %s"
 msgstr "Dette kan ikke være samme som %s"

 msgid "This means 1 %1$s is the same as %2$s %3$s"
-msgstr "Dette betyr at 1 %1$s er det samme som %2$s%3$s"
+msgstr "Dette betyr at 1 %1$s er det samme som %2$s %3$s"

 msgid "QU conversions"
 msgstr "Forpakningskonvertering"
@@ -1329,7 +1335,7 @@ msgid "Override for product"
 msgstr "Overstyr for product"

 msgid "This equals %1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Dette er lik %1$s%2$s"

 msgid "Edit QU conversion"
 msgstr "Endre forpakningskonvertering"
@@ -1521,9 +1527,9 @@ msgid ""
 "this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
 "product"
 msgstr ""
-"Hvis aktivert vil minimum beholdningsnivå av under produkter bli akkumulert "
-"inn i dette produktet. Dette betyr at underordnede produktet aldri vil "
-"\"mangle\", kunne dette produktet."
+"Hvis aktivert vil minimum beholdningsnivå av underordnede produkter bli "
+"akkumulert inn i dette produktet. Dette betyr at det underordnede produktet "
+"aldri vil \"mangle\", kunne dette produktet."

 msgid "Are you sure to remove this conversion?"
 msgstr "Er du sikker på at du ønsker å fjerne denne konverteringen?"
@@ -1597,7 +1603,7 @@ msgid "There are no units available at this location"
 msgstr "Det er ingen enheter tilgjengelig på denne lokasjonen"

 msgid "Amount: %1$s; Due on %2$s; Bought on %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "Mengde: %1$s; Best før %2$s; Kjøpt %3$s"

 msgid "Transfered %1$s of %2$s from %3$s to %4$s"
 msgstr "Flyttet %1$s %2$s fra %3$s til %4$s"
@@ -1643,6 +1649,8 @@ msgid ""
 "When a product is selected, one unit (per serving in stock quantity unit) "
 "will be added to stock on consuming this recipe"
 msgstr ""
+"Når et produkt er valgt vil en enhet (per porsjon i beholdningsantall) bli "
+"lagt til beholdningen når denne oppskriften bli konsumert"

 msgid "Produces product"
 msgstr "Lager produkt"
@@ -1790,7 +1798,7 @@ msgid "means %1$s per %2$s"
 msgstr "betyr %1$s per %2$s"

 msgid "Create inverse QU conversion"
-msgstr "Lager invertert QU konvertering"
+msgstr "Opprett invertert forpaknings konvertering"

 msgid "Create recipe"
 msgstr "Lag oppskrift"
@@ -1806,7 +1814,7 @@ msgid "Save & return to recipes"
 msgstr "Lagre & returner til oppskrifter"

 msgid "Stock value"
-msgstr ""
+msgstr "Beholdningsverdi"

 msgid "Average price"
 msgstr "Gjennomsnittlig pris"
@@ -1831,19 +1839,24 @@ msgstr "Endre strekkode"

 msgid "Not enough in stock (not included in costs), %s ingredient missing"
 msgstr ""
+"Ikke nok igjen i beholdningen (ikke inkludert kost), %s ingrediens mangler"

 msgid ""
 "Based on the prices of the default consume rule which is \"Opened first, "
 "then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"Basert på prisene til standardregel \"Åpnet først, kommende utgangsdato "
+"først, først inn først ut\""

 msgid ""
 "Not enough in stock (not included in costs), %1$s missing, %2$s already on "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Ikke nok igjen i beholdningen (ikke inkludert kost), %1$s mangler, %2$s  "
+"allerede på handlelisten"

 msgid "Quantity unit stock cannot be changed after first purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Forpakning i beholdning kan ikke endres etter første kjøp"

 msgid "Clear filter"
 msgstr "Tøm filter"
@@ -1852,7 +1865,7 @@ msgid "Permissions for user %s"
 msgstr "Tillatelser for bruker %s"

 msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker på at du ønsker å fjerne alle rettigheter for deg selv?"

 msgid "Permissions saved"
 msgstr "Tillatelser lagret"
@@ -1861,413 +1874,525 @@ msgid "You are not allowed to view this page"
 msgstr "Du har ikke tillatelse til å vise denne siden"

 msgid "Page not found"
-msgstr ""
+msgstr "Page not found"

 msgid "Unauthorized"
-msgstr ""
+msgstr "Unauthorized"

 msgid "Error source"
-msgstr ""
+msgstr "Error source"

 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Error message"

 msgid "Stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "Stack trace"

 msgid "Easy error info copy & paste (for reporting)"
-msgstr ""
+msgstr "Easy error info copy & paste (for reporting)"

 msgid "This page does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "This page does not exist"

 msgid "You will be redirected to the default page in %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "You will be redirected to the default page in %s seconds"

 msgid "Server error"
-msgstr ""
+msgstr "Server error"

 msgid "A server error occured while processing your request"
-msgstr ""
+msgstr "A server error occured while processing your request"

 msgid "If you think this is a bug, please report it"
-msgstr ""
+msgstr "If you think this is a bug, please report it"

 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Språk"

 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "Brukerinnstillinger"

 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Standard"

 msgid "Stock journal summary"
-msgstr ""
+msgstr "Beholdningslogg sammendrag"

 msgid "Journal summary"
-msgstr ""
+msgstr "Logg sammendrag"

 msgid "Journal summary for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Logg sammendrag for dette produktet"

 msgid "Consume exact amount"
-msgstr ""
+msgstr "Konsumer definert mengde"

 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Verdi"

 msgid "%s total value"
-msgstr ""
+msgstr "%s total beholdningsverdi"

 msgid ""
 "Show purchased date on purchase and inventory page (otherwise the purchased "
 "date defaults to today)"
 msgstr ""
+"Vis innkjøpsdato på innkjøp og beholdningssidene (ellers vil innkjøpsdato "
+"settes til i dag)"

 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Felles"

 msgid "Decimal places allowed for amounts"
-msgstr ""
+msgstr "Desimaler kan brukes på antall"

 msgid "Decimal places allowed for prices"
-msgstr ""
+msgstr "Desimaler kan brukes på priser"

 msgid "Stock entries for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Beholdningsoppføringer for dette produktet"

 msgid "Edit shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Endre handleliste"

 msgid "Save & continue to add quantity unit conversions & barcodes"
 msgstr ""
+"Lagre og fortsett for å legg til forpaknings konvertering og strekkoder"

 msgid "Save & return to products"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre og gå tilbake til produkter"

 msgid "Save & continue to add conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre og fortsett å legge til konverteringer"

 msgid "Save & return to quantity units"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre og gå tilbake til forpakningstyper"

 msgid "price"
-msgstr ""
+msgstr "pris"

 msgid "New stock amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ny beholdingsmengde"

 msgid "Price per stock unit"
-msgstr ""
+msgstr "Pris per beholdningstype"

 msgid "Table options"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellalternativer"

 msgid "This product is currently on a shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Dette produktet er allerede på en handleliste"

 msgid "Undo transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Angre transaksjonen"

 msgid "Transaction type"
-msgstr ""
+msgstr "Transaksjonstype"

 msgid "Transaction time"
-msgstr ""
+msgstr "Transaksjonstid"

 msgid "Chore journal"
-msgstr ""
+msgstr "Statistikk husarbeid"

 msgid "Track chore execution"
-msgstr ""
+msgstr "Registrerte husarbeidsoppgave"

 msgid "Mark task as completed"
-msgstr ""
+msgstr "Merk oppgave som ferdig"

 msgid "Track charge cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer lasesyklus"

 msgid "Battery journal"
-msgstr ""
+msgstr "Batterilogg"

 msgid "This product has a picture"
-msgstr ""
+msgstr "Dette produktet har et bilde"

 msgid "Consume this stock entry as spoiled"
-msgstr ""
+msgstr "Konsumer denne som dårlig / råtten"

 msgid "Configure user permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer brukerrettigheter"

 msgid "Show a QR-Code for this API key"
-msgstr ""
+msgstr "Vis en QR-Kode for denne API nøkkelen"

 msgid ""
 "This is the default quantity unit used when adding this product to the "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Dette er standard forpakningstørrelse som brukes når du legger dette "
+"produktet til handlelisten"

 msgid ""
 "Show a warning when the due date of the purchased product is earlier than "
 "the next due date in stock"
 msgstr ""
+"Vis en advarsel når forfallsdatoen for det kjøpte produktet er tidligere enn"
+" neste forfallsdato i beholdningen"

 msgid "This is due earlier than already in-stock items"
-msgstr ""
+msgstr "Denne forfaller tidligere enn produkter allerede i beholdningen"

 msgid ""
 "When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Når aktivert, ved endring / skanning av et produkt, og hvis alle felt "
+"automatisk kan fylles ut (etter standardinnstillinger for produkt og / eller"
+" strekkode), sendes transaksjonen automatisk"

 msgid "Quick consume amount"
-msgstr ""
+msgstr "Hurtigkonsumer"

 msgid ""
 "This amount is used for the \"quick consume/open buttons\" on the stock "
 "overview page (related to quantity unit stock)"
 msgstr ""
+"Dette beløpet brukes til \"hurtigkonsumere / åpne-knappene\" på "
+"beholdningsoversikten (relatert til forpakninger lager)"

 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier"

 msgid "Are you sure to remove this barcode?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne denne strekkoden?"

 msgid "Due date type"
-msgstr ""
+msgstr "Forfallsdatotype"

 msgid ""
 "Based on the selected type, the highlighting on the stock overview page will"
 " be different"
 msgstr ""
+"Basert på valgt type vil uthevingen på beholdningsoversikten være annerledes"

 msgid ""
 "Means that the product is maybe still safe to be consumed after its due date"
 " is reached"
 msgstr ""
+"Betyr at produktet fremdeles er trygt å konsumere etter at forfallsdato"

 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Utløpsdato"

 msgid ""
 "Means that the product is not safe to be consumed after its due date is "
 "reached"
-msgstr ""
+msgstr "Betyr at produktet ikke er trygt å konsumere etter at utløpsdato"

 msgid ""
 "For purchases this amount of days will be added to today for the due date "
 "suggestion"
 msgstr ""
+"For kjøp blir dette antall dager lagt til i dag for forslaget på "
+"forfallsdato"

 msgid "-1 means that this product will be never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "-1 betyr at dette produktet aldri forfaller"

 msgid "Default due days"
-msgstr ""
+msgstr "Standard forfallsdager"

 msgid ""
 "When this product was marked as opened, the due date will be replaced by "
 "today + this amount of days (a value of 0 disables this)"
 msgstr ""
+"Når dette produktet blir merket som åpnet, erstattes forfallsdatoen med i "
+"dag + dette antall dager (verdien 0 deaktiverer dette)"

 msgid "Default due days after opened"
-msgstr ""
+msgstr "Standard forfallsdager etter åpning"

 msgid ""
 "On moving this product to a freezer location (so when freezing it), the due "
 "date will be replaced by today + this amount of days"
 msgstr ""
+"Når du flytter dette produktet til en fryser (når du fryser det), vil "
+"forfallsdatoen erstattes av i dag + dette antall dager"

 msgid "Default due days after freezing"
-msgstr ""
+msgstr "Standard forfallsdager etter frysing"

 msgid ""
 "On moving this product from a freezer location (so when thawing it), the due"
 " date will be replaced by today + this amount of days"
 msgstr ""
+"Når du flytter dette produktet fra en fryser (når du tiner det), vil "
+"forfallsdatoen erstattes med i dag + dette antall dager"

 msgid "Default due days after thawing"
-msgstr ""
+msgstr "Standard forfallsdager etter tining"

 msgid "Next due date"
-msgstr ""
+msgstr "Neste forfallsdato"

 msgid "%s product is due"
 msgid_plural "%s products are due"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s produkt forfaller"
+msgstr[1] "%s produkter forfaller"

 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Forfallsdato"

 msgid "Never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Forfaller aldri"

 msgid "%s product is expired"
 msgid_plural "%s products are expired"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s produkt har forfalt"
+msgstr[1] "%s produkter er utløpt på dato"

