Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2024-08-24 11:01:37 +02:00
parent df28026a80
commit 7080ec9a8f
20 changed files with 546 additions and 442 deletions

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
# Jukka-Pekka Kokkonen <jukkapekka.kokkonen@gmail.com>, 2020
# Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2021
# Markus Laaksonen, 2022
# Sami Kiviniemi, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Markus Laaksonen, 2022\n"
"Last-Translator: Sami Kiviniemi, 2024\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,10 +110,10 @@ msgid "Tomato"
msgstr "Tomaatti"
msgid "Change towels in the bathroom"
msgstr ""
msgstr "Vaihda käsipyyhkeet"
msgid "Mop the kitchen floor"
msgstr ""
msgstr "Moppaa keittiön lattia"
msgid "Warranty ends"
msgstr "Takuu päättyy"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid "Heat remote control"
msgstr "Lämpökaukosäädin"
msgid "Take out the trash"
msgstr ""
msgstr "Vie roskat"
msgid "Some good snacks"
msgstr "Hyviä välipaloja"
@@ -252,13 +253,13 @@ msgid "Russian"
msgstr "Venäjä"
msgid "Vacuum the living room floor"
msgstr ""
msgstr "Imuroi olohuoneen lattia"
msgid "Clean the litter box"
msgstr ""
msgstr "Tyhjennä kissanhiekkalaatikko"
msgid "Change the bed sheets"
msgstr ""
msgstr "Vaihda lakanat"
msgid "Swedish"
msgstr "Ruotsi"
@@ -278,10 +279,10 @@ msgstr[0] "Viipale"
msgstr[1] "Viipaletta"
msgid "Example userentity"
msgstr "Esimerkki omasta oliosta"
msgstr "Esimerkki omasta käyttäjäosiosta"
msgid "This is an example user entity..."
msgstr "Tämä on esimerkki omasta oliosta..."
msgstr "Tämä on esimerkki käyttäjäosiosta..."
msgid "Custom field"
msgstr "Mukautettu kenttä"
@@ -382,36 +383,36 @@ msgid "Catalan"
msgstr "Katalonialainen"
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Slovenia"
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
msgstr "Liettua"
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ukraina"
msgid "Kilogram"
msgid_plural "Kilograms"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Kilogramma"
msgstr[1] "Kilogrammaa"
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "Romania"
msgid "Pint"
msgstr ""
msgstr "Tuoppi"
msgid "Beverages"
msgstr ""
msgstr "Juomat"
msgid "Ice Cream"
msgstr ""
msgstr "Jäätelö"
msgid "Soda"
msgstr ""
msgstr "Limsa"
msgid "Beer"
msgstr ""
msgstr "Olut"
msgid "Estonian"
msgstr ""
msgstr "Viro"