kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-08-28 17:10:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2025-01-22 20:24:20 +01:00
parent 9d92020a07
commit 4f964cb386
31 changed files with 1534 additions and 635 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
localization/zh_TW/strings.po
View File

@@ -483,9 +483,6 @@ msgid ""
"the shopping list?"
msgstr ""
msgid "Added for recipe %s"
msgstr "已加進食譜「%s」"
msgid "Manage users"
msgstr "管理使用者"
@@ -590,8 +587,8 @@ msgid ""
"ignored)?"
msgstr ""
msgid "Removed all ingredients of recipe \"%s\" from stock"
msgstr "已從庫存中移除了食譜「%s」的所有食材"
msgid "Removed all in stock ingredients needed by recipe \"%s\" from stock"
msgstr ""
msgid "Consume all ingredients needed by this recipe"
msgstr "消耗此食譜所需的所有食材"
@@ -1595,9 +1592,6 @@ msgstr "顯示月視圖日曆"
msgid "Desired servings"
msgstr "需要份數"
msgid "Base: %s"
msgstr "按: %s"
msgid "Recipes settings"
msgstr "食譜設定"
@@ -1681,9 +1675,9 @@ msgstr "編輯條碼"
msgid ""
"Based on the prices of the default consume rule (Opened first, then first "
"due first, then first in first out) for in-stock ingredients and on the last"
"due first, then first in first out) for in stock ingredients and on the last"
" price for missing ones"
msgstr "根據庫存中食材的預設消耗規則（最先開封，然後最先到期，最後先入先出）的價格以及庫存不足的食材的上次價格"
msgstr ""
msgid "Clear filter"
msgstr "清除過濾條件"
@@ -1844,7 +1838,7 @@ msgid ""
"the next due date in stock"
msgstr "當所購買物品的到期日期比庫存物品的到期日期早時顯示警告"
msgid "This is due earlier than already in-stock items"
msgid "This is due earlier than already in stock items"
msgstr ""
msgid ""
@@ -2096,10 +2090,10 @@ msgid "Link"
msgstr ""
msgid ""
"The stock overview page lists all products which are currently in-stock or "
"The stock overview page lists all products which are currently in stock or "
"below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
"always"
msgstr "庫存總覽頁面會列出庫存中的所有物品。啟用此選項以在庫存總覽頁面中永久隱藏此物品。"
msgstr ""
msgid "Print options"
msgstr "列印選項"
@@ -2169,8 +2163,8 @@ msgstr "無法列印"
msgid "Only done items"
msgstr "僅已完成項目"
msgid "Show only in-stock products"
msgstr "只顯示有庫存的物品"
msgid "Show only in stock products"
msgstr ""
msgid "Product description"
msgstr "物品說明"
@@ -2191,7 +2185,7 @@ msgstr "此欄位為必填項目"
msgid "When enabled, then this field must be filled on the destination form"
msgstr "啟用後，此欄位在目標表單上為必填項目"
msgid "In-stock products"
msgid "In stock products"
msgstr ""
msgid "Timestamp"
@@ -2542,7 +2536,7 @@ msgstr ""
msgid "Stock report"
msgstr ""
msgid "Out-of-stock products"
msgid "Out of stock products"
msgstr ""
msgid "Quantity unit for prices"
@@ -2577,3 +2571,41 @@ msgstr ""
msgid "Time of tracking"
msgstr ""
msgid "Show all out of stock products"
msgstr ""
msgid ""
"By default the stock overview page lists all products which are currently in"
" stock or below their min. stock amount - when this is enabled, all (active)"
" products are always shown"
msgstr ""
msgid "No price information is available for at least one ingredient"
msgstr ""
msgid ""
"For ingredients that are only partially in stock, the in stock amount will "
"be consumed."
msgstr ""
msgid "Can't be opened"
msgstr ""
msgid "Default purchase price type"
msgstr ""
msgid "This will be used as the default price type selection on purchase"
msgstr ""
msgid "Unspecified"
msgstr ""
msgid "Round up quantity amounts to the nearest whole number"
msgstr ""
msgid "Stock actions"
msgstr ""
msgid "List actions"
msgstr ""