 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Utgått"

 msgid "Due soon days"
-msgstr ""
+msgstr "Forfaller snart dager"

 msgid "Add overdue/expired products"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til forfalte produkter"

 msgid ""
 "Products with tare weight enabled are currently not supported for transfer"
 msgstr ""
+"Produkter med taravekt aktivert støttes for øyeblikket ikke for overføring"

 msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s or equal %2$s and needs to be a valid number "
 "with max. %3$s decimal places"
 msgstr ""
+"Dette kan ikke være lavere enn %1$s eller likt %2$s og må være et gyldig "
+"tall med maks %3$s desimaler"

 msgid ""
 "This must be between %1$s and %2$s, cannot equal %3$s and needs to be a "
 "valid number with max. %4$s decimal places"
 msgstr ""
+"Dette må være mellom%1$s og %2$s kan ikke være samme som %3$s og må være et "
+"gyldig tall med maks %4$s desimaler"

 msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s and needs to be a valid number with max. %2$s"
 " decimal places"
 msgstr ""
+"Dette kan ikke være lavere enn %1$s og må være et gyldig tall med maks %2$s "
+"desimaler"

 msgid ""
 "This must between %1$s and %2$s and needs to be a valid number with max. "
 "%3$s decimal places"
 msgstr ""
+"Dette må være mellom %1$s og %2$s og må være et gyldig nummer med maks %3$s "
+"desimaler"

 msgid ""
 "Automatically do the booking using the last price and the amount of the "
 "shopping list item, if the product has \"Default due days\" set"
 msgstr ""
+"Gjør gjennomføringen automatisk med den siste prisen og beløpet på "
+"handlelistpunktet, hvis produktet er satt til \"Standard forfallsdato\""

 msgid ""
 "When moving products from/to a freezer location, the products due date is "
 "automatically adjusted according to the product settings"
 msgstr ""
+"Når du flytter produkter fra / til en fryser, justeres produktets "
+"forfallsdato automatisk i henhold til produktinnstillingene"

 msgid "This is the internal field name, e. g. for the API"
-msgstr ""
+msgstr "Dette er det interne feltnavnet, f.eks. g. for API"

 msgid "This is used to display the field on the frontend"
-msgstr ""
+msgstr "Dette brukes til å vise feltet på framsiden"

 msgid "Multiple Userfields will be ordered by that number on the input form"
-msgstr ""
+msgstr "Flere brukerfelt vil bli sortert etter nummeret på inndata feltet"

 msgid "Sort number"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringsnummer"

 msgid "Download file"
-msgstr ""
+msgstr "Last ned fil"

 msgid "Use the products \"Quick consume amount\""
-msgstr ""
+msgstr "Bruk produktets \"Hurtigkonsumer\""

 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Avslått"

 msgid ""
 "This also removes any stock amount, the journal and all other references of "
 "this product - consider disabling it instead, if you want to keep that and "
 "just hide the product."
 msgstr ""
+"Dette fjerner beholdningsantall, logg og alle andre referanser til dette "
+"produktet - vurdere å deaktivere det i stedet, hvis du vil beholde det og "
+"bare skjule produktet."

 msgid "Show disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Vis avslåtte"

 msgid "Never show on stock overview"
-msgstr ""
+msgstr "Vis aldri på beholdningsoversikt"

 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"

 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Grupperes etter"

 msgid "Ingredient group"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrediensgruppe"

 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset"

 msgid "Are you sure to reset the table options?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker på at du ønsker resette tabelen?"

 msgid "Hide/view columns"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul / vis kolonner"

 msgid ""
 "A different amount/unit can then be used below while for stock fulfillment "
 "checking it is sufficient when any amount of the product in stock"
 msgstr ""
+"En annen mengde / enhet kan deretter brukes nedenfor, mens det er "
+"tilstrekkelig når en hvilken som helst mengde av produktet er i beholdningen"

 msgid "Last price (Unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Siste pris (Enhet)"

 msgid "Last price (Total)"
-msgstr ""
+msgstr "Siste pris (Total)"

 msgid "Show header"
-msgstr ""
+msgstr "Vis overskrift"

 msgid "Group by product group"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppèr etter produktgruppe"

 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel"

 msgid "Layout type"
-msgstr ""
+msgstr "Layout type"

 msgid "Merge this product with another one"
-msgstr ""
+msgstr "Slå sammen dette produktet med et annet"

 msgid "Merge products"
-msgstr ""
+msgstr "Slå sammen produkter"

 msgid "Product to keep"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt som skal beholdes"

 msgid "Product to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt som skal fjernes"

 msgid "Error while merging products"
-msgstr ""
+msgstr "Feil under sammenslåing av produkter"

 msgid "After merging, this product will be kept"
-msgstr ""
+msgstr "Etter sammenslåing så vil dette produktet bli beholdt"

 msgid ""
 "After merging, all occurences of this product will be replaced by \"Product "
 "to keep\" (means this product will not exist anymore)"
 msgstr ""
+"Etter sammenslåing vil alle forekomster av dette produktet bli erstattet av "
+"\"Produkt å beholde\" (dette betyr at produktet ikke vil eksistere lenger)"

 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Sammenslå"

 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Tittel"

 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"

 msgid ""
 "The stock overview page lists all products which are currently in-stock or "
 "below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
 "always"
 msgstr ""
+"Beholdningsoversikten viser alle produkter som er i beholdningen eller under"
+" min. beholdningsantall - aktiver dette for å alltid skjule dette produktet"

 msgid "Print options"
-msgstr ""
+msgstr "Printevalg"

 msgid "A product or a note is required"
+msgstr "Et produkt eller en merknad kreves"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
 msgstr ""
--- a/localization/no/userfield_types.po
+++ b/localization/no/userfield_types.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019
+# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "link"

 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "link-with-title"

 # File
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "file"

 # Image
 msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "image"
--- a/localization/pl/locales.po
+++ b/localization/pl/locales.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
+# M L, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
+"Last-Translator: M L, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,16 +108,16 @@ msgstr "Chinese (Taiwan)"

 # Chinese (China)
 msgid "zh_CN"
-msgstr ""
+msgstr "Chinese (China)"

 # Hebrew (Israel)
 msgid "he_IL"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrew (Israel)"

 # Tamil
 msgid "ta"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil"

 # Finnish
 msgid "fi"
-msgstr ""
+msgstr "Finnish"
--- a/localization/pl/strings.po
+++ b/localization/pl/strings.po
@@ -9,6 +9,8 @@
 # Teiron, 2020
 # Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
 # Rafal Dadas <dadasrafal@gmail.com>, 2020
+# Marcin Radoszewski <moriturius@gmail.com>, 2021
+# Konrad Mazurczak <konrad.mazurczak@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Rafal Dadas <dadasrafal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Konrad Mazurczak <konrad.mazurczak@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -899,7 +901,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Dodaj wszystkie pozycje z listy do zapasów"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj tę pozycję do zapasów"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "%2$s - %1$s - dodaję pozycję do listy zakupów"
@@ -1043,7 +1045,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"

 msgid "The current picture will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualne zdjęcie zostanie usunięte podczas zapisu"

 msgid "Journal for this battery"
 msgstr "Dziennik baterii"
@@ -1066,6 +1068,8 @@ msgstr "Liczba produktów"
 msgid ""
 "Type a new product name or barcode and hit TAB or ENTER to start a workflow"
 msgstr ""
+"Wpisz nazwę produktu lub kod kreskowy i naciśnij TAB lub Enter aby rozpocząć"
+" proces"

 msgid ""
 "This will be used as the default setting when adding this product as a "
@@ -1363,10 +1367,10 @@ msgid "QU conversions"
 msgstr "Konwersja ilości"

 msgid "Product overrides"
-msgstr "Nadpisywanie produktu"
+msgstr "Nadpisywanie dla produktu"

 msgid "Override for product"
-msgstr "Nadpisanie produktu"
+msgstr "Nadpisanie dla produktu"

 msgid "This equals %1$s %2$s"
 msgstr ""
@@ -1555,16 +1559,16 @@ msgid "Display recipe"
 msgstr "Wyświetl przepis"

 msgid "Accumulate sub products min. stock amount"
-msgstr "Zgromadź półprodukty w minimalną ilość zapasu"
+msgstr "Sumuj min. ilość dla produktów podrzędnych"

 msgid ""
 "If enabled, the min. stock amount of sub products will be accumulated into "
 "this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
 "product"
 msgstr ""
-"Jeżeli włączone, minimalna ilość zapasu półproduktów będzie akumulowana do "
-"tego produktu. Oznacza to, że półproduktu nigdy nie będzie brakować, jedynie"
-" tego produktu."
+"Jeżeli włączone, minimalna ilość produktów podrzędnych będzie sumowana w tym"
+" produkcie. Oznacza to, że produktu podrzędnego nigdy nie będzie brakować; "
+"jedynie tego produktu."

 msgid "Are you sure to remove this conversion?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tą konwersję?"
@@ -2065,6 +2069,9 @@ msgid ""
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Jeśli włączone to po wybraniu/zeskanowaniu produktu zostanie on "
+"automatycznie dodany do zapasów o ile wszystkie pola mogą być automatycznie "
+"wypełnione (z domyślnych wartości produktu i/lub kodu kreskowego)."

 msgid "Quick consume amount"
 msgstr ""
@@ -2280,13 +2287,13 @@ msgid "Merge this product with another one"
 msgstr ""

 msgid "Merge products"
-msgstr ""
+msgstr "Połącz produkty"

 msgid "Product to keep"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt do zachowania"

 msgid "Product to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt do usunięcia"

 msgid "Error while merging products"
 msgstr ""
@@ -2300,10 +2307,10 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Połącz"

 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Tytuł"

 msgid "Link"
 msgstr ""
@@ -2315,7 +2322,75 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Print options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje wydruku"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/pt_BR/chore_assignment_types.po
+++ b/localization/pt_BR/chore_assignment_types.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Danilo Vieira <cebikyn@gmail.com>, 2019
+# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Danilo Vieira <cebikyn@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"

 msgid "no-assignment"
-msgstr "não-designado"
+msgstr "não-atribuído"

 msgid "who-least-did-first"
 msgstr "quem-fez-menos-primeiro"
--- a/localization/pt_BR/chore_period_types.po
+++ b/localization/pt_BR/chore_period_types.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
-# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Danilo Vieira <cebikyn@gmail.com>, 2019
 # Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2019
+# Jonatha Nogueira Barbosa <jb.barbosa133@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jonatha Nogueira Barbosa <jb.barbosa133@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "manually"
 msgstr "manualmente"

 msgid "dynamic-regular"
-msgstr "Regular dinâmico"
+msgstr "regular dinâmico"

 msgid "daily"
 msgstr "diário"
--- a/localization/pt_BR/demo_data.po
+++ b/localization/pt_BR/demo_data.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
-# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2020
 # Andre Souto <andre.jost@gmail.com>, 2020
+# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Souto <andre.jost@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -368,19 +368,19 @@ msgid "Chinese (Taiwan)"
 msgstr "Chinês (Taiwan)"

 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Grego"

