Pulled translations from Transifex

localization/pl/chore_period_types.po

@@ -21,9 +21,6 @@ msgstr ""
 msgid "manually"
 msgstr "Ręcznie"
 
-msgid "dynamic-regular"
-msgstr "Co kilka dni"
-
 msgid "daily"
 msgstr "Codziennie"
 
@@ -35,3 +32,9 @@ msgstr "Co miesiąc"
 
 msgid "yearly"
 msgstr "Co rok"
+
+msgid "hourly"
+msgstr ""
+
+msgid "adaptive"
+msgstr ""

localization/pl/component_translations.po

@@ -17,12 +17,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "X-Domain: grocy/component_translations\n"
 
-msgid "timeago_locale"
-msgstr "pl"
-
-msgid "timeago_nan"
-msgstr "NaN lat temu"
-
 msgid "moment_locale"
 msgstr "pl"
 

localization/pl/demo_data.po

@@ -411,3 +411,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Dinner"
 msgstr ""
+
+msgid "Catalan"
+msgstr ""

localization/pl/locales.po

@@ -121,3 +121,7 @@ msgstr "Tamil"
 # Finnish
 msgid "fi"
 msgstr "Finnish"
+
+# Catalan
+msgid "ca"
+msgstr ""

localization/pl/strings.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # Konrad Mazurczak <konrad.mazurczak@gmail.com>, 2021
 # Marcin Redlica <marcin.redlica@gmail.com>, 2021
 # Jakub Kluba <jakub.kluba@gmail.com>, 2021
+# Łukasz Wawrzyk, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jakub Kluba <jakub.kluba@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Łukasz Wawrzyk, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -383,13 +384,6 @@ msgstr " To znaczy, że %s zostanie dodany na stan"
 msgid "This means %s will be removed from stock"
 msgstr "To znaczy, że %s zostanie usunięty ze stanu"
 
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore is scheduled %s days after the "
-"last execution"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku jest zaplanowane na %s dni po "
-"ostatnim wykonaniu"
-
 msgid "Removed %1$s of %2$s from stock"
 msgstr "%2$s - %1$s - usunięto z zapasów"
 
@@ -963,9 +957,6 @@ msgstr "Porcje"
 msgid "Costs"
 msgstr "Koszta"
 
-msgid "Based on the prices of the last purchase per product"
-msgstr "Wyliczono na podstawie ostatnich cen zakupu produktów"
-
 msgid "The ingredients listed here result in this amount of servings"
 msgstr "Wymienione składniki dają taką ilość porcji."
 
@@ -1383,30 +1374,53 @@ msgid "Assignment type"
 msgstr "Typ przypisania"
 
 msgid ""
-"This means the next execution of this chore is scheduled 1 day after the "
+"This means the next execution of this chore is scheduled %s day after the "
 "last execution"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku jest zaplanowane na 1 dzień po "
-"ostatnim wykonaniu"
+msgid_plural ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled %s days after the "
+"last execution"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid ""
-"This means the next execution of this chore is scheduled 1 day after the "
-"last execution, but only for the weekdays selected below"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku jest zaplanowane na 1 dzień po "
-"ostatnim wykonaniu, ale tylko w dniach tygodnia wybranych poniżej"
+"This means the next execution of this chore is scheduled %s hour after the "
+"last execution"
+msgid_plural ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled %s hours after the "
+"last execution"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled every week on the "
+"selected weekdays"
+msgid_plural ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled every %s weeks on "
+"the selected weekdays"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled on the selected day"
+" every month"
+msgid_plural ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled on the selected day"
+" every %s months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "This means the next execution of this chore is not scheduled"
 msgstr ""
 "Oznacza to, że następne wykonanie tego obowiązku nie zostanie zaplanowane"
 
