grocy/localization-backup/nl/strings.php

<?php

return array(
	'Stock overview' => 'Voorraadoverzicht',
	'#1 products expiring within the next #2 days' => '#1 producten vervallen binnen de volgende #2 dagen',
	'#1 products are already expired' => '#1 producten zijn al verlopen',
	'#1 products are below defined min. stock amount' => '#1 producten zijn onder gedefinieerde min. voorraad aantal',
	'Product' => 'Product',
	'Amount' => 'Aantal',
	'Next best before date' => 'De eerstvolgende houdbaarheidsdatum',
	'Logout' => 'Uitloggen',
	'Chores overview' => 'Overzicht klusjes',
	'Batteries overview' => 'Batterijen overzicht',
	'Purchase' => 'Aankoop',
	'Consume' => 'Consumeren',
	'Inventory' => 'Voorraad',
	'Shopping list' => 'Boodschappenlijst',
	'Chore tracking' => 'Klusjes volgen',
	'Battery tracking' => 'Batterij volgen',
	'Products' => 'Producten',
	'Locations' => 'Locaties',
	'Quantity units' => 'Aantal eenheden',
	'Chores' => 'Klusjes',
	'Batteries' => 'Batterijen',
	'Chore' => 'Klus',
	'Next estimated tracking' => '',
	'Last tracked' => 'Laatst gevolgd',
	'Battery' => 'Batterij',
	'Last charged' => 'Laatst opgeladen',
	'Next planned charge cycle' => 'Volgende geplande laadcyclus',
	'Best before' => 'Houdbaar tot',
	'OK' => 'OK',
	'Product overview' => 'Productoverzicht',
	'Stock quantity unit' => 'Voorraadhoeveelheidseenheid',
	'Stock amount' => 'Voorraadhoeveelheid',
	'Last purchased' => 'Laatst gekocht',
	'Last used' => 'Laatst gebruikt',
	'Spoiled' => 'Verspild',
	'Barcode lookup is disabled' => 'Opzoeken op streepjescode is uitgeschakeld',
	'will be added to the list of barcodes for the selected product on submit' => 'wordt toegevoegd aan de lijst van streepjescodes voor het geselecteerde product',
	'New amount' => 'Nieuwe aantal',
	'Note' => 'Notitie',
	'Tracked time' => 'Bijgehouden tijd',
	'Chore overview' => 'Overzicht klus',
	'Tracked count' => 'Bijgehouden aantal',
	'Battery overview' => 'Batterijoverzicht',
	'Charge cycles count' => 'Aantal laadcycli',
	'Create shopping list item' => 'Maak een item in de boodschappenlijst',
	'Edit shopping list item' => 'Bewerk item in de boodschappenlijst',
	'Save' => 'Opslaan',
	'Add' => 'Toevoegen',
	'Name' => 'Naam',
	'Location' => 'Locatie',
	'Min. stock amount' => 'Min. voorraadhoeveelheid',
	'QU purchase' => 'QU aankoop',
	'QU stock' => 'QU Stock',
	'QU factor' => 'QU factor',
	'Description' => 'Omschrijving',
	'Create product' => 'Maak een product',
	'Barcode(s)' => 'Barcode(s)',
	'Minimum stock amount' => 'Minimale voorraadhoeveelheid',
	'Default best before days' => 'Standaard houdbaarheidsdatum',
	'Quantity unit purchase' => 'Aankoop aantal eenheden ',
	'Quantity unit stock' => 'Voorraad aantal eenheden',
	'Factor purchase to stock quantity unit' => '',
	'Create location' => 'Maak een locatie',
	'Create quantity unit' => 'Maak eenheidseenheid',
	'Period type' => 'Periode type',
	'Period days' => 'Periode dagen',
	'Create chore' => 'Maak klus',
	'Used in' => 'Gebruikt in',
	'Create battery' => 'Maak een batterij',
	'Edit battery' => 'Bewerk batterij',
	'Edit chore' => 'Bewerk klus',
	'Edit quantity unit' => 'Bewerk hoeveelheidseenheid',
	'Edit product' => 'Bewerk product',
	'Edit location' => 'Wijzig locatie',
	'Record data' => 'Gegevens opslaan',
	'Manage master data' => 'Beheer master data',
	'This will apply to added products' => 'Dit zal toegepast worden op toegevoegde producten',