 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Coreano"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinês (China)"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreu (Israel)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tâmil"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finlandês"
--- a/localization/pt_BR/locales.po
+++ b/localization/pt_BR/locales.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# 
+# Translators:
+# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "cs"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "da"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "de"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "el_GR"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "ptbr"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "en_GB"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "es"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "fr"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "hu"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "it"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "ja"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "ko_KR"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "nl"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "pl"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "pt_BR"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "pt_PT"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "ru"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "sk_SK"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "sv_SE"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "tr"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "zh_TW"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr "zh_CN"
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr "he_IL"
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr "ta"
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr "fi"
--- a/localization/pt_BR/permissions.po
+++ b/localization/pt_BR/permissions.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# 
+# Translators:
+# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
+# Wendell Mendes <wendellmendes@live.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Wendell Mendes <wendellmendes@live.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Domain: grocy/permissions\n"
+
+# All permissions
+msgid "ADMIN"
+msgstr "ADMINISTRADOR"
+
+# Create users
+msgid "USERS_CREATE"
+msgstr "CRIAR_USUARIOS"
+
+# Edit users (including passwords)
+msgid "USERS_EDIT"
+msgstr "EDITAR_USUARIOS"
+
+# Show users
+msgid "USERS_READ"
+msgstr "LER_USUARIOS"
+
+# Edit own user data / change own password
+msgid "USERS_EDIT_SELF"
+msgstr "EDITAR_PROPRIO_USUARIO"
+
+# Undo charge cycle
+msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATERIAS_DESFAZER_CICLO_CARGA"
+
+# Track charge cycle
+msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "BATERIAS_RASTREAR_CICLO_CARGA"
+
+# Track execution
+msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+msgstr ""
+
+# Undo execution
+msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "DESFAZER_EXECUCAO_DE_TAREFAS_DOMESTICAS"
+
+# Edit master data
+msgid "MASTER_DATA_EDIT"
+msgstr "EDITAR_DADOS_METRES"
+
+# Undo execution
+msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "DESFAZER_EXECUCAO_DE_TAREFAS"
+
+# Mark completed
+msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
+msgstr "MARCAR_TAREFAS_COMO_COMPLETADAS"
+
+# Edit stock entries
+msgid "STOCK_EDIT"
+msgstr "EDITAR_ESTOQUE"
+
+# Transfer
+msgid "STOCK_TRANSFER"
+msgstr "TRANSFERIR_ESTOQUE"
+
+# Inventory
+msgid "STOCK_INVENTORY"
+msgstr "INVENTARIAR_ESTOQUE"
+
+# Consume
+msgid "STOCK_CONSUME"
+msgstr "CONSUMIR_ESTOQUE"
+
+# Open products
+msgid "STOCK_OPEN"
+msgstr "ABRIR_ESTOQUE"
+
+# Purchase
+msgid "STOCK_PURCHASE"
+msgstr "COMPRAR_ESTOQUE"
+
+# Add items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+msgstr "ADICIONAR_ITENS_NA_LISTA_DE_COMPRAS"
+
+# Remove items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+msgstr "REMOVER_ITENS_DA_LISTA_DE_COMPRAS"
+
+# User management
+msgid "USERS"
+msgstr "USUARIOS"
+
+# Stock
+msgid "STOCK"
+msgstr "ESTOQUE"
+
+# Shopping list
+msgid "SHOPPINGLIST"
+msgstr "LISTA_DE_COMPRAS"
+
+# Chores
+msgid "CHORES"
+msgstr "TAREFAS_DOMESTICAS"
+
+# Batteries
+msgid "BATTERIES"
+msgstr "BATERIAS"
+
+# Tasks
+msgid "TASKS"
+msgstr "TAREFAS"
+
+# Recipes
+msgid "RECIPES"
+msgstr "RECEITAS"
+
+# Equipment
+msgid "EQUIPMENT"
+msgstr "EQUIPAMENTO"
+
+# Calendar
+msgid "CALENDAR"
+msgstr "CALENDARIO"
+
+# Meal plan
+msgid "RECIPES_MEALPLAN"
+msgstr "RECEITAS_DO_PLANO_DE_REFEICOES"
--- a/localization/pt_BR/strings.po
+++ b/localization/pt_BR/strings.po
@@ -7,6 +7,10 @@
 # Arthur Vieira <skytakes.arthur@gmail.com>, 2020
 # Leonardo Fialho <leonardofialho@gmail.com>, 2020
 # Andre Souto <andre.jost@gmail.com>, 2020
+# Wendell Mendes <wendellmendes@live.com>, 2021
+# Jonatha Nogueira Barbosa <jb.barbosa133@gmail.com>, 2021
+# Bruno Mouta <brumouta@gmail.com>, 2021
+# João Filipe Cavichiolo Storrer <jofi_casto@hotmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Souto <andre.jost@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: João Filipe Cavichiolo Storrer <jofi_casto@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,13 +42,13 @@ msgstr[1] "nos próximos %s dias"

 msgid "%s product is already expired"
 msgid_plural "%s products are already expired"
-msgstr[0] "%s product is already expired"
-msgstr[1] "%s produtos já vencidos"
+msgstr[0] "%s produto já expirou"
+msgstr[1] "%s produtos já expiraram."

 msgid "%s product is overdue"
 msgid_plural "%s products are overdue"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%sproduto está vencido"
+msgstr[1] "%sprodutos estão vencidos"

 msgid "%s product is below defined min. stock amount"
 msgid_plural "%s products are below defined min. stock amount"
@@ -212,7 +216,7 @@ msgid "Default best before days"
 msgstr "Próximo prazo de validade padrão"

 msgid "Default quantity unit purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão da unidade de medida."

 msgid "Quantity unit stock"
 msgstr "Unidades de medida do estoque"
@@ -251,7 +255,7 @@ msgid "Edit chore"
 msgstr "Editar tarefa doméstica"

 msgid "Edit quantity unit"
-msgstr "Edutar unidade de medida"
+msgstr "Editar unidade de medida"

 msgid "Edit product"
 msgstr "Editar produto"
@@ -598,8 +602,8 @@ msgstr[1] "%s Unidades"

 msgid "%s chore is due to be done"
 msgid_plural "%s chores are due to be done"
-msgstr[0] "%s tarefa doméstica está para vencer"
-msgstr[1] "%s tarefas domésticas estão para vencer"
+msgstr[0] "%s tarefa doméstica está perto de perder o prazo"
+msgstr[1] "%s tarefas domésticas estão perto de perder o prazo"

 msgid "%s chore is overdue to be done"
 msgid_plural "%s chores are overdue to be done"
@@ -623,12 +627,14 @@ msgid "Quantity unit"
 msgstr "Unidade de medida"

 msgid "Only check if any amount is in stock"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar apenas se há qualquer quantidade em estoque"

 msgid ""
 "Are you sure to consume all ingredients needed by recipe \"%s\" (ingredients"
 " marked with \"only check if any amount is in stock\" will be ignored)?"
 msgstr ""
+"Você tem certeza que quer consumir todos os ingredientes necessários pela receita \"%s\" (ingredientes marcados com \"verificar apenas se há qualquer quantidade em estoque\n"
+" \" serão ignorados)?"

 msgid "Removed all ingredients of recipe \"%s\" from stock"
 msgstr "Removidos todos os ingredientes da receita \"%s\" do estoque"
@@ -782,7 +788,7 @@ msgid "Image of product %s"
 msgstr "Imagem do produto %s"

 msgid "Deletion not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Impossível deletar"

 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamento"
@@ -803,7 +809,7 @@ msgid "Create equipment"
 msgstr "Criar equipamento"

 msgid "The current file will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "O arquivo atual será deletado ao salvar"

 msgid "No picture available"
 msgstr "Nenhuma imagem disponível"
@@ -866,7 +872,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Adicionar todos os itens da lista ao estoque"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar este item ao estoque"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Adicionando item a lista de compra %1$s de %2$s"
@@ -878,6 +884,9 @@ msgid ""
 "The first item in this list would be picked by the default rule which is "
 "\"Opened first, then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"O primeiro item nesta lista será escolhido pela regra padrão, que é \"Aberto"
+" primeiro, depois primeiro a vencer primeiro, depois primeiro a entrar "
+"primeiro a sair\""

 msgid "Mark %1$s of %2$s as open"
 msgstr "Marcar %1$s de %2$s como aberto"
@@ -898,7 +907,7 @@ msgid "%s opened"
 msgstr "%s aberto"

 msgid "Product due"
-msgstr ""
+msgstr "Data de vencimento"

 msgid "Task due"
 msgstr "Vencimento da tarefa"
@@ -1012,7 +1021,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"

 msgid "The current picture will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "A imagem atual será deletada ao salvar"

 msgid "Journal for this battery"
 msgstr "Diário para esta bateria"
@@ -1035,6 +1044,8 @@ msgstr "Contagem de produto"
 msgid ""
 "Type a new product name or barcode and hit TAB or ENTER to start a workflow"
 msgstr ""
+"Digite um novo nome de produto ou código de barras e pressione TAB ou ENTER "
+"para iniciar um fluxo de trabalho"

 msgid ""
 "This will be used as the default setting when adding this product as a "
@@ -1252,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 "removido"

 msgid "Undo task"
-msgstr ""
+msgstr "Desfazer tarefa"

 msgid "Due date rollover"
 msgstr "Rolagem da data de vencimento"
@@ -1277,12 +1288,14 @@ msgid ""
 "Here you can print a page per location with the current stock, maybe to hang"
 " it there and note the consumed things on it"
 msgstr ""
+"Aqui você pode imprimir uma página por local com o estoque atual, talvez "
+"para pendurá-lo lá e observar as coisas consumidas nele"

 msgid "this location"
 msgstr "esta localização"

 msgid "Consumed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade consumida"

 msgid "Time of printing"
 msgstr "Hora da impressão"
@@ -1337,7 +1350,7 @@ msgid "Override for product"
 msgstr "Substituir pelo produto"

 msgid "This equals %1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Isto equivale a %1$s %2$s"

 msgid "Edit QU conversion"
 msgstr "Editar conversão de medida"
@@ -1607,7 +1620,7 @@ msgid "There are no units available at this location"
 msgstr "Não há nenhuma unidade disponivel neste local"

 msgid "Amount: %1$s; Due on %2$s; Bought on %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade: %1$s; Vence em %2$s; Comprado em %3$s"

 msgid "Transfered %1$s of %2$s from %3$s to %4$s"
 msgstr "Transferido%1$s de %2$s de %3$s para %4$s"
@@ -1655,6 +1668,8 @@ msgid ""
 "When a product is selected, one unit (per serving in stock quantity unit) "
 "will be added to stock on consuming this recipe"
 msgstr ""
+"Quando um produto é selecionado, uma unidade (por porção em unidade de "
+"quantidade em estoque) será adicionada ao estoque ao consumir esta receita"

 msgid "Produces product"
 msgstr "Produto Manufaturado"
@@ -1820,207 +1835,219 @@ msgid "Save & return to recipes"
 msgstr "Salvar & retornar a receitas"

 msgid "Stock value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do estoque"

 msgid "Average price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço médio"

 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"

 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos de barras"

 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras"

 msgid "Create Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Criar código de barras"

 msgid "Barcode for product"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras para produto "

 msgid "Edit Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Editar código de barras"

 msgid "Not enough in stock (not included in costs), %s ingredient missing"
-msgstr ""
+msgstr "Não há estoque suficiente, falta(m) %s ingrediente(s)"

 msgid ""
 "Based on the prices of the default consume rule which is \"Opened first, "
 "then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"Com base nos preços da regra de consumo padrão, que é \"Aberto primeiro, "
+"primeiro a ser entregue, depois o primeiro a entrar é o primeiro a sair\" "

 msgid ""
 "Not enough in stock (not included in costs), %1$s missing, %2$s already on "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Não há estoque suficiente (não incluído nos custos), %1$s perdido(s), %2$s "
+"já na lista de compras"

 msgid "Quantity unit stock cannot be changed after first purchase"
 msgstr ""
+"Quantidade de estoque da unidade não pode ser alterada após a primeira "
+"compra "

 msgid "Clear filter"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar filtro"

 msgid "Permissions for user %s"
-msgstr ""
+msgstr "Permissões para o usuário %s"

 msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza que quer remover todas as permissões do seu usuário?"

 msgid "Permissions saved"
-msgstr ""
+msgstr "Permissões salvas"

 msgid "You are not allowed to view this page"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão de visualizar essa página"

 msgid "Page not found"
-msgstr ""
+msgstr "Página não encontrada"

 msgid "Unauthorized"
-msgstr ""
+msgstr "Não autorizado"

 msgid "Error source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte do erro"

 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem de erro"

 msgid "Stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreamento de pilha"

 msgid "Easy error info copy & paste (for reporting)"
-msgstr ""
+msgstr "Informação de erro fácil copiar & colar (para relatórios)"

 msgid "This page does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Esta página não existe"

 msgid "You will be redirected to the default page in %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Você será redirecionado à pagina inicial em %s segundos"

 msgid "Server error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro do servidor"

 msgid "A server error occured while processing your request"
-msgstr ""
+msgstr "Aconteceu um erro enquanto processava a sua solicitação"

 msgid "If you think this is a bug, please report it"
-msgstr ""
+msgstr "Se você acha que é um bug, por favor informe"

 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Linguagem"

 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de usuário"

 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"

 msgid "Stock journal summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo diário de estoque"

 msgid "Journal summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo diário"

 msgid "Journal summary for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo diário desse produto"

 msgid "Consume exact amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade exata de consumo"

 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"

 msgid "%s total value"
-msgstr ""
+msgstr "%svalor total"

 msgid ""
 "Show purchased date on purchase and inventory page (otherwise the purchased "
 "date defaults to today)"
 msgstr ""
+"Mostrar a data de compra na página de compra e inventário (caso contrário, a"
+" data de compra padrão será  para hoje) "

