Bernd Bestel 6ceb6e3643
Backup all current translations from Transifex (references #161)
This will serve as a permanent backup of the current translations before migrating them to PO/gettext
2019-05-01 19:34:09 +02:00

96 lines
3.2 KiB
PHP

<?php
return array(
'Cookies' => 'Biscoitos',
'Chocolate' => 'Chocolate',
'Pantry' => 'Despensa',
'Candy cupboard' => 'Armário dos doces',
'Tinned food cupboard' => 'Armário dos enlatados',
'Fridge' => 'Frigorifico',
'Piece' => 'Pedaço',
'Pieces' => 'Pedaços',
'Pack' => 'Embalagem',
'Packs' => 'Embalagens',
'Glass' => 'Copo',
'Glasses' => 'Copos',
'Tin' => 'Lata',
'Tins' => 'Latas',
'Can' => 'Lata',
'Cans' => 'Latas',
'Bunch' => 'Molho',
'Bunches' => 'Molhos',
'Gummy bears' => 'Ursinhos de goma',
'Crisps' => 'Batatas fritas',
'Eggs' => 'Ovos',
'Noodles' => 'Noodles',
'Pickles' => 'Picles',
'Gulash soup' => 'Sopa Goulash',
'Yogurt' => 'Iogurte',
'Cheese' => 'Queijo',
'Cold cuts' => 'Cortes frios',
'Paprika' => 'Paprica',
'Cucumber' => 'Pepino',
'Radish' => 'Rabanete',
'Tomato' => 'Tomate',
'Changed towels in the bathroom' => 'Toalhas mudadas na Casa de Banho',
'Cleaned the kitchen floor' => 'Chão da Cozinha limpo',
'Warranty ends' => 'Garantia termina',
'TV remote control' => 'Comando da TV',
'Alarm clock' => 'Relógio de alarme',
'Heat remote control' => 'Comando do aquecimento',
'Lawn mowed in the garden' => 'Relva cortada no jardim',
'Some good snacks' => 'Alguns bons petiscos',
'Pizza dough' => 'Massa para piza',
'Sieved tomatoes' => 'Tomates triturados',
'Salami' => 'Salame',
'Toast' => 'Torrada',
'Minced meat' => 'Carne picada',
'Pizza' => 'Piza',
'Spaghetti bolognese' => 'Esparguete à bolonhesa',
'Sandwiches' => 'Sanduiche',
'English' => 'Inglês',
'German' => 'Alemão',
'Italian' => 'Italiano',
'Demo in different language' => 'Demonstração em idioma diferente',
'This is the note content of the recipe ingredient' => 'Este é o conteúdo da nota do ingrediente da receita',
'Demo User' => 'Utilizador de demonstração',
'Gram' => 'Grama',
'Grams' => 'Gramas',
'Flour' => 'Farinha',
'Pancakes' => 'Panquecas',
'Sugar' => 'Açúcar',
'Home' => 'Casa',
'Life' => 'Vida',
'Projects' => 'Projectos',
'Repair the garage door' => 'Reparar a porta da garagem',
'Fork and improve grocy' => 'Fazer um Fork para melhorar o Grocy',
'Find a solution for what to do when I forget the door keys' => 'Encontrar uma solução para o que fazer quando me esqueço das chaves da porta',
'Sweets' => 'Doces',
'Bakery products' => 'Produtos de pastelaria',
'Tinned food' => 'Comida enlatada',
'Butchery products' => 'Produtos do talho',
'Vegetables/Fruits' => 'Vegetais/Frutas',
'Refrigerated products' => 'Produtos refrigerados',
'Coffee machine' => 'Máquina de café',
'Dishwasher' => 'Máquina de lavar loiça',
'Liter' => 'Litro',
'Liters' => 'Litros',
'Bottle' => 'Garrafa',
'Bottles' => 'Garrafas',
'Milk' => 'Leite',
'Chocolate sauce' => 'Molho de Chocolate',
'Milliliters' => 'Mililitros',
'Milliliter' => 'Mililitro',
'Bottom' => 'Fundo',
'Topping' => 'Cobertura',
'French' => 'Francês',
'Turkish' => 'Turco',
'Spanish' => 'Espanhol',
'Russian' => 'Russo',
'The thing which happens on the 5th of every month' => 'A coisa que acontece ao dia 5 todos os meses',
'The thing which happens daily' => 'A coisa que acontece todos os dias',
'The thing which happens on Mondays and Wednesdays' => 'A coisa que acontece às Segundas e Quartas',
'Swedish' => 'Sueco',
'Polish' => ''
);