	'never' => 'nooit',
	'Add products that are below defined min. stock amount' => 'Voeg producten toe die onder het gedefinieerde min. voorraad zijn',
	'For purchases this amount of days will be added to today for the best before date suggestion' => 'Voor aankopen wordt dit aantal dagen toegevoegd aan vandaag voor de houdbaarheidsdatum suggestie',
	'This means 1 #1 purchased will be converted into #2 #3 in stock' => 'Dit betekent dat 1 #1 aankoop geconverteerd zal worden in #2 en #3 voorraad',
	'Login' => 'Login',
	'Username' => 'Gebruikersnaam',
	'Password' => 'Wachtwoord',
	'Invalid credentials, please try again' => 'Ongeldige aanmeldgegevens',
	'Are you sure to delete battery "#1"?' => 'Klaar om batterij "#1" te verwijderen?',
	'Yes' => 'Ja',
	'No' => 'Nee',
	'Are you sure to delete chore "#1"?' => 'Ben je zeker dat je taak "#1" wilt verwijderen?',
	'"#1" could not be resolved to a product, how do you want to proceed?' => '"#1" kon niet aan een product gelinkt worden, hoe wil je verder gaan?',
	'Create or assign product' => 'Maak of assigneer product',
	'Cancel' => 'Annuleer',
	'Add as new product' => 'Voeg toe als nieuw product',
	'Add as barcode to existing product' => 'Voeg toe als streepjescode bij bestaand product',
	'Add as new product and prefill barcode' => 'Voeg toe als nieuw product en vul streepjescode in',
	'Are you sure to delete quantity unit "#1"?' => 'Weet u zeker dat u hoeveelheidseenheid "#1" wilt verwijderen?',
	'Are you sure to delete product "#1"?' => 'Weet u zeker dat u product "#1" wilt verwijderen?',
	'Are you sure to delete location "#1"?' => 'Weet u zeker dat u locatie "#1" wilt verwijderen?',
	'Manage API keys' => 'Beheer API sleutels',
	'REST API & data model documentation' => 'REST API & data model documentatie',
	'API keys' => 'API sleutels',
	'Create new API key' => 'Maak nieuwe API sleutel',
	'API key' => 'API sleutel',
	'Expires' => 'Vervalt',
	'Created' => 'Aangemaakt',
	'This product is not in stock' => 'Dit product is niet in voorraad',
	'This means #1 will be added to stock' => '#1 zal worden toegevoegd aan de voorraad',
	'This means #1 will be removed from stock' => '#1 zal worden verwijderd uit de voorraad',
	'This means it is estimated that a new execution of this chore is tracked #1 days after the last was tracked' => '',
	'Removed #1 #2 of #3 from stock' => '#1 #2 van #3 verwijderd uit de voorraad',
	'About grocy' => 'Over grocy',
	'Close' => 'Sluit',
	'#1 batteries are due to be charged within the next #2 days' => '',
	'#1 batteries are overdue to be charged' => '',
	'#1 chores are due to be done within the next #2 days' => '',
	'#1 chores are overdue to be done' => '',
	'Released on' => 'Vrijgegeven op',
	'Consume #3 #1 of #2' => 'Consumeer #3 #1 van #2',
	'Added #1 #2 of #3 to stock' => 'Voeg #1 #2 van #3 toe aan voorraad',
	'Stock amount of #1 is now #2 #3' => 'Vooraad van #1 is nu #2 #3',
	'Tracked execution of chore #1 on #2' => '',
	'Tracked charge cycle of battery #1 on #2' => '',
	'Consume all #1 which are currently in stock' => '',
	'All' => 'Alle',
	'Track charge cycle of battery #1' => '',
	'Track execution of chore #1' => '',
	'Filter by location' => 'Filteren op locatie',
	'Search' => 'Zoek',
	'Not logged in' => 'Niet ingelogd',
	'You have to select a product' => 'Je moet een product selecteren',