 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Comum"

 msgid "Decimal places allowed for amounts"
-msgstr ""
+msgstr "Casas decimais permitidas para quantidades"

 msgid "Decimal places allowed for prices"
-msgstr ""
+msgstr "Casas decimais permitidas para preços"

 msgid "Stock entries for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas em estoque para este produto"

 msgid "Edit shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Editar lista de compras"

 msgid "Save & continue to add quantity unit conversions & barcodes"
 msgstr ""
+"Salvar e continuar a adicionar conversões de unidade de medida e códigos de "
+"barras"

 msgid "Save & return to products"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar e voltar para os produtos"

 msgid "Save & continue to add conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar e continuar adicionando conversões"

 msgid "Save & return to quantity units"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar e retornar para unidade de medida"

 msgid "price"
-msgstr ""
+msgstr "preço"

 msgid "New stock amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nova quantidade de estoque"

 msgid "Price per stock unit"
-msgstr ""
+msgstr "Preço por unidade de estoque"

 msgid "Table options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções da tabela"

 msgid "This product is currently on a shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Este produto está atualmente em uma lista de compras"

 msgid "Undo transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Desfazer transação"

 msgid "Transaction type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de transação"

 msgid "Transaction time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de transação"

 msgid "Chore journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de tarefas"

 msgid "Track chore execution"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrear execução de tarefas"

 msgid "Mark task as completed"
-msgstr ""
+msgstr "Marcas as tarefas como concluída"

 msgid "Track charge cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrear ciclo de recarga"

 msgid "Battery journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de bateria"

 msgid "This product has a picture"
-msgstr ""
+msgstr "Este produto tem uma imagem"

 msgid "Consume this stock entry as spoiled"
-msgstr ""
+msgstr "Consumir esse estoque como estragado"

 msgid "Configure user permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar permissões de usuário"

 msgid "Show a QR-Code for this API key"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar um QR-Code para esta chave API"

 msgid ""
 "This is the default quantity unit used when adding this product to the "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Esta é a unidade de quantidade padrão utilizada quando se adiciona este "
+"produto à lista de compras"

 msgid ""
 "Show a warning when the due date of the purchased product is earlier than "
@@ -2035,60 +2062,75 @@ msgid ""
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
+"Quando ativada, após alterar/escanear um produto e todos os campos puderem "
+"ser preenchidos automaticamente (por produto e/ou código de barras padrão), "
+"a transação é automaticamente submetida"

 msgid "Quick consume amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de consumo rápido"

 msgid ""
 "This amount is used for the \"quick consume/open buttons\" on the stock "
 "overview page (related to quantity unit stock)"
 msgstr ""
+"Essa quantidade é utilizada nos botões \"consumir/abrir\" na página de "
+"resumo do estoque (relacionada à quantidade de estoque unitário)"

 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar"

 msgid "Are you sure to remove this barcode?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza de que vai remover este código de barras?"

 msgid "Due date type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de data de vencimento"

 msgid ""
 "Based on the selected type, the highlighting on the stock overview page will"
 " be different"
 msgstr ""
+"Baseado no tipo selecionado, o destaque da visão geral do estoque será "
+"diferente"

 msgid ""
 "Means that the product is maybe still safe to be consumed after its due date"
 " is reached"
 msgstr ""
+"Significa que talvez ainda seja seguro consumir o produto após atingir a "
+"data de vencimento"

 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expiração"

 msgid ""
 "Means that the product is not safe to be consumed after its due date is "
 "reached"
 msgstr ""
+"Significa que o produto não é seguro para ser consumido após seu prazo de "
+"vencimento ser atingido"

 msgid ""
 "For purchases this amount of days will be added to today for the due date "
 "suggestion"
 msgstr ""
+"Para compras, essa quantidade de dias será adicionada à data atual para a "
+"sugestão de data de vencimento"

 msgid "-1 means that this product will be never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "-1 significa que este produto nunca estará vencido"

 msgid "Default due days"
-msgstr ""
+msgstr "Data de vencimento padrão"

 msgid ""
 "When this product was marked as opened, the due date will be replaced by "
 "today + this amount of days (a value of 0 disables this)"
 msgstr ""
+"Quando esse produto for marcado como aberto, a validade será substituída por"
+" hoje + essa quantidade de dias (o valor 0 desabilita esse comportamento)"

 msgid "Default due days after opened"
-msgstr ""
+msgstr "Dias de vencimento após o aberto."

 msgid ""
 "On moving this product to a freezer location (so when freezing it), the due "
@@ -2096,7 +2138,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Default due days after freezing"
-msgstr ""
+msgstr "Dias de vencimento padrão após colocar no freezer"

 msgid ""
 "On moving this product from a freezer location (so when thawing it), the due"
@@ -2104,54 +2146,62 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Default due days after thawing"
-msgstr ""
+msgstr "Dias de vencimento padrão após descongelar"

 msgid "Next due date"
-msgstr ""
+msgstr "Próxima data de vencimento"

 msgid "%s product is due"
 msgid_plural "%s products are due"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s produto são vencido"
+msgstr[1] "%sprodutos estão vencendo"

 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo"

 msgid "Never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Não há data de  vencimento"

 msgid "%s product is expired"
 msgid_plural "%s products are expired"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s produto está expirado"
+msgstr[1] "%s produtos estão expirados"

 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Expirado"

 msgid "Due soon days"
-msgstr ""
+msgstr "Vencendo em breve"

 msgid "Add overdue/expired products"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar produtos vencidos/expirados"

 msgid ""
 "Products with tare weight enabled are currently not supported for transfer"
 msgstr ""
+"Produtos com peso da tara habilitados não são suportados para transferência "
+"atualmente"

 msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s or equal %2$s and needs to be a valid number "
 "with max. %3$s decimal places"
 msgstr ""
+"Este não pode ser inferior %1$sou igual %2$s e precisa ser um número válido "
+"com o máximo de %3$scasas decimais"

 msgid ""
 "This must be between %1$s and %2$s, cannot equal %3$s and needs to be a "
 "valid number with max. %4$s decimal places"
 msgstr ""
+"Este deve estar entre %1$s e %2$s, não pode ser igual%3$s e precisa ser um "
+"número válido com o máximo de %4$s casas decimais"

 msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s and needs to be a valid number with max. %2$s"
 " decimal places"
 msgstr ""
+"Este não pode ser inferior%1$s e precisa ser um número válido com o máximo "
+"de%2$s casas decimais."

 msgid ""
 "This must between %1$s and %2$s and needs to be a valid number with max. "
@@ -2167,57 +2217,64 @@ msgid ""
 "When moving products from/to a freezer location, the products due date is "
 "automatically adjusted according to the product settings"
 msgstr ""
+"Quando mover os produtos do/para o freezer, a validade dos produtos será "
+"ajustada automaticamente de acordo com as configurações do produto"

 msgid "This is the internal field name, e. g. for the API"
-msgstr ""
+msgstr "Este é o nome do campo interno, por exemplo para a API"

 msgid "This is used to display the field on the frontend"
-msgstr ""
+msgstr "Isso é usado para mostrar o campo no frontend"

 msgid "Multiple Userfields will be ordered by that number on the input form"
 msgstr ""
+"Múltiplos Campos do Usuário serão ordenados pelo número no formulário de "
+"entrada"

 msgid "Sort number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de classificação"

 msgid "Download file"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar arquivo"

 msgid "Use the products \"Quick consume amount\""
-msgstr ""
+msgstr "Usar a \"Quantidade de consumo rápida\" do produto"

 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Desativado"

 msgid ""
 "This also removes any stock amount, the journal and all other references of "
 "this product - consider disabling it instead, if you want to keep that and "
 "just hide the product."
 msgstr ""
+"Isso também remove qualquer quantidade em estoque, o diário e todas as "
+"outras referências à esse produto - considere desabilitá-lo, caso deseje "
+"manter essas informações e apenas ocultá-lo"

 msgid "Show disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar desativado"

 msgid "Never show on stock overview"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca mostrar na visão geral de estoque"

 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum"

 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por"

 msgid "Ingredient group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de ingredientes"

 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinir"

 msgid "Are you sure to reset the table options?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja redefinir as opções da tabela?"

 msgid "Hide/view columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar/visualizar colunas"

 msgid ""
 "A different amount/unit can then be used below while for stock fulfillment "
@@ -2225,63 +2282,136 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Last price (Unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Último preço  (Unidade)"

 msgid "Last price (Total)"
-msgstr ""
+msgstr "Último preço (Total)"

 msgid "Show header"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar cabeçalho"

 msgid "Group by product group"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar pelo grupo do produto"

 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela"

 msgid "Layout type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de layout"

 msgid "Merge this product with another one"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar este produto com outro"

 msgid "Merge products"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar produtos"

 msgid "Product to keep"
-msgstr ""
+msgstr "Produto para ser mantido"

 msgid "Product to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Produto para ser removido"

 msgid "Error while merging products"
-msgstr ""
+msgstr "Erro durante a combinação de produtos"

 msgid "After merging, this product will be kept"
-msgstr ""
+msgstr "Após a combinação, este produto será mantido"

 msgid ""
 "After merging, all occurences of this product will be replaced by \"Product "
 "to keep\" (means this product will not exist anymore)"
 msgstr ""
+"Depois de juntar, todas as ocorrências desse produto serão substituídas por "
+"\"Produto para manter\" (significa que esse produto não irá mais existir)"

 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar"

 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Título"

 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"

 msgid ""
 "The stock overview page lists all products which are currently in-stock or "
 "below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
 "always"
 msgstr ""
+"A página de visão geral de estoque lista todos os produtos que estão "
+"atualmente em estoque ou abaixo de sua quantidade mínima em estoque - "
+"permitir que  oculte sempre este produto lá"

 msgid "Print options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções de impressão"

 msgid "A product or a note is required"
+msgstr "É necessário um produto ou uma nota"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
 msgstr ""
--- a/localization/pt_BR/userfield_types.po
+++ b/localization/pt_BR/userfield_types.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Danilo Vieira <cebikyn@gmail.com>, 2019
-# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2019
+# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "link"

 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "vinculado-com-titulo"

 # File
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "arquivo"

 # Image
 msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "imagem"
--- a/localization/pt_PT/demo_data.po
+++ b/localization/pt_PT/demo_data.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
-# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2019
 # Ricardo Rodrigues <fenix999@gmail.com>, 2020
 # Miguel Pereira <miguelpereira.pro@gmail.com>, 2020
+# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Pereira <miguelpereira.pro@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -356,32 +356,32 @@ msgstr "Português (Portugal)"

 # Use a in your country well known supermarket name
 msgid "DemoSupermarket1"
-msgstr ""
+msgstr "SupermercadoDemonstração1"

 # Use a in your country well known supermarket name
 msgid "DemoSupermarket2"
-msgstr ""
+msgstr "SupermercadoDemonstração2"

 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japonês"

 msgid "Chinese (Taiwan)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinês (Taiwan)"

 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Grego"

 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Coreano"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinês (China)"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreu (Israel)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tâmil"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Filandês"
--- a/localization/pt_PT/locales.po
+++ b/localization/pt_PT/locales.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# 
+# Translators:
+# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "Checo"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "Dinamarquês"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "Alemão"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "Grego"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "Inglês"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "Inglês (Reino Unido)"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "Espanhol"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "Francês"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "Húngaro"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "Italiano"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "Japonês"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "Coreano"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "Holandês"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "Norueguês"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "Polaco"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "Português (Brasil)"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "Português (Portugal)"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "Russo"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "Eslovaco"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "Sueco"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "Turco"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "Chinês (Taiwan)"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr "Chinês (China)"
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr "Hebreu (Israel)"
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr "Tâmil"
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr "Filandês"
--- a/localization/pt_PT/permissions.po
+++ b/localization/pt_PT/permissions.po
@@ -0,0 +1,138 @@
+# 
+# Translators:
+# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Domain: grocy/permissions\n"
+
+# All permissions
+msgid "ADMIN"
+msgstr "Todas as permissões"
+
+# Create users
+msgid "USERS_CREATE"
+msgstr "Criar utilizadores"
+
+# Edit users (including passwords)
+msgid "USERS_EDIT"
+msgstr "Editar utilizadores (incluindo passwords)"
+
+# Show users
+msgid "USERS_READ"
+msgstr "Mostrar utilizadores"
+
+# Edit own user data / change own password
+msgid "USERS_EDIT_SELF"
+msgstr "Editar próprios dados de utilizador / alterar a própria password"
+
+# Undo charge cycle
+msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "Desfazer ciclo de carregamento"
+
+# Track charge cycle
+msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "Registar ciclo de carregamento"
+
+# Track execution
+msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+msgstr "Registar execução"
+
+# Undo execution
+msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "Desfazer execução"
+
+# Edit master data
+msgid "MASTER_DATA_EDIT"
+msgstr "Edição de dados mestre"
+
+# Undo execution
+msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "Desfazer execução"
+
+# Mark completed
+msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
+msgstr "Marcar como completa"
+
+# Edit stock entries
+msgid "STOCK_EDIT"
+msgstr "Editar entradas de stock"
+
+# Transfer
+msgid "STOCK_TRANSFER"
+msgstr "Tranferir"
+
+# Inventory
+msgid "STOCK_INVENTORY"
+msgstr "Inventário"
+
+# Consume
+msgid "STOCK_CONSUME"
+msgstr "Consumir"
+
+# Open products
+msgid "STOCK_OPEN"
+msgstr "Abrir produtos"
+
+# Purchase
+msgid "STOCK_PURCHASE"
+msgstr "Comprar"
+
+# Add items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+msgstr "Adicionar itens"
+
+# Remove items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+msgstr "Remover itens"
+
+# User management
+msgid "USERS"
+msgstr "Gestão de utilizadores"
+
+# Stock
+msgid "STOCK"
+msgstr "Stock"
+
+# Shopping list
+msgid "SHOPPINGLIST"
+msgstr "Lista de compras"
+
+# Chores
+msgid "CHORES"
+msgstr "Tarefas"
+
+# Batteries
+msgid "BATTERIES"
+msgstr "Baterias"
+
+# Tasks
+msgid "TASKS"
+msgstr "Tarefas"
+
+# Recipes
+msgid "RECIPES"
+msgstr "Receitas"
+
+# Equipment
+msgid "EQUIPMENT"
+msgstr "Equipamento"
+
+# Calendar
+msgid "CALENDAR"
+msgstr "Calendário"
+
+# Meal plan
+msgid "RECIPES_MEALPLAN"
+msgstr "Plano de refeições"
--- a/localization/pt_PT/userfield_types.po
+++ b/localization/pt_PT/userfield_types.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
-# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2019
 # Ricardo Rodrigues <fenix999@gmail.com>, 2020
+# Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Rodrigues <fenix999@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Joao Santos <joaocpdsantos@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,16 +57,16 @@ msgstr "lista-verificação-pré-defenida"

