CI: additional python venv requirements

ASTERISK-26826

Change-Id: I9b281591e90d661fa9480a3b2b10f6ead0602b0e

tests/CI/extras.txt

@@ -1,2 +0,0 @@
-https://github.com/asterisk/starpy/archive/refs/heads/1.1.zip
-https://github.com/asterisk/yappcap/archive/refs/heads/master.zip

tests/CI/requirements.txt

@@ -1,26 +0,0 @@
-attrs==21.4.0
-autobahn==21.2.1
-Automat==20.2.0
-certifi==2021.10.8
-cffi==1.15.0
-charset-normalizer==2.0.12
-constantly==15.1.0
-construct==2.10.68
-cryptography==37.0.2
-Cython==0.29.28
-hyperlink==21.0.0
-idna==3.3
-incremental==21.3.0
-lxml==4.8.0
-netifaces>=0.10.4
-pycparser==2.21
-PyYAML==6.0
-PyXB==1.2.6
-rawsocket==0.2
-requests==2.27.1
-six==1.16.0
-Twisted==22.4.0
-txaio==22.2.1
-typing_extensions==4.1.1
-urllib3==1.26.9
-zope.interface==5.4.0

tests/CI/runTestsuite.sh

@@ -25,8 +25,9 @@ else
 		echo "Successfully activated virtual environment:"
 		echo $VIRTUAL_ENV
 		python -m pip install --upgrade pip
-		python -m pip install -r ${CIDIR}/requirements.txt
-		python -m pip install -r ${CIDIR}/extras.txt
+		python -m pip install wheel setuptools build
+		python -m pip install -r ./requirements.txt
+		python -m pip install -r ./extras.txt
 	else
 		echo "Virtual environment failed, attempting fall-back method"
 		export PYTHONPATH=./lib/python/