kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-08-20 12:20:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2019-09-28 13:27:20 +02:00
parent d81fe4777c
commit 35b569c832
13 changed files with 457 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
localization/it/demo_data.po
View File

@@ -162,9 +162,6 @@ msgstr "Tedesco"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
msgid "Demo in different language"
msgstr "Demo in lingua diversa"
msgid "This is the note content of the recipe ingredient"
msgstr "Questo è il contenuto della nota dell'ingrediente della ricetta"
@@ -316,3 +313,21 @@ msgstr "Danese"
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"
msgid "Demo"
msgstr "Dimostrazione"
msgid "Stable version"
msgstr "Versione stabile"
msgid "Preview version"
msgstr "Versione di anteprima"
msgid "current release"
msgstr "versione attuale"
msgid "not yet released"
msgstr "non ancora pubblicata"

49
localization/it/strings.po
View File

@@ -1652,28 +1652,61 @@ msgid "Added %1$s of %2$s to the shopping list \"%3$s\""
msgstr "Aggiunti %1$s di %2$s alla lista della spesa \"%3$s\""
msgid "Output"
msgstr ""
msgstr "Uscita"
msgid "Energy (kcal)"
msgstr ""
msgstr "Energia (kcal)"
msgid "Per stock quantity unit"
msgstr ""
msgstr "Unità quantitativa per dispensa"
msgid "Barcode scanner testing"
msgstr ""
msgstr "Test dello scanner di codici a barre"
msgid "Expected barcode"
msgstr ""
msgstr "Atteso Codice a barre"
msgid "Scan field"
msgstr ""
msgstr "Campo di scansione"
msgid "Scanned barcodes"
msgstr ""
msgstr "Codici a barre scansionati"
msgid "Hit"
msgstr ""
msgstr "Scansionato"
msgid "Miss"
msgstr "Non scansionato"
msgid "Display recipe"
msgstr "Mostra la ricetta"
msgid "Accumulate sub products min. stock amount"
msgstr "Quantità in dispensa minima di sottoprodotti accumulati"
msgid ""
"If enabled, the min. stock amount of sub products will be accumulated into "
"this product, means the sub product will never be \"missing\", only this "
"product"
msgstr ""
"Se abilitato,. la quantità min. di sottoprodotti sarà accumulata in questo "
"prodotto, il che significa che il sottoprodotto non sarà mai \"mancante\", "
"solo questo prodotto"
msgid "Are you sure to remove this conversion?"
msgstr "Sei sicuro di rimuovere questa conversione?"
msgid "Unit price"
msgstr ""
msgid "Total price"
msgstr ""
msgid "in %s and based on the purchase quantity unit"
msgstr ""
msgid "Unlimited"
msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""