 # Link
 msgid "link"
-msgstr "hiperligação"
+msgstr "Hiperligação"

 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperligação (com título)"

 # File
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiro"

 # Image
 msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem"
--- a/localization/ru/demo_data.po
+++ b/localization/ru/demo_data.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # cool guy <eut53770@bcaoo.com>, 2019
 # Maksim Moiseikin <m.moiseikin@gmail.com>, 2020
 # Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2020
+# J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021
+# Sergey Kodolov, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergey Kodolov, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,10 +306,10 @@ msgstr "Тёмный шоколад"

 msgid "Slice"
 msgid_plural "Slices"
-msgstr[0] "Срез (Slice)"
-msgstr[1] "Среза (Slices)"
-msgstr[2] "Срезы (Slices)"
-msgstr[3] "Срезы (Slices)"
+msgstr[0] "Ломтик"
+msgstr[1] "Ломтика"
+msgstr[2] "Ломтиков"
+msgstr[3] "Ломтики"

 msgid "Example userentity"
 msgstr "Пример пользовательской сущности"
@@ -384,19 +386,19 @@ msgid "Chinese (Taiwan)"
 msgstr "Китайский (Тайвань)"

 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Греческий"

 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Корейский"

 msgid "Chinese (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Китайский (Китай)"

 msgid "Hebrew (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Иврит (Израиль)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Тамильский"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Финский"
--- a/localization/ru/locales.po
+++ b/localization/ru/locales.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# 
+# Translators:
+# J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "Чешский"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "Датский"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "Немецкий"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "Греческий"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "Английский"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "Английский (Великобритания)"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "Испанский"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "Французкий"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "Венгерский"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "Итальянский"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "Японский"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "Корейский"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "Датский"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "Норвежский"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "Польский"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "Португальский (Бразилия)"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "Португальский (Португалия)"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "Русский"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "Словацкий"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "Шведский"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "Турецкий"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "Китайский (Тайвань)"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr ""
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr ""
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr ""
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr ""
--- a/localization/ru/strings.po
+++ b/localization/ru/strings.po
@@ -5,6 +5,9 @@
 # cool guy <eut53770@bcaoo.com>, 2019
 # First Name Second Name <greentail@protonmail.ch>, 2019
 # Maksim Moiseikin <m.moiseikin@gmail.com>, 2020
+# unwarkz <git@unwar.kz>, 2021
+# J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021
+# Sergey Kodolov, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim Moiseikin <m.moiseikin@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergey Kodolov, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,10 +50,10 @@ msgstr[3] "%s продуктов испортилось"

 msgid "%s product is overdue"
 msgid_plural "%s products are overdue"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%s продукт просрочен"
+msgstr[1] "%s продукта просрочено"
+msgstr[2] "%s продуктов просрочено"
+msgstr[3] "%s продуктов просрочено"

 msgid "%s product is below defined min. stock amount"
 msgid_plural "%s products are below defined min. stock amount"
@@ -85,7 +88,7 @@ msgid "Purchase"
 msgstr "Купить"

 msgid "Consume"
-msgstr "Употребить"
+msgstr "Использовать"

 msgid "Inventory"
 msgstr "Инвентарь"
@@ -100,7 +103,7 @@ msgid "Battery tracking"
 msgstr "Отслеживание батареек"

 msgid "Locations"
-msgstr "Места"
+msgstr "Места хранения"

 msgid "Stores"
 msgstr "Магазины"
@@ -222,7 +225,7 @@ msgid "Default best before days"
 msgstr "Срок годности по умолчанию в днях"

 msgid "Default quantity unit purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения для покупок по умолчанию"

 msgid "Quantity unit stock"
 msgstr "Единица измерения в запасе"
@@ -650,12 +653,15 @@ msgid "Quantity unit"
 msgstr "Единица измерения"

 msgid "Only check if any amount is in stock"
-msgstr ""
+msgstr "Проверять только если есть запас"

 msgid ""
 "Are you sure to consume all ingredients needed by recipe \"%s\" (ingredients"
 " marked with \"only check if any amount is in stock\" will be ignored)?"
 msgstr ""
+"Вы уверены что хотите использовать все ингридиенты, необходимые в рецепте %s"
+" (ингридиенты помеченные как \"Проверять только если есть запас\" будут "
+"проигнорированы)?"

 msgid "Removed all ingredients of recipe \"%s\" from stock"
 msgstr "Все ингредиенты рецепта \"%s\" убраны из запаса"
@@ -756,7 +762,7 @@ msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
 msgstr "Если не отмечено, то вы выйдете автоматически через 30 дней"

 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"

 msgid "Below min. stock amount"
 msgstr "Меньше мин. заданного кол-ва"
@@ -768,10 +774,10 @@ msgid "Already expired"
 msgstr "Срок годности вышел"

 msgid "Due soon"
-msgstr "Срок выполнения подходит"
+msgstr "Срок годности подходит"

 msgid "Overdue"
-msgstr "Срок выполнен кончился"
+msgstr "Срок годности просрочен"

 msgid "View settings"
 msgstr "Настройки показа"
@@ -813,7 +819,7 @@ msgid "Image of product %s"
 msgstr "Изображение продукта %s"

 msgid "Deletion not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Удаление невозможно"

 msgid "Equipment"
 msgstr "Техника"
@@ -834,7 +840,7 @@ msgid "Create equipment"
 msgstr "Создать технику"

 msgid "The current file will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "Текущий файл будет удален при сохранении"

 msgid "No picture available"
 msgstr "Нет доступного изображения"
@@ -897,7 +903,7 @@ msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Добавить всё в списке в запас"

 msgid "Add this item to stock"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить элемент в запасы"

 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Добавляется элемент списка покупок %1$s %2$s"
@@ -909,6 +915,8 @@ msgid ""
 "The first item in this list would be picked by the default rule which is "
 "\"Opened first, then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"Первый элемент в этом списке будет выбран по правилу \"сперва вскрытый. "
+"потом с меньшим сроком годности, потом первый пришел - первый ушел\""

 msgid "Mark %1$s of %2$s as open"
 msgstr "Открыть %1$s %2$s "
@@ -929,7 +937,7 @@ msgid "%s opened"
 msgstr "%s открыто"

 msgid "Product due"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт до"

 msgid "Task due"
 msgstr "Срок выполнения задачи"
@@ -1046,7 +1054,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Галерея"

 msgid "The current picture will be deleted on save"
-msgstr ""
+msgstr "Текущая картинка будет удалена при сохранении"

 msgid "Journal for this battery"
 msgstr "Журнал для данной батареи"
@@ -1058,7 +1066,7 @@ msgid "Changelog"
 msgstr "Список изменений"

 msgid "will be multiplied by a factor of %1$s to get %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "будет умножено на коэфицент %1$s чтобы получить %2$s"

 msgid "The given date is earlier than today, are you sure?"
 msgstr "Введённая дата в прошлом, вы уверены?"
@@ -1069,6 +1077,8 @@ msgstr "Количество продукта"
 msgid ""
 "Type a new product name or barcode and hit TAB or ENTER to start a workflow"
 msgstr ""
+"Введите название или штрихкод нового продукта и нажмите TAB или ENTER чтобы "
+"начать процесс"

 msgid ""
 "This will be used as the default setting when adding this product as a "
@@ -1280,13 +1290,13 @@ msgid "Today"
 msgstr "Сегодня"

 msgid "Consume %1$s of %2$s as spoiled"
-msgstr "Употребить %1$s %2$s как испорченное"
+msgstr "Пометить %1$s %2$s как испорченное"

 msgid "Not all ingredients of recipe \"%s\" are in stock, nothing removed"
 msgstr "Не все ингредиенты рецепта \"%s\" есть в запасе, ничего не изъято"

 msgid "Undo task"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить задание"

 msgid "Due date rollover"
 msgstr "Переносить срок выполнения"
@@ -1311,12 +1321,14 @@ msgid ""
 "Here you can print a page per location with the current stock, maybe to hang"
 " it there and note the consumed things on it"
 msgstr ""
+"Здесь можно распечатать список запасов по месту хранения, например чтобы "
+"повесить там и отмечать использованные продукты"

 msgid "this location"
 msgstr "это место хранения"

 msgid "Consumed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Использованное количество"

 msgid "Time of printing"
 msgstr "Время печати"
@@ -1371,7 +1383,7 @@ msgid "Override for product"
 msgstr "Переопределить продукт"

 msgid "This equals %1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Это равняется %1$s %2$s"

 msgid "Edit QU conversion"
 msgstr "Изменить преобразование ЕИ"
@@ -1449,7 +1461,7 @@ msgid "assigned to %s"
 msgstr "назначено %s"

 msgid "Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Назначение"

 msgid "Consume product on chore execution"
 msgstr "Употребить продукт по исполнению работы"
@@ -1555,16 +1567,16 @@ msgid "Display recipe"
 msgstr "Отобразить рецепт"

 msgid "Accumulate sub products min. stock amount"
-msgstr "Собирать мин. заданные количества подпродуктов"
+msgstr "Накапливать мин. заданное количество субпродуктов"

 msgid ""
 "If enabled, the min. stock amount of sub products will be accumulated into "
 "this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
 "product"
 msgstr ""
-"Если включено, то мин. заданные кол-ва подпродуктов будут соединятся и "
-"отслеживаться в этом продукте. Это означает, что подпродукты никогда не "
-"будут \"отсутсвующими\", только этот продукт будет"
+"Если включено, то мин. заданные кол-ва субпродуктов будут накапливаться и "
+"отслеживаться в этом продукте. Это означает, что субпродукты никогда не "
+"будут \"отсутствующими\", в отличии от этого продукта"

 msgid "Are you sure to remove this conversion?"
 msgstr "Вы уверены, что нужно удалить это преобразование?"
@@ -1634,7 +1646,7 @@ msgid "There are no units available at this location"
 msgstr "Нет объектов доступных в этом месте хранения"

 msgid "Amount: %1$s; Due on %2$s; Bought on %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "Количество: %1$s; Срок годности %2$s; Куплено %3$s"

 msgid "Transfered %1$s of %2$s from %3$s to %4$s"
 msgstr "Перемещено %1$s из %2$s из %3$s в %4$s"
@@ -1683,13 +1695,13 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Produces product"
-msgstr ""
+msgstr "Производит продукт"

 msgid "This booking cannot be undone"
-msgstr ""
+msgstr "Это действие не может быть отменено"

 msgid "Booking does not exist or was already undone"
-msgstr ""
+msgstr "Действие не существует или уже отменено"

 msgid "Are you sure to delete API key \"%s\"?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите удалить ключ API \"%s\"?"
@@ -1698,19 +1710,19 @@ msgid "Add note"
 msgstr "Добавить заметку"

 msgid "Add note on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить заметку в %s"

 msgid "per day"
 msgstr "в день"

