Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2024-12-23 17:46:12 +01:00
parent d7b5b8958a
commit a1008eac30
11 changed files with 144 additions and 74 deletions

View File

@@ -8,6 +8,7 @@
# Kurt Inge Smådal, 2022
# Vegard Fladby <vegard.fladby@gmail.com>, 2023
# Ronny Rusten, 2023
# Kristian Daae-Johansen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Ronny Rusten, 2023\n"
"Last-Translator: Kristian Daae-Johansen, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1595,6 +1596,8 @@ msgid ""
"Camera access is only possible when supported and allowed by your browser "
"and when Grocy is served via a secure (https://) connection"
msgstr ""
"Tilgang til kamera er kun mulig når det er støttet og når nettleseren din "
"tillater det, og når grocy kjøres gjennom en sikker tilkobling (https://)"
msgid "Keep screen on"
msgstr "Skjerm alltid på"
@@ -1910,7 +1913,7 @@ msgid "Chore journal"
msgstr "Statistikk husarbeid"
msgid "Track next chore schedule"
msgstr ""
msgstr "Følg neste planlegging"
msgid "Mark task as completed"
msgstr "Merk oppgave som ferdig"
@@ -1937,6 +1940,7 @@ msgid ""
"This is the default quantity unit used on purchase and when adding this "
"product to the shopping list"
msgstr ""
"Dette er standard enhet brukt på produkter du legger til på handlelisten"
msgid ""
"Show a warning when the due date of the purchased product is earlier than "
@@ -1964,6 +1968,8 @@ msgid ""
"This amount is used for the \"quick consume button\" on the stock overview "
"page (related to quantity unit stock)"
msgstr ""
"Dette antallet blir brukt av \"hurtigkonsumere / åpne-knappene\" på "
"beholdningsoversikten (relatert til antall enheter på lager) "
msgid ""
"This amount is used for the \"quick open button\" on the stock overview page"