Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2023-07-22 11:00:45 +02:00
parent 9ae7c72e87
commit fa35d933e0
38 changed files with 1146 additions and 777 deletions

View File

@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Αυτό σημαίνει ότι το %s θα αφαιρεθεί από
msgid "Removed %1$s of %2$s from stock"
msgstr "Καταργήθηκε %1$s s από %2$s s από το απόθεμα"
msgid "About grocy"
msgstr "Σχετικά με το grocy"
msgid "About Grocy"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Κλείσε"
@@ -1463,8 +1463,8 @@ msgstr ""
msgid "Price factor"
msgstr "Συντελεστής τιμής"
msgid "Do you find grocy useful?"
msgstr "Βρίσκετε το grocy χρήσιμο;"
msgid "Do you find Grocy useful?"
msgstr ""
msgid "Say thanks"
msgstr "Πες ευχαριστώ"
@@ -1590,11 +1590,8 @@ msgstr "Επεξεργασία καταχώρησης μετοχών"
msgid ""
"Camera access is only possible when supported and allowed by your browser "
"and when grocy is served via a secure (https://) connection"
"and when Grocy is served via a secure (https://) connection"
msgstr ""
"ΠροσθήκηΗ πρόσβαση στην κάμερα είναι δυνατή μόνο όταν υποστηρίζεται και "
"επιτρέπεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας και όταν το grocy σερβίρεται "
"μέσω ασφαλούς σύνδεσης (https: //)"
msgid "Keep screen on"
msgstr "Συνεχίστε την οθόνη"
@@ -1929,8 +1926,8 @@ msgid "Show a QR-Code for this API key"
msgstr ""
msgid ""
"This is the default quantity unit used when adding this product to the "
"shopping list"
"This is the default quantity unit used on purchase and when adding this "
"product to the shopping list"
msgstr ""
msgid ""
@@ -2205,18 +2202,18 @@ msgstr "Επιλογές εκτύπωσης"
msgid "A product or a note is required"
msgstr "Ένα προϊόν ή μία σημείωση απατείται"
msgid "grocycode"
msgstr "grocycode"
msgid "Grocycode"
msgstr ""
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"
# Example: Download *Product* grocycode
msgid "Download %s grocycode"
msgstr "Λήψη %sgrocycode"
# Example: Download *Product* Grocycode
msgid "Download %s Grocycode"
msgstr ""
msgid ""
"grocycode is a unique referer to this %s in your grocy instance - print it "
"Grocycode is a unique referer to this %s in your Grocy instance - print it "
"onto a label and scan it like any other barcode"
msgstr ""
@@ -2245,8 +2242,8 @@ msgstr ""
msgid "Error while executing WebHook"
msgstr ""
# Example: Print *Product* grocycode on label printer
msgid "Print %s grocycode on label printer"
# Example: Print *Product* Grocycode on label printer
msgid "Print %s Grocycode on label printer"
msgstr ""
msgid "Open stock entry label in new window"
@@ -2648,3 +2645,16 @@ msgstr ""
msgid "Out-of-stock products"
msgstr ""
msgid "Quantity unit for prices"
msgstr ""
msgid ""
"When displaying prices for this product, they will be related to this "
"quantity unit"
msgstr ""
msgid "This means 1 label will be printed"
msgid_plural "This means %1$s labels will be printed"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""