 msgid "Only undone items"
-msgstr ""
+msgstr "Только отменённые покупки"

 msgid "Add product"
 msgstr "Добавить продукт"

 msgid "Add product on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить продукт в %s"

 msgid "Consume all ingredients needed by this weeks recipes or products"
 msgstr ""
@@ -1771,13 +1783,13 @@ msgid "Show a month-view calendar"
 msgstr "Показать календарь на месяц"

 msgid "Edit note on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить заметку в %s"

 msgid "Edit product on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить продукт в %s"

 msgid "Edit recipe on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить рецепт в %s"

 msgid "Desired servings"
 msgstr "Количество порций"
@@ -1804,70 +1816,70 @@ msgid "Transaction successfully undone"
 msgstr "Транзакция успешно отменена"

 msgid "Default store"
-msgstr ""
+msgstr "Магазин по умолчанию"

 msgid "Consume this stock entry"
-msgstr ""
+msgstr "Употребить этот запас"

 msgid "Mark this stock entry as open"
-msgstr ""
+msgstr "Пометить этот запас как открытый"

 msgid "Mark this item as done"
-msgstr ""
+msgstr "Пометить элемент как выполненный"

 msgid "Edit this item"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить этот элемент"

 msgid "Delete this item"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить этот элемент"

 msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать уведомление если продукт уже добавлен в список покупок"

 msgid "Calories"
-msgstr ""
+msgstr "Калории"

 msgid "means %1$s per %2$s"
 msgstr ""

 msgid "Create inverse QU conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Создать обратное преобразование ЕИ"

 msgid "Create recipe"
-msgstr ""
+msgstr "Создать рецепт"

 msgid "Save & continue to add ingredients and included recipes"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить и продолжить добавлять ингредиенты и включенные рецепты"

 msgid "Save & continue"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить и продолжить"

 msgid "Save & return to recipes"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить и вернуться к рецептам"

 msgid "Stock value"
 msgstr ""

 msgid "Average price"
-msgstr ""
+msgstr "Средняя цена"

 msgid "Active"
 msgstr ""

 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Штрихкоды"

 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Штрихкод"

 msgid "Create Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Создать Штрихкод"

 msgid "Barcode for product"
-msgstr ""
+msgstr "Штрихкод для продукта"

 msgid "Edit Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить Штрихкод"

 msgid "Not enough in stock (not included in costs), %s ingredient missing"
 msgstr ""
@@ -1876,6 +1888,9 @@ msgid ""
 "Based on the prices of the default consume rule which is \"Opened first, "
 "then first due first, then first in first out\""
 msgstr ""
+"На основании цен для правила по умолчанию для использования \"сперва "
+"вскрытый. потом с меньшим сроком годности, потом первый пришел - первый "
+"ушел\""

 msgid ""
 "Not enough in stock (not included in costs), %1$s missing, %2$s already on "
@@ -1883,34 +1898,34 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Quantity unit stock cannot be changed after first purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения не может быть изменена после первой покупки"

 msgid "Clear filter"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить фильтр"

 msgid "Permissions for user %s"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешения для пользователя %s"

 msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите убрать все разрешения для себя?"

 msgid "Permissions saved"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешения сохранены"

 msgid "You are not allowed to view this page"
-msgstr ""
+msgstr "У вас нет прав для просмотра этой страницы"

 msgid "Page not found"
-msgstr ""
+msgstr "Страница не найдена"

 msgid "Unauthorized"
-msgstr ""
+msgstr "Не авторизированы"

 msgid "Error source"
 msgstr ""

 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщение об ошибке"

 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
@@ -1919,28 +1934,28 @@ msgid "Easy error info copy & paste (for reporting)"
 msgstr ""

 msgid "This page does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Эта страница не существует"

 msgid "You will be redirected to the default page in %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Вы будете перенаправлены на главную страницу через %s секунд(ы)"

 msgid "Server error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка сервера"

 msgid "A server error occured while processing your request"
-msgstr ""
+msgstr "Произошла ошибка сервера в процессе обработки запроса"

 msgid "If you think this is a bug, please report it"
-msgstr ""
+msgstr "Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста отправьте отчёт"

 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Язык"

 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "Пользовательские настройки"

 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "По умолчанию"

 msgid "Stock journal summary"
 msgstr ""
@@ -1952,7 +1967,7 @@ msgid "Journal summary for this product"
 msgstr ""

 msgid "Consume exact amount"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать точное количество"

 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -1966,25 +1981,25 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Общие"

 msgid "Decimal places allowed for amounts"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешённое кол-во знаков после запятой, для количества"

 msgid "Decimal places allowed for prices"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешённое кол-во знаков после запятой, для цены"

 msgid "Stock entries for this product"
 msgstr ""

 msgid "Edit shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить список покупок"

 msgid "Save & continue to add quantity unit conversions & barcodes"
 msgstr ""

 msgid "Save & return to products"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить и вернуться к продуктам"

 msgid "Save & continue to add conversions"
 msgstr ""
@@ -1993,10 +2008,10 @@ msgid "Save & return to quantity units"
 msgstr ""

 msgid "price"
-msgstr ""
+msgstr "цена"

 msgid "New stock amount"
-msgstr ""
+msgstr "Новое кол-во в запасе"

 msgid "Price per stock unit"
 msgstr ""
@@ -2005,56 +2020,60 @@ msgid "Table options"
 msgstr ""

 msgid "This product is currently on a shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Этот продукт уже находится в списке покупок"

 msgid "Undo transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить транзакцию"

 msgid "Transaction type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип транзакции"

 msgid "Transaction time"
-msgstr ""
+msgstr "Время транзакции"

 msgid "Chore journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал работ по дому"

 msgid "Track chore execution"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать выполнение работы"

 msgid "Mark task as completed"
-msgstr ""
+msgstr "Пометить задачу как выполненную"

 msgid "Track charge cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать цикл заряда"

 msgid "Battery journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал батареи"

 msgid "This product has a picture"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт с изображением"

 msgid "Consume this stock entry as spoiled"
-msgstr ""
+msgstr "Списать этот запас как просроченный"

 msgid "Configure user permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить пользовательские разрешения"

 msgid "Show a QR-Code for this API key"
-msgstr ""
+msgstr "Показать QR-код для этого API ключа"

 msgid ""
 "This is the default quantity unit used when adding this product to the "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Настройка единицы измерения по умолчанию, при добавлении данного продукта в "
+"список покупок."

 msgid ""
 "Show a warning when the due date of the purchased product is earlier than "
 "the next due date in stock"
 msgstr ""
+"Показывать уведомление когда срок годности купленного продукта меньше, чем "
+"срок годности продукта в запасе."

 msgid "This is due earlier than already in-stock items"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности меньше, чем в запасе"

 msgid ""
 "When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
@@ -2063,18 +2082,20 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Quick consume amount"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во быстрого употребления"

 msgid ""
 "This amount is used for the \"quick consume/open buttons\" on the stock "
 "overview page (related to quantity unit stock)"
 msgstr ""
+"Это количество используется для кнопок \"быстрого использования/вскрытия\" "
+"на странице обзора запасов (связано с единицей измерения продукта)."

 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Копировать"

 msgid "Are you sure to remove this barcode?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить штрихкод?"

 msgid "Due date type"
 msgstr ""
@@ -2090,7 +2111,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Окончание срока годности"

 msgid ""
 "Means that the product is not safe to be consumed after its due date is "
@@ -2101,68 +2122,78 @@ msgid ""
 "For purchases this amount of days will be added to today for the due date "
 "suggestion"
 msgstr ""
+"Данное количество дней будет добавлено к предлагаемому сроку годности при "
+"покупке"

 msgid "-1 means that this product will be never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "-1 означает, что у данного продукта бесконечный срок годности"

 msgid "Default due days"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности по умолчанию"

 msgid ""
 "When this product was marked as opened, the due date will be replaced by "
 "today + this amount of days (a value of 0 disables this)"
 msgstr ""
+"Когда продукт помечается как открытый, срок годности заменится по формуле: "
+"сегодня + это количество дней (значение 0 отключает этот функционал)"

 msgid "Default due days after opened"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности в днях по умолчанию после открытия"

 msgid ""
 "On moving this product to a freezer location (so when freezing it), the due "
 "date will be replaced by today + this amount of days"
 msgstr ""
+"При перемещении данного продукта в морозильную камеру (т. е. при его "
+"заморозке), срок годности заменится по формуле: сегодня + это количество "
+"дней"

 msgid "Default due days after freezing"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности по умолчанию после заморозки"

 msgid ""
 "On moving this product from a freezer location (so when thawing it), the due"
 " date will be replaced by today + this amount of days"
 msgstr ""
+"При перемещении данного продукта из морозильной камеры (т. е. при его "
+"разморозке), срок годности заменится по формуле: сегодня + это количество "
+"дней"

 msgid "Default due days after thawing"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности по умолчанию после разморозки"

 msgid "Next due date"
-msgstr ""
+msgstr "Следующий срок годности"

 msgid "%s product is due"
 msgid_plural "%s products are due"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%s продукт подойдёт к сроку"
+msgstr[1] "%s продукта подойдут к сроку"
+msgstr[2] "%s продуктов подойдут к сроку"
+msgstr[3] "%s продуктов подойдут к сроку"

 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "К сроку"

 msgid "Never overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Без срока годности"

 msgid "%s product is expired"
 msgid_plural "%s products are expired"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%s продукт испортился"
+msgstr[1] "%s продукта испортилось"
+msgstr[2] "%s продуктов испортилось"
+msgstr[3] "%s продуктов испортилось"

 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Истёк срок годности"

 msgid "Due soon days"
 msgstr ""

 msgid "Add overdue/expired products"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить просроченные продукты"

 msgid ""
 "Products with tare weight enabled are currently not supported for transfer"
@@ -2172,34 +2203,48 @@ msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s or equal %2$s and needs to be a valid number "
 "with max. %3$s decimal places"
 msgstr ""
+"Не может быть ниже %1$s или равным %2$s и должно быть число с максимум %3$s "
+"знаками после запятой"

 msgid ""
 "This must be between %1$s and %2$s, cannot equal %3$s and needs to be a "
 "valid number with max. %4$s decimal places"
 msgstr ""
+"Должно быть между %1$s и %2$s, не может быть равным %3$s и должно быть число"
+" с максимум %4$s знаками после запятой"

 msgid ""
 "This cannot be lower than %1$s and needs to be a valid number with max. %2$s"
 " decimal places"
 msgstr ""
+"Не может быть меньше %1$s и должно быть число с максимум %2$s знаками после "
+"запятой"

 msgid ""
 "This must between %1$s and %2$s and needs to be a valid number with max. "
 "%3$s decimal places"
 msgstr ""
+"Должно быть между %1$s и %2$s и должно быть число с максимум %3$s знаками "
+"после запятой"

 msgid ""
 "Automatically do the booking using the last price and the amount of the "
 "shopping list item, if the product has \"Default due days\" set"
 msgstr ""
+"Автоматически выполнять действие, используя последнюю цену и количество "
+"товара в списке покупок, если для продукта установлены \"Дни выполнения по "
+"умолчанию\""

 msgid ""
 "When moving products from/to a freezer location, the products due date is "
 "automatically adjusted according to the product settings"
 msgstr ""
+"При перемещении продуктов в морозильную камеру или из неё, срок годности "
+"продукта будет автоматически обновлен в соответствии с настройками этого "
+"продукта"

 msgid "This is the internal field name, e. g. for the API"
-msgstr ""
+msgstr "Название поля для внутреннего использования, например для API"

 msgid "This is used to display the field on the frontend"
 msgstr ""
@@ -2211,13 +2256,13 @@ msgid "Sort number"
 msgstr ""

 msgid "Download file"
-msgstr ""
+msgstr "Скачать файл"

 msgid "Use the products \"Quick consume amount\""
 msgstr ""

 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Отключено"

 msgid ""
 "This also removes any stock amount, the journal and all other references of "
@@ -2229,25 +2274,25 @@ msgid "Show disabled"
 msgstr ""

 msgid "Never show on stock overview"
-msgstr ""
+msgstr "Никогда не показывать в обзоре запасов"

 msgid "None"
 msgstr ""

 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по"

 msgid "Ingredient group"
-msgstr ""
+msgstr "Группа ингредиентов"

 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Сброс"

 msgid "Are you sure to reset the table options?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить настройки таблицы?"

 msgid "Hide/view columns"
-msgstr ""
+msgstr "Скрыть/показать колонки"

 msgid ""
 "A different amount/unit can then be used below while for stock fulfillment "
@@ -2255,40 +2300,40 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Last price (Unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Последняя цена (за шт.)"

