mirror of
https://github.com/grocy/grocy.git
synced 2025-08-20 12:20:22 +00:00
Pulled translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -1,10 +1,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -14,13 +18,13 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"
|
||||
|
||||
msgid "no-assignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "brak przypisania"
|
||||
|
||||
msgid "who-least-did-first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kto-ostatnio-ten-pierwszy"
|
||||
|
||||
msgid "random"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "losowo"
|
||||
|
||||
msgid "in-alphabetical-order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "alfabetycznie"
|
||||
|
@@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# Marcin Redlica <marcin.redlica@gmail.com>, 2019
|
||||
# Maczuga <maczugapl@gmail.com>, 2019
|
||||
# Tomasz Dobrzański <verbanet@gmail.com>, 2020
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomasz Dobrzański <verbanet@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -297,23 +298,23 @@ msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polski"
|
||||
|
||||
msgid "Milk Chocolate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mleko Czekoladowe"
|
||||
|
||||
msgid "Dark Chocolate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciemna Czekolada"
|
||||
|
||||
msgid "Slice"
|
||||
msgid_plural "Slices"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[0] "Plasterek"
|
||||
msgstr[1] "Plasterki"
|
||||
msgstr[2] "Plasterków"
|
||||
msgstr[3] "Plasterków"
|
||||
|
||||
msgid "Example userentity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przykładowy podmiot użytkownika"
|
||||
|
||||
msgid "This is an example user entity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To jest przykład podmiotu użytkownika..."
|
||||
|
||||
msgid "Custom field"
|
||||
msgstr "Pole niestandardowe"
|
||||
@@ -322,7 +323,7 @@ msgid "Example field value..."
|
||||
msgstr "Przykładowa wartość pola ..."
|
||||
|
||||
msgid "Waffle rolls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wafle"
|
||||
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Duński"
|
||||
@@ -334,25 +335,25 @@ msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norweski"
|
||||
|
||||
msgid "Demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demo"
|
||||
|
||||
msgid "Stable version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wersja stabilna"
|
||||
|
||||
msgid "Preview version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wersja rozwojowa"
|
||||
|
||||
msgid "current release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "obecne wydanie"
|
||||
|
||||
msgid "not yet released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "jeszcze nie wydane"
|
||||
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr "Portugalski (Brazylia)"
|
||||
|
||||
msgid "This is a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To jest notatka"
|
||||
|
||||
msgid "Freezer"
|
||||
msgstr "Zamrażarka"
|
||||
@@ -371,14 +372,26 @@ msgstr "Portugalski (Portugalia)"
|
||||
|
||||
# Use a in your country well known supermarket name
|
||||
msgid "DemoSupermarket1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DemoSupermarket1"
|
||||
|
||||
# Use a in your country well known supermarket name
|
||||
msgid "DemoSupermarket2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DemoSupermarket2"
|
||||
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japoński"
|
||||
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr "Chiński (Tajwan)"
|
||||
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Grecki"
|
||||
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreański"
|
||||
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Hebrew (Israel)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
114
localization/pl/locales.po
Normal file
114
localization/pl/locales.po
Normal file
@@ -0,0 +1,114 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Domain: grocy/locales\n"
|
||||
|
||||
# Czech
|
||||
msgid "cs"
|
||||
msgstr "Czech"
|
||||
|
||||
# Danish
|
||||
msgid "da"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
# German
|
||||
msgid "de"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
# Greek
|
||||
msgid "el_GR"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
# English
|
||||
msgid "en"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
# English (Great Britain)
|
||||
msgid "en_GB"
|
||||
msgstr "English (Great Britain)"
|
||||
|
||||
# Spanish
|
||||
msgid "es"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
# French
|
||||
msgid "fr"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
# Hungarian
|
||||
msgid "hu"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
# Italian
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
# Japanese
|
||||
msgid "ja"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
# Korean
|
||||
msgid "ko_KR"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
# Dutch
|
||||
msgid "nl"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
# Norwegian
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "Norwegian"
|
||||
|
||||
# Polish
|
||||
msgid "pl"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
# Portuguese (Brazil)
|
||||
msgid "pt_BR"
|
||||
msgstr "Portuguese (Brazil)"
|
||||
|
||||
# Portuguese (Portugal)
|
||||
msgid "pt_PT"
|
||||
msgstr "Portuguese (Portugal)"