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore is scheduled on the below "
-"selected day of each month"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku jest zaplanowane na wybrany "
-"dzień każdego miesiąca"
-
 msgid ""
 "This means the next execution of this chore will not be assigned to anyone"
 msgstr ""
@@ -1589,36 +1603,15 @@ msgid "Period interval"
 msgstr "Częstotliwość"
 
 msgid ""
-"This means the next execution of this chore should only be scheduled every "
-"%s days"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku zaplanowane będzie co %s dni "
-
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore should only be scheduled every "
-"%s weeks"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku zaplanowane będzie co %s tygodni"
-
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore should only be scheduled every "
-"%s months"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku zaplanowane będzie co %s "
-"miesięcy"
-
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore is scheduled 1 year after the "
-"last execution"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku jest zaplanowane na 1 rok po "
-"ostatnim wykonaniu"
-
-msgid ""
-"This means the next execution of this chore should only be scheduled every "
-"%s years"
-msgstr ""
-"Oznacza to, że następne wykonanie obowiązku zaplanowane będzie co %s lat"
+"This means the next execution of this chore is scheduled every year on the "
+"same day (based on the start date)"
+msgid_plural ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled every %s years on "
+"the same day (based on the start date)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Transfer"
 msgstr "Przenieś"
@@ -1865,21 +1858,12 @@ msgstr "Kod kreskowy dla produktu"
 msgid "Edit Barcode"
 msgstr "Edytuj kod kreskowy"
 
-msgid "Not enough in stock (not included in costs), %s ingredient missing"
-msgstr "Za mało zapasów (nie wliczając kosztów), brakuje %s składników"
-
 msgid ""
-"Based on the prices of the default consume rule which is \"Opened first, "
-"then first due first, then first in first out\""
+"Based on the prices of the default consume rule (Opened first, then first "
+"due first, then first in first out) for in-stock ingredients and on the last"
+" price for missing ones"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Not enough in stock (not included in costs), %1$s missing, %2$s already on "
-"shopping list"
-msgstr ""
-"Za mało na stanie (nie wliczając kosztów). Brakuje: %1$s. %2$s znajduje się "
-"już na liście zakupów"
-
 msgid "Quantity unit stock cannot be changed after first purchase"
 msgstr "Jednostka ilości zapasu nie może być zmieniona po pierwszym zakupie"
 
@@ -2436,7 +2420,7 @@ msgid "Add recipe"
 msgstr "Dodaj przepis"
 
 msgid "Copy this day"
-msgstr ""
+msgstr "Skopiuj ten dzień"
 
 msgid "Date range"
 msgstr ""
@@ -2519,3 +2503,73 @@ msgid ""
 "After merging, all occurences of this chore will be replaced by the kept "
 "chore (means this chore will not exist anymore)"
 msgstr ""
+
+msgid "Due today"
+msgstr ""
+
+msgid "%s task is due to be done today"
+msgid_plural "%s tasks are due to be done today"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "%s chore is due to be done today"
+msgid_plural "%s chores are due to be done today"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "%s battery is due to be charged today"
+msgid_plural "%s batteries are due to be charged today"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Set to 0 to hide due soon filters/highlighting"
+msgstr ""
+
+msgid "Save & close"
+msgstr ""
+
+msgid "Save & add another task"
+msgstr ""
+
+msgid "Treat opened as out of stock"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When enabled, opened items will be counted as missing for calculating if "
+"this product is below its minimum stock amount"
+msgstr ""
+
+msgid "Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip next chore schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+msgid "A start date is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "The start date cannot be changed when the chore was once tracked"
+msgstr ""
+
+msgid "Show the recipe list and the recipe side by side"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This means the next execution of this chore is scheduled dynamically based "
+"on the past average execution frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "Average execution frequency"
+msgstr ""

localization/pl/userfield_types.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
 # Maczuga <maczugapl@gmail.com>, 2019
 # Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
+# Łukasz Wawrzyk, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
+"Last-Translator: Łukasz Wawrzyk, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Link"
 
 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr ""
+msgstr "Link z tytułem"
 
 # File
 msgid "file"