 msgid "Last price (Total)"
-msgstr ""
+msgstr "Последняя цена (всего)"

 msgid "Show header"
-msgstr ""
+msgstr "Показать заголовок"

 msgid "Group by product group"
-msgstr ""
+msgstr "Сгруппировать по группе продукта"

 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Таблица"

 msgid "Layout type"
 msgstr ""

 msgid "Merge this product with another one"
-msgstr ""
+msgstr "Сгруппировать это продукт с другим"

 msgid "Merge products"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить продукты"

 msgid "Product to keep"
 msgstr ""

 msgid "Product to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт для удаления"

 msgid "Error while merging products"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка при объединении продуктов"

 msgid "After merging, this product will be kept"
-msgstr ""
+msgstr "После объединения, этот продукт будет сохранён"

 msgid ""
 "After merging, all occurences of this product will be replaced by \"Product "
@@ -2296,13 +2341,13 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить"

 msgid "Title"
 msgstr ""

 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка"

 msgid ""
 "The stock overview page lists all products which are currently in-stock or "
@@ -2311,7 +2356,75 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Print options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры печати"

 msgid "A product or a note is required"
+msgstr "Необходим продукт или заметка"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
 msgstr ""
--- a/localization/ru/userfield_types.po
+++ b/localization/ru/userfield_types.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2019
+# J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: J K <su1ka.box@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,8 +65,8 @@ msgstr ""

 # File
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "файл"

 # Image
 msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "изображение"
--- a/localization/sk_SK/strings.po
+++ b/localization/sk_SK/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Juraj Smieško <juraj.smiesko@gmail.com>, 2020
-# Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2020
+# Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,10 +44,10 @@ msgstr[3] "%s výrobkov je po záruke"

 msgid "%s product is overdue"
 msgid_plural "%s products are overdue"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%s výrobok je po záruke"
+msgstr[1] "%s výrobky sú po záruke"
+msgstr[2] "%s výrobkov je po záruke"
+msgstr[3] "%s výrobkov je po záruke"

 msgid "%s product is below defined min. stock amount"
 msgid_plural "%s products are below defined min. stock amount"
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgid "Save & return to recipes"
 msgstr ""

 msgid "Stock value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota zásob"

 msgid "Average price"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgid "Edit Barcode"
 msgstr ""

 msgid "Not enough in stock (not included in costs), %s ingredient missing"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostatočná zásoba (nezahrnuté v nákupoch), %s ingrediencií chýba"

 msgid ""
 "Based on the prices of the default consume rule which is \"Opened first, "
@@ -1871,12 +1871,14 @@ msgid ""
 "Not enough in stock (not included in costs), %1$s missing, %2$s already on "
 "shopping list"
 msgstr ""
+"Nedostatočná zásoba (nezahrnuté v náupoch), %1$s chýba %2$s už v nákupnom "
+"zozname"

 msgid "Quantity unit stock cannot be changed after first purchase"
 msgstr ""

 msgid "Clear filter"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistiť filter"

 msgid "Permissions for user %s"
 msgstr ""
@@ -1986,13 +1988,13 @@ msgid "price"
 msgstr ""

 msgid "New stock amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nová hodnota zásob"

 msgid "Price per stock unit"
 msgstr ""

 msgid "Table options"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia tabuľky"

 msgid "This product is currently on a shopping list"
 msgstr ""
@@ -2152,7 +2154,7 @@ msgid "Due soon days"
 msgstr ""

 msgid "Add overdue/expired products"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať trvanlivosť/expiráciu výrobku"

 msgid ""
 "Products with tare weight enabled are currently not supported for transfer"
@@ -2234,10 +2236,10 @@ msgid "Reset"
 msgstr ""

 msgid "Are you sure to reset the table options?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete resetovať nastavenie tabuľky?"

 msgid "Hide/view columns"
-msgstr ""
+msgstr "Skryť/zobraziť stĺpce"

 msgid ""
 "A different amount/unit can then be used below while for stock fulfillment "
@@ -2305,3 +2307,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/sv_SE/strings.po
+++ b/localization/sv_SE/strings.po
@@ -2281,3 +2281,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/ta/component_translations.po
+++ b/localization/ta/component_translations.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020
+# Aswin Kumar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: Aswin Kumar, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid "timeago_locale"
 msgstr "en"

 msgid "timeago_nan"
-msgstr "NaN years ago"
+msgstr "NaN ஆண்டுகள் முன்னர்"

 msgid "moment_locale"
 msgstr "ta"
--- a/localization/ta/demo_data.po
+++ b/localization/ta/demo_data.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Aswin Kumar, 2020
+# Aswin Kumar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Aswin Kumar, 2020\n"
+"Last-Translator: Aswin Kumar, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid "Hebrew (Israel)"
 msgstr "ஹீபுரு (இசுரேல்)"

 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "தமிழ்"

 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "பின்னிய மொழி"
--- a/localization/ta/locales.po
+++ b/localization/ta/locales.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Aswin Kumar, 2020
+# Aswin Kumar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Aswin Kumar, 2020\n"
+"Last-Translator: Aswin Kumar, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "he_IL"

 # Tamil
 msgid "ta"
-msgstr ""
+msgstr "ta"

 # Finnish
 msgid "fi"
-msgstr ""
+msgstr "fi"
--- a/localization/ta/strings.po
+++ b/localization/ta/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Sathish K <sathishkk@sathishkumark.com>, 2019
-# Aswin Kumar, 2020
+# Aswin Kumar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Aswin Kumar, 2020\n"
+"Last-Translator: Aswin Kumar, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgid "Price per stock unit"
 msgstr "ஒவ்வொரு கையிருப்பு அளவின் விலை"

 msgid "Table options"
-msgstr ""
+msgstr "அட்டவணை அமைப்புகள்"

 msgid "This product is currently on a shopping list"
 msgstr ""
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "பிரதியிடு"

 msgid "Are you sure to remove this barcode?"
 msgstr ""
@@ -2166,13 +2166,13 @@ msgid "Merge this product with another one"
 msgstr ""

 msgid "Merge products"
-msgstr ""
+msgstr "பொருட்களினை இணை"

 msgid "Product to keep"
-msgstr ""
+msgstr "வைத்துக்கொள்ளவேண்டிய பொருள்"

 msgid "Product to remove"
-msgstr ""
+msgstr "நீக்கவேண்டிய பொருள்"

 msgid "Error while merging products"
 msgstr ""
@@ -2186,13 +2186,13 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "இணைத்திடு"

 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "தலைப்பு"

 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "இணைப்பு"

 msgid ""
 "The stock overview page lists all products which are currently in-stock or "
@@ -2205,3 +2205,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/ta/userfield_types.po
+++ b/localization/ta/userfield_types.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Aswin Kumar, 2020
+# Aswin Kumar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Aswin Kumar, 2020\n"
+"Last-Translator: Aswin Kumar, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "இணைப்பு"

 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "link-with-title"

 # File
 msgid "file"
--- a/localization/tr/chore_assignment_types.po
+++ b/localization/tr/chore_assignment_types.po
@@ -1,10 +1,14 @@
 # 
+# Translators:
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"

 msgid "no-assignment"
-msgstr ""
+msgstr "atama-yok"

 msgid "who-least-did-first"
-msgstr ""
+msgstr "en-az-yapan-once"

 msgid "random"
-msgstr ""
+msgstr "rastgele"

 msgid "in-alphabetical-order"
-msgstr ""
+msgstr "alfabetik-sirada"
--- a/localization/tr/chore_period_types.po
+++ b/localization/tr/chore_period_types.po
@@ -1,5 +1,7 @@
+# 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,10 +25,13 @@ msgid "dynamic-regular"
 msgstr "Dinamik düzenli"

 msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "her gün"

 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "her hafta"

 msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "her ay"
+
+msgid "yearly"
+msgstr "her yıl"
--- a/localization/tr/demo_data.po
+++ b/localization/tr/demo_data.po
@@ -1,5 +1,7 @@
+# 
 # Translators:
 # Tuğberk Kaan Duman <kaan@dumanmail.com>, 2019
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Tuğberk Kaan Duman <kaan@dumanmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/demo_data\n"

 msgid "Cookies"
-msgstr "Kurabiyeler"
+msgstr "Kurabiye"

 msgid "Chocolate"
 msgstr "Çikolata"
@@ -36,33 +38,33 @@ msgstr "Buzdolabı"

 msgid "Piece"
 msgid_plural "Pieces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Tane"
+msgstr[1] "Tane"

 msgid "Pack"
 msgid_plural "Packs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Paket"
+msgstr[1] "Paket"

 msgid "Glass"
 msgid_plural "Glasses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bardak"
+msgstr[1] "Bardak"

 msgid "Tin"
 msgid_plural "Tins"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Teneke"
+msgstr[1] "Teneke"

 msgid "Can"
 msgid_plural "Cans"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Konserve"
+msgstr[1] "Konserve"

 msgid "Bunch"
 msgid_plural "Bunches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Demet"
+msgstr[1] "Demet"

 msgid "Gummy bears"
 msgstr "Jelibon ayı"
@@ -104,10 +106,10 @@ msgid "Tomato"
 msgstr "Domates"

 msgid "Changed towels in the bathroom"
-msgstr "Banyoda değişen havlular"
+msgstr "Banyo havluları değiştirildi"

 msgid "Cleaned the kitchen floor"
-msgstr "Temizlenen mutfak zeminleri"
+msgstr "Mutfak zemini temizlendi"

 msgid "Warranty ends"
 msgstr "Garantisi bitiyor"
@@ -122,7 +124,7 @@ msgid "Heat remote control"
 msgstr "Uzaktan ısı kontrolü"

 msgid "Lawn mowed in the garden"
-msgstr "Biçilen bahçeler"
+msgstr "Bahçenin çimleri biçildi"

 msgid "Some good snacks"
 msgstr "Bazı iyi atıştırmalıklar"
@@ -160,9 +162,6 @@ msgstr "Almanca"
 msgid "Italian"
 msgstr "İtalyanca"

-msgid "Demo in different language"
-msgstr "Farklı dilde bir demo"
-
 msgid "This is the note content of the recipe ingredient"
 msgstr "Bu, tarif malzemesi için bir not içeriği"

@@ -171,8 +170,8 @@ msgstr "Demo Kullanıcısı"

 msgid "Gram"
 msgid_plural "Grams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Gram"
+msgstr[1] "Gram"

 msgid "Flour"
 msgstr "Un"
@@ -202,7 +201,7 @@ msgid "Find a solution for what to do when I forget the door keys"
 msgstr "Anahtarları unuttuğumda ne yapmam gerektiğine dair bir çözüm bul"

 msgid "Sweets"
-msgstr "Tatlılar"
+msgstr "Tatlı"

 msgid "Bakery products"
 msgstr "Fırın ürünleri"
@@ -268,16 +267,119 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Rusça"

 msgid "The thing which happens on the 5th of every month"
-msgstr ""
+msgstr "Her ayın 5'inde olan şey"

 msgid "The thing which happens daily"
-msgstr ""
+msgstr "Her gün olan şey"

 msgid "The thing which happens on Mondays and Wednesdays"
-msgstr ""
+msgstr "Pazartesileri ve Çarşambaları olan şey"

 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "İsveççe"

