kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-08-20 12:20:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2021-11-14 16:27:37 +01:00
parent 4d21668265
commit 3842f05ce9
27 changed files with 650 additions and 469 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
localization/pt_BR/strings.po
View File

@@ -1255,9 +1255,6 @@ msgstr "Nunca"
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
msgid "Consume %1$s of %2$s as spoiled"
msgstr "Consumir %1$s de %2$s como estragado"
msgid "Not all ingredients of recipe \"%s\" are in stock, nothing removed"
msgstr ""
"Nem todos os ingredientes da receita \"%s\" estão no estoque, nada foi "
@@ -1542,12 +1539,8 @@ msgstr "Acumular valor mínimo do estoque de subprodutos"
msgid ""
"If enabled, the min. stock amount of sub products will be accumulated into "
"this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
"product"
"this product, means the sub product will never be missing, only this product"
msgstr ""
"Se ativado, a quantidade mínima de estoque de subprodutos será acumulada "
"neste produto, significa que o subproduto nunca estará \"ausente\", somente "
"este produto"
msgid "Are you sure to remove this conversion?"
msgstr "Você tem certeza que quer remover esta conversão?"
@@ -2316,8 +2309,8 @@ msgstr "Produto para ser mantido"
msgid "Product to remove"
msgstr "Produto para ser removido"
msgid "Error while merging products"
msgstr "Erro durante a combinação de produtos"
msgid "Error while merging"
msgstr ""
msgid "After merging, this product will be kept"
msgstr "Após a combinação, este produto será mantido"
@@ -2375,6 +2368,9 @@ msgstr ""
msgid "Print on label printer"
msgstr ""
msgid "Default stock entry label"
msgstr ""
msgid "Stock entry label"
msgstr ""
@@ -2387,17 +2383,6 @@ msgstr ""
msgid "Label per unit"
msgstr "Etiqueta por unidade"
msgid "Allow label printing per unit"
msgstr "Permitir imprimir etiqueta por unidade"
msgid ""
"Allow printing of one label per unit on purchase (after conversion) - e.g. 1"
" purchased pack adding 10 pieces of stock would print 10 labels"
msgstr ""
"Permitir imprimir uma etiqueta por unidade na compra (após conversão) - p. "
"ex. 1 pacote comprado que adiciona 10 unidades ao estoque imprimirá 10 "
"etiquetas"
msgid "Error while executing WebHook"
msgstr "Erro ao executar WebHook"
@@ -2534,3 +2519,23 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure to empty the shopping list?"
msgstr ""
msgid "This is the default which will be prefilled on purchase"
msgstr ""
msgid "Merge chores"
msgstr ""
msgid "Chore to keep"
msgstr ""
msgid "After merging, this chore will be kept"
msgstr ""
msgid "Chore to remove"
msgstr ""
msgid ""
"After merging, all occurences of this chore will be replaced by the kept "
"chore (means this chore will not exist anymore)"
msgstr ""