kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-09-20 03:17:52 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2023-02-05 14:43:15 +01:00
parent b9c58423a9
commit 5d7efebd40
66 changed files with 1854 additions and 583 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
localization/ru/strings.po
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
# Pavel Pletenev <cpp.create@gmail.com>, 2021
# Sergey Kodolov, 2022
# Dmitry Galyshev, 2022
# Юрий Куклин, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Galyshev, 2022\n"
"Last-Translator: Юрий Куклин, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,9 +232,6 @@ msgstr "Единица измерения для покупок по умолч
msgid "Quantity unit stock"
msgstr "Единица измерения в запасе"
msgid "Factor purchase to stock quantity unit"
msgstr "Коэффициент пересчёта единиц измерения при покупке и в запасе"
msgid "Create location"
msgstr "Создать место хранения"
@@ -288,10 +286,6 @@ msgstr "никогда"
msgid "Add products that are below defined min. stock amount"
msgstr "Добавить продукты, которых меньше мин. заданного кол-ва"
msgid "This means 1 %1$s purchased will be converted into %2$s %3$s in stock"
msgstr ""
"Означает, что при покупке 1 %1$s будет пересчитан в %2$s %3$s в запасе"
msgid "Login"
msgstr "Вход"
@@ -897,6 +891,9 @@ msgid ""
"The first item in this list would be picked by the default rule consume rule"
" (Opened first, then first due first, then first in first out)"
msgstr ""
"Первый элемент в этом списке будет выбран правилом потребления по умолчанию "
"(сначала открыт, затем первым должен быть первым, затем первым пришел первым"
" вышел)"
msgid "Mark %1$s of %2$s as open"
msgstr "Открыть %1$s %2$s "
@@ -1340,9 +1337,6 @@ msgstr "Означает, что 1 %1$s - это то же, что %2$s%3$s"
msgid "QU conversions"
msgstr "Преобразование ЕИ"
msgid "Product overrides"
msgstr "Переопределения продукта"
msgid "Override for product"
msgstr "Переопределить продукт"
@@ -2699,3 +2693,44 @@ msgstr ""
msgid "Decimal places allowed for prices (display)"
msgstr ""
msgid "Clear done items"
msgstr ""
msgid ""
"This shows all to this product directly or indirectly related quantity units"
" and their derived conversion factors"
msgstr ""
msgid "Show resolved conversions"
msgstr ""
msgid "QU conversions resolved"
msgstr ""
msgid "Product specifc QU conversions"
msgstr ""
msgid "Default quantity unit consume"
msgstr ""
msgid "This is the default quantity unit used when consuming this product"
msgstr ""
msgid "Add to meal plan"
msgstr ""
msgid "Successfully added the recipe to the meal plan"
msgstr ""
msgid "Reprint stock entry label"
msgstr ""
msgid "Auto reprint stock entry label"
msgstr ""
msgid ""
"When enabled, auto-changing the due date of a stock entry (by "
"opening/freezing/thawing and having corresponding default due days set) will"
" reprint its label"
msgstr ""