 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Lehçe"
+
+msgid "Milk Chocolate"
+msgstr "Sütlü Çikolata"
+
+msgid "Dark Chocolate"
+msgstr "Bitter Çikolata"
+
+msgid "Slice"
+msgid_plural "Slices"
+msgstr[0] "Dilim"
+msgstr[1] "Dilim"
+
+msgid "Example userentity"
+msgstr "Örnek kullanicinesnesi"
+
+msgid "This is an example user entity..."
+msgstr "Bu bir örnek kullanıcı nesnesi..."
+
+msgid "Custom field"
+msgstr "Özel alan"
+
+msgid "Example field value..."
+msgstr "Örnek alan değeri"
+
+msgid "Waffle rolls"
+msgstr "Waffle"
+
+msgid "Danish"
+msgstr "Danca"
+
+msgid "Dutch"
+msgstr "Felemenkçe"
+
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveççe"
+
+msgid "Demo"
+msgstr "Demo"
+
+msgid "Stable version"
+msgstr "Kararlı sürüm"
+
+msgid "Preview version"
+msgstr "Önizleme sürümü"
+
+msgid "current release"
+msgstr "güncel sürüm"
+
+msgid "not yet released"
+msgstr "henüz yayınlanmadı"
+
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "Portekizce (Brezilya)"
+
+msgid "This is a note"
+msgstr "Bu bir not"
+
+msgid "Freezer"
+msgstr "Dondurucu"
+
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Macar Dili"
+
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slavk Dili"
+
+msgid "Czech"
+msgstr "Çekçe"
+
+msgid "Portuguese (Portugal)"
+msgstr "Portekizce (Portekiz)"
+
+# Use a in your country well known supermarket name
+msgid "DemoSupermarket1"
+msgstr "DemoMarket1"
+
+# Use a in your country well known supermarket name
+msgid "DemoSupermarket2"
+msgstr "DemoMarket2"
+
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japonca"
+
+msgid "Chinese (Taiwan)"
+msgstr "Çince (Tayvan)"
+
+msgid "Greek"
+msgstr "Yunanca"
+
+msgid "Korean"
+msgstr "Korece"
+
+msgid "Chinese (China)"
+msgstr "Çince (Çin)"
+
+msgid "Hebrew (Israel)"
+msgstr "İbranice (İsrail)"
+
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil Dili"
+
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fince"
--- a/localization/tr/locales.po
+++ b/localization/tr/locales.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# 
+# Translators:
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Domain: grocy/locales\n"
+
+# Czech
+msgid "cs"
+msgstr "Çekçe"
+
+# Danish
+msgid "da"
+msgstr "Danca"
+
+# German
+msgid "de"
+msgstr "Almanca"
+
+# Greek
+msgid "el_GR"
+msgstr "Yunanca"
+
+# English
+msgid "en"
+msgstr "İngilizce"
+
+# English (Great Britain)
+msgid "en_GB"
+msgstr "İngilizce (Büyük Britanya)"
+
+# Spanish
+msgid "es"
+msgstr "İspanyolca"
+
+# French
+msgid "fr"
+msgstr "Fransızca"
+
+# Hungarian
+msgid "hu"
+msgstr "Macarca"
+
+# Italian
+msgid "it"
+msgstr "İtalyanca"
+
+# Japanese
+msgid "ja"
+msgstr "Japonca"
+
+# Korean
+msgid "ko_KR"
+msgstr "Korece"
+
+# Dutch
+msgid "nl"
+msgstr "Flemenkçe"
+
+# Norwegian
+msgid "no"
+msgstr "Norveççe"
+
+# Polish
+msgid "pl"
+msgstr "Lehçe"
+
+# Portuguese (Brazil)
+msgid "pt_BR"
+msgstr "Portekizce (Brezilya)"
+
+# Portuguese (Portugal)
+msgid "pt_PT"
+msgstr "Portekizce (Portekiz)"
+
+# Russian
+msgid "ru"
+msgstr "Rusça"
+
+# Slovak
+msgid "sk_SK"
+msgstr "Slovak Dili"
+
+# Swedish
+msgid "sv_SE"
+msgstr "İsveççe"
+
+# Turkish
+msgid "tr"
+msgstr "Türkçe"
+
+# Chinese (Taiwan)
+msgid "zh_TW"
+msgstr "Çince (Tayvan)"
+
+# Chinese (China)
+msgid "zh_CN"
+msgstr "Çince (Çin)"
+
+# Hebrew (Israel)
+msgid "he_IL"
+msgstr "İbranice (İsrail)"
+
+# Tamil
+msgid "ta"
+msgstr "Tamil Dili"
+
+# Finnish
+msgid "fi"
+msgstr "Fince"
--- a/localization/tr/permissions.po
+++ b/localization/tr/permissions.po
@@ -0,0 +1,138 @@
+# 
+# Translators:
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Domain: grocy/permissions\n"
+
+# All permissions
+msgid "ADMIN"
+msgstr "ADMIN"
+
+# Create users
+msgid "USERS_CREATE"
+msgstr "KULLANICI_YARATMA"
+
+# Edit users (including passwords)
+msgid "USERS_EDIT"
+msgstr "KULLANICI_DUZENLEME"
+
+# Show users
+msgid "USERS_READ"
+msgstr "KULLANICI_OKUMA"
+
+# Edit own user data / change own password
+msgid "USERS_EDIT_SELF"
+msgstr "KULLANICI_KENDINI_DUZENLEYEBILIR"
+
+# Undo charge cycle
+msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "PILLER_SARJ_DONGUSU_GERI_AL"
+
+# Track charge cycle
+msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
+msgstr "PILLER_SARJ_DONGUSU_TAKIBI"
+
+# Track execution
+msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
+msgstr "EV_ISI_TAMAMLANMA_TAKIBI"
+
+# Undo execution
+msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "EV_ISI_TAMAMLANMA_GERI_AL"
+
+# Edit master data
+msgid "MASTER_DATA_EDIT"
+msgstr "MASTER_VERI_DUZENLE"
+
+# Undo execution
+msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
+msgstr "YAPILACAKLAR_TAMAMLANMA_GERI_AL"
+
+# Mark completed
+msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
+msgstr "YAPILACAKLAR_TAMAMLANDI_OLARAK_ISARETLE"
+
+# Edit stock entries
+msgid "STOCK_EDIT"
+msgstr "STOK_DUZENLE"
+
+# Transfer
+msgid "STOCK_TRANSFER"
+msgstr "STOK_AKTAR"
+
+# Inventory
+msgid "STOCK_INVENTORY"
+msgstr "STOK_ENVANTER"
+
+# Consume
+msgid "STOCK_CONSUME"
+msgstr "STOK_TUKET"
+
+# Open products
+msgid "STOCK_OPEN"
+msgstr "STOK_AC"
+
+# Purchase
+msgid "STOCK_PURCHASE"
+msgstr "STOK_SATIN_AL"
+
+# Add items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
+msgstr "ALISVERIS_LISTESI_URUN_EKLE"
+
+# Remove items
+msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
+msgstr "ALISVERIS_LISTESI_URUN_SIL"
+
+# User management
+msgid "USERS"
+msgstr "KULLANICILAR"
+
+# Stock
+msgid "STOCK"
+msgstr "STOK"
+
+# Shopping list
+msgid "SHOPPINGLIST"
+msgstr "ALISVERIS_LISTESI"
+
+# Chores
+msgid "CHORES"
+msgstr "EV_ISLERI"
+
+# Batteries
+msgid "BATTERIES"
+msgstr "PILLER"
+
+# Tasks
+msgid "TASKS"
+msgstr "YAPILACAKLAR"
+
+# Recipes
+msgid "RECIPES"
+msgstr "TARIFLER"
+
+# Equipment
+msgid "EQUIPMENT"
+msgstr "EKIPMAN"
+
+# Calendar
+msgid "CALENDAR"
+msgstr "TAKVIM"
+
+# Meal plan
+msgid "RECIPES_MEALPLAN"
+msgstr "TARIFLER_YEMEK_PLANI"
--- a/localization/tr/stock_transaction_types.po
+++ b/localization/tr/stock_transaction_types.po
@@ -1,5 +1,6 @@
+# 
 # Translators:
-# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,13 +18,28 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/stock_transaction_types\n"

 msgid "purchase"
-msgstr "Satın al"
+msgstr "satin_al"
+
+msgid "transfer_from"
+msgstr "oradan_tasi"
+
+msgid "transfer_to"
+msgstr "oraya_tasi"

 msgid "consume"
-msgstr "Tüket"
+msgstr "tuket"

 msgid "inventory-correction"
-msgstr "Envanter doğrulama"
+msgstr "envanter-duzelt"

 msgid "product-opened"
-msgstr "Ürün açıldı"
+msgstr "urun-acildi"
+
+msgid "stock-edit-old"
+msgstr "stok-duzenle-eski"
+
+msgid "stock-edit-new"
+msgstr "stok-duzenle-yeni"
+
+msgid "self-production"
+msgstr ""
--- a/localization/tr/userfield_types.po
+++ b/localization/tr/userfield_types.po
@@ -1,10 +1,14 @@
 # 
+# Translators:
+# Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: Yigit Sever <yigit@ceng.metu.edu.tr>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,23 +17,54 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Domain: grocy/userfield_types\n"

+# Text (single line)
 msgid "text-single-line"
-msgstr ""
+msgstr "tek-satir-metin"

+# Text (multi line)
 msgid "text-multi-line"
-msgstr ""
+msgstr "coklu-satir-metin"

+# Number (integral)
 msgid "number-integral"
-msgstr ""
+msgstr "tam-sayi"

+# Number (decimal)
 msgid "number-decimal"
-msgstr ""
+msgstr "ondalik-sayi"

+# Date (without time)
 msgid "date"
-msgstr ""
+msgstr "tarih"

+# Date & time
 msgid "datetime"
-msgstr ""
+msgstr "tarihsaat"

+# Checkbox
 msgid "checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "isaret-kutucugu"
+
+# Select list (a single item can be selected)
+msgid "preset-list"
+msgstr "onayarli-tekli-liste"
+
+# Select list (multiple items can be selected)
+msgid "preset-checklist"
+msgstr "onayarli-coklu-liste"
+
+# Link
+msgid "link"
+msgstr "link"
+
+# Link (with title)
+msgid "link-with-title"
+msgstr "baslik-ve-link"
+
+# File
+msgid "file"
+msgstr "dosya"
+
+# Image
+msgid "image"
+msgstr "resim"
--- a/localization/zh_CN/strings.po
+++ b/localization/zh_CN/strings.po
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid ""
 "When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
 "automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
 "transaction is automatically submitted"
-msgstr ""
+msgstr "当启用时，在更改/扫描产品之后，如果所有字段都可以自动填充(按产品和/或条形码默认值)，事务将自动提交"

 msgid "Quick consume amount"
 msgstr "快速消费的金额"
@@ -2184,3 +2184,71 @@ msgstr "打印选项"

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr "需要一件产品或一张便条"
+
+msgid "grocycode"
+msgstr "grocy码"
+
+msgid "Download"
+msgstr "下载"
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr "下载库存条目grocy码"
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr "下载产品grocy码"
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr "Grocycode是一个独特的参考本产品在您的grocy实例-打印到标签和扫描它就像任何其他条码"
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr "‎期限‎"
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr "标签打印机打印"
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr "库存条目标签"
+
+msgid "No label"
+msgstr "无标签"
+
+msgid "Single label"
+msgstr "单一标签"
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr "标签单位"
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr "允许标签打印每单位"
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr "允许打印一个标签每单位购买(转换后)-例如1购买包装增加10件库存将打印10个标签"
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr "执行WebHook时出错"
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr "在标签打印机上打印产品grocycode"
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr "在标签打印机上打印库存条目grocy码"
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr "在新窗口中打开库存条目打印标签"
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr "热感打印机"
+
+msgid "Printing"
+msgstr "印刷"
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr "连接到打印机……"
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr "无法打印"
--- a/localization/zh_TW/demo_data.po
+++ b/localization/zh_TW/demo_data.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # jd615645 <jd615645@gmail.com>, 2020
 # richegg Tsai <zxp86021@gmail.com>, 2020
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/localization/zh_TW/locales.po
+++ b/localization/zh_TW/locales.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/localization/zh_TW/permissions.po
+++ b/localization/zh_TW/permissions.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/localization/zh_TW/stock_transaction_types.po
+++ b/localization/zh_TW/stock_transaction_types.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # jd615645 <jd615645@gmail.com>, 2020
 # richegg Tsai <zxp86021@gmail.com>, 2020
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/localization/zh_TW/strings.po
+++ b/localization/zh_TW/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # jd615645 <jd615645@gmail.com>, 2020
 # ppatrickxctw <ppatrickxctw@gmail.com>, 2020
 # richegg Tsai <zxp86021@gmail.com>, 2020
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2184,3 +2184,71 @@ msgstr ""

 msgid "A product or a note is required"
 msgstr ""
+
+msgid "grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download stock entry grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid "Download product grocycode"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"grocycode is a unique referer to this product in your grocy instance - print"
+" it onto a label and scan it like any other barcode"
+msgstr ""
+
+# Abbreviation for "due date"
+msgid "DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Print on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Stock entry label"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "Single label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label per unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow label printing per unit"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
+" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while executing WebHook"
+msgstr ""
+
+msgid "Print product grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Print stock entry grocycode on label printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Open stock entry print label in new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Thermal printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to printer..."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to print"
+msgstr ""
--- a/localization/zh_TW/userfield_types.po
+++ b/localization/zh_TW/userfield_types.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # jd615645 <jd615645@gmail.com>, 2020
 # richegg Tsai <zxp86021@gmail.com>, 2020
-# zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020
+# 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: zou chung <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 鍾佑豪 <zobuwei@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"