Pulled translations from Transifex

localization/ru/chore_assignment_types.po

@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2019
 # First Name Second Name <greentail@protonmail.ch>, 2019

localization/ru/chore_period_types.po

@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2019
 # First Name Second Name <greentail@protonmail.ch>, 2019

localization/ru/component_translations.po

@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # 

localization/ru/strings.po

@@ -896,8 +896,8 @@ msgstr "Отключить проверки наличия в запасе дл
 msgid "Add all list items to stock"
 msgstr "Добавить всё в списке в запас"
 
-msgid "Add %1$s of %2$s to stock"
-msgstr "Добавить %1$s из %2$s в запас"
+msgid "Add this item to stock"
+msgstr ""
 
 msgid "Adding shopping list item %1$s of %2$s"
 msgstr "Добавляется элемент списка покупок %1$s %2$s"
@@ -2057,9 +2057,9 @@ msgid "This is due earlier than already in-stock items"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"When enabled, the amount will always be filled with 1 after "
-"changing/scanning a product and if all fields could be automatically "
-"populated (by product defaults), the transaction is automatically submitted"
+"When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
+"automatically populated (by product and/or barcode defaults), the "
+"transaction is automatically submitted"
 msgstr ""
 
 msgid "Quick consume amount"
@@ -2312,3 +2312,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Print options"
 msgstr ""
+
+msgid "A product or a note is required"
+msgstr ""