kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-08-20 04:12:59 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2021-11-14 16:27:37 +01:00
parent 4d21668265
commit 3842f05ce9
27 changed files with 650 additions and 469 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
localization/ru/strings.po
View File

@@ -1289,9 +1289,6 @@ msgstr "Никогда"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
msgid "Consume %1$s of %2$s as spoiled"
msgstr "Пометить %1$s %2$s как испорченное"
msgid "Not all ingredients of recipe \"%s\" are in stock, nothing removed"
msgstr "Не все ингредиенты рецепта \"%s\" есть в запасе, ничего не изъято"
@@ -1571,12 +1568,8 @@ msgstr "Накапливать мин. заданное количество с
msgid ""
"If enabled, the min. stock amount of sub products will be accumulated into "
"this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
"product"
"this product, means the sub product will never be missing, only this product"
msgstr ""
"Если включено, то мин. заданные кол-ва субпродуктов будут накапливаться и "
"отслеживаться в этом продукте. Это означает, что субпродукты никогда не "
"будут \"отсутствующими\", в отличии от этого продукта"
msgid "Are you sure to remove this conversion?"
msgstr "Вы уверены, что нужно удалить это преобразование?"
@@ -2331,8 +2324,8 @@ msgstr ""
msgid "Product to remove"
msgstr "Продукт для удаления"
msgid "Error while merging products"
msgstr "Ошибка при объединении продуктов"
msgid "Error while merging"
msgstr ""
msgid "After merging, this product will be kept"
msgstr "После объединения, этот продукт будет сохранён"
@@ -2385,6 +2378,9 @@ msgstr ""
msgid "Print on label printer"
msgstr ""
msgid "Default stock entry label"
msgstr ""
msgid "Stock entry label"
msgstr ""
@@ -2397,14 +2393,6 @@ msgstr ""
msgid "Label per unit"
msgstr ""
msgid "Allow label printing per unit"
msgstr ""
msgid ""
"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
msgstr ""
msgid "Error while executing WebHook"
msgstr ""
@@ -2545,3 +2533,23 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure to empty the shopping list?"
msgstr "Вы уверены, что нужно очистить список покупок?"
msgid "This is the default which will be prefilled on purchase"
msgstr ""
msgid "Merge chores"
msgstr ""
msgid "Chore to keep"
msgstr ""
msgid "After merging, this chore will be kept"
msgstr ""
msgid "Chore to remove"
msgstr ""
msgid ""
"After merging, all occurences of this chore will be replaced by the kept "
"chore (means this chore will not exist anymore)"
msgstr ""