|
||||
|
||||
# Russian
|
||||
msgid "ru"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
# Slovak
|
||||
msgid "sk_SK"
|
||||
msgstr "Slovak"
|
||||
|
||||
# Swedish
|
||||
msgid "sv_SE"
|
||||
msgstr "Swedish"
|
||||
|
||||
# Turkish
|
||||
msgid "tr"
|
||||
msgstr "Turkish"
|
||||
|
||||
# Chinese (Taiwan)
|
||||
msgid "zh_TW"
|
||||
msgstr "Chinese (Taiwan)"
|
||||
|
||||
# Chinese (China)
|
||||
msgid "zh_CN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Hebrew (Israel)
|
||||
msgid "he_IL"
|
||||
msgstr ""
|
138
localization/pl/permissions.po
Normal file
138
localization/pl/permissions.po
Normal file
@@ -0,0 +1,138 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Domain: grocy/permissions\n"
|
||||
|
||||
# All permissions
|
||||
msgid "ADMIN"
|
||||
msgstr "ADMIN"
|
||||
|
||||
# Create users
|
||||
msgid "USERS_CREATE"
|
||||
msgstr "TWORZENIE_UZYTKOWNIKOW"
|
||||
|
||||
# Edit users (including passwords)
|
||||
msgid "USERS_EDIT"
|
||||
msgstr "EDYCJA_UZYTKOWNIKOW"
|
||||
|
||||
# Show users
|
||||
msgid "USERS_READ"
|
||||
msgstr "WYKAZ_UZYTKOWNIKOW"
|
||||
|
||||
# Edit own user data / change own password
|
||||
msgid "USERS_EDIT_SELF"
|
||||
msgstr "EDYCJA_SWOICH_DANYCH"
|
||||
|
||||
# Undo charge cycle
|
||||
msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
|
||||
msgstr "COFNIECIE_NALADOWANIA_BATERII"
|
||||
|
||||
# Track charge cycle
|
||||
msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
|
||||
msgstr "SLEDZENIE_NALADOWANIA_BATERII"
|
||||
|
||||
# Track execution
|
||||
msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
|
||||
msgstr "SLEDZENIE_WYKONANIA_OBOWIAZKOW"
|
||||
|
||||
# Undo execution
|
||||
msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
|
||||
msgstr "COFNIECIE_WYKONANIA_OBOWIAZKOW"
|
||||
|
||||
# Edit master data
|
||||
msgid "MASTER_DATA_EDIT"
|
||||
msgstr "EDYCJA_DANYCH_GLOWNYCH"
|
||||
|
||||
# Undo execution
|
||||
msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
|
||||
msgstr "COFNIECIE_WYKONANIA_ZADANIA"
|
||||
|
||||
# Mark completed
|
||||
msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
|
||||
msgstr "OZNACZENIE_ZADANIA_WYKONANE"
|
||||
|
||||
# Edit stock entries
|
||||
msgid "STOCK_EDIT"
|
||||
msgstr "EDYCJA_STANU_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Transfer
|
||||
msgid "STOCK_TRANSFER"
|
||||
msgstr "TRASNFER_STANU_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Inventory
|
||||
msgid "STOCK_INVENTORY"
|
||||
msgstr "STAN_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Consume
|
||||
msgid "STOCK_CONSUME"
|
||||
msgstr "SPOZYCIE_ZE_STANU"
|
||||
|
||||
# Open products
|
||||
msgid "STOCK_OPEN"
|
||||
msgstr "OTWORZENIE_STANU_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Purchase
|
||||
msgid "STOCK_PURCHASE"
|
||||
msgstr "ZAKUP_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Add items
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
|
||||
msgstr "DODANIE_DO_ZAKUPOW"
|
||||
|
||||
# Remove items
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
|
||||
msgstr "USUNIECIE_Z_ZAKUPOW"
|
||||
|
||||
# User management
|
||||
msgid "USERS"
|
||||
msgstr "UZYTKOWNICY"
|
||||
|
||||
# Stock
|
||||
msgid "STOCK"
|
||||
msgstr "STAN_ZAPASU"
|
||||
|
||||
# Shopping list
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST"
|
||||
msgstr "LISTA_ZAKUPOW"
|
||||
|
||||
# Chores
|
||||
msgid "CHORES"
|
||||
msgstr "OBOWIĄZKI"
|
||||
|
||||
# Batteries
|
||||
msgid "BATTERIES"
|
||||
msgstr "BATERIE"
|
||||
|
||||
# Tasks
|
||||
msgid "TASKS"
|
||||
msgstr "ZADANIA"
|
||||
|
||||
# Recipes
|
||||
msgid "RECIPES"
|
||||
msgstr "PRZEPISY"
|
||||
|
||||
# Equipment
|
||||
msgid "EQUIPMENT"
|
||||
msgstr "WYPOSAZENIE"
|
||||
|
||||
# Calendar
|
||||
msgid "CALENDAR"
|
||||
msgstr "KALENDARZ"
|
||||
|
||||
# Meal plan
|
||||
msgid "RECIPES_MEALPLAN"
|
||||
msgstr "PLAN_POSILKOW"
|
@@ -1,5 +1,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
|
||||
# Marcin Szymański <cysioland@gmail.com>, 2020
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,6 +22,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "purchase"
|
||||
msgstr "Zakup"
|
||||
|
||||
msgid "transfer_from"
|
||||
msgstr "Transfer z"
|
||||
|
||||
msgid "transfer_to"
|
||||
msgstr "Transfer do"
|
||||
|
||||
msgid "consume"
|
||||
msgstr "Spożycie"
|
||||
|
||||
@@ -27,3 +36,12 @@ msgstr "Korekta zapasów"
|
||||
|
||||
msgid "product-opened"
|
||||
msgstr "Produkt otwarty"
|
||||
|
||||
msgid "stock-edit-old"
|
||||
msgstr "Edytuj stary stan zapasu"
|
||||
|
||||
msgid "stock-edit-new"
|
||||
msgstr "Edytuj nowy stan zapasu"
|
||||
|
||||
msgid "self-production"
|
||||
msgstr "Wytworzone własnoręcznie"
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,6 +1,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2019
|
||||
# Maczuga <maczugapl@gmail.com>, 2019
|
||||
# Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maczuga <maczugapl@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pro Peller <smiglo@tuta.io>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,7 +44,13 @@ msgid "preset-list"
|
||||
msgstr "Lista opcji"
|
||||
|
||||
msgid "preset-checklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista kontrolna"
|
||||
|
||||
msgid "link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
msgid "image"
|
||||
msgstr "Obraz"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user