	'You have to select a chore' => 'Je moet een klusje selecteren',
	'You have to select a battery' => 'Je moet een batterij selecteren',
	'A name is required' => 'Een naam is verplicht',
	'A location is required' => 'Een locatie is verplicht',
	'The amount cannot be lower than #1' => 'De hoeveelheid kan niet lager zijn dan #1',
	'This cannot be negative' => 'Dit kan niet negatief zijn',
	'A quantity unit is required' => 'Een hoeveelheidseenheid is verplicht',
	'A period type is required' => 'Een periode type is verplicht',
	'A best before date is required' => 'Een THT is verplicht',
	'Settings' => 'Instellingen',
	'This can only be before now' => 'Dit kan een voor nu zijn',
	'Calendar' => 'Kalender',
	'Recipes' => 'Recepten',
	'Edit recipe' => 'Bewerk recept',
	'New recipe' => 'Nieuw recept',
	'Ingredients list' => 'Ingrediëntenlijst',
	'Add recipe ingredient' => 'Voeg ingrediënt toe aan recept',
	'Edit recipe ingredient' => 'Bewerk ingrediënt',
	'Are you sure to delete recipe "#1"?' => 'Ben je zeker dat je recept "#1" wil verwijderen?',
	'Are you sure to delete recipe ingredient "#1"?' => 'Ben je zeker dat je ingrediënt "#1" wil verwijderen?',
	'Are you sure to empty shopping list "#1"?' => 'Weet je zeker dat je boodschappenlijst #1 leeg wilt maken?',
	'Clear list' => 'Maak lijst leeg',
	'Requirements fulfilled' => 'Vereisten volbracht',
	'Put missing products on shopping list' => 'Voeg ontbrekende producten toe aan boodschappenlijst',
	'Not enough in stock, #1 ingredients missing' => 'Niet genoeg in voorraad, #1 ingrediënten ontbreken',
	'Enough in stock' => 'Genoeg in voorraad',
	'Not enough in stock, #1 ingredients missing but already on the shopping list' => 'Niet genoeg in voorraad, #1 ingrediënten ontbreken maar staan al op de boodschappenlijst',
	'Expand to fullscreen' => 'Fullscreen',
	'Ingredients' => 'Ingrediënten',
	'Preparation' => 'Voorbereiding',
	'Recipe' => 'Recept',
	'Not enough in stock, #1 missing, #2 already on shopping list' => 'Niet genoeg op voorraad, #1 ontbreekt, #2 al op de boodschappenlijst',
	'Show notes' => 'Toon notities',
	'Put missing amount on shopping list' => 'Zet ontbrekende hoeveelheid op boodschappenlijst',
	'Are you sure to put all missing ingredients for recipe "#1" on the shopping list?' => 'Ben je zeker dat je alle ontbrekende ingrediënten voor recept "#1" op de boodschappenlijst wilt zetten?',
	'Added for recipe #1' => 'Toegevoegd voor recept #1',
	'Manage users' => 'Beheer gebruikers',
	'User' => 'Gebruiker',
	'Users' => 'Gebruikers',
	'Are you sure to delete user "#1"?' => 'Ben je zeker dat je gebruiker "#1" wilt verwijderen?',
	'Create user' => 'Maak gebruiker',
	'Edit user' => 'Bewerk gebruiker',
	'First name' => 'Voornaam',
	'Last name' => 'Achternaam',
	'A username is required' => 'een gebruikersnaam is verplicht',
	'Confirm password' => 'Bevestig wachtwoord',
	'Passwords do not match' => 'Wachtwoorden komen niet overeen',
	'Change password' => 'Wachtwoord wijzigen',
	'Done by' => 'Gedaan door',
	'Last done by' => 'Laatst gedaan door',
	'Unknown' => 'Onbekend',
	'Filter by chore' => 'Filteren op klus',
	'Chores journal' => 'Klusjesdagboek',
	'0 means suggestions for the next charge cycle are disabled' => '0 betekent dat suggesties voor de volgende laadcyclus zijn uitgeschakeld',
	'Charge cycle interval (days)' => 'Laadcyclusinterval (dagen)',
	'Last price' => 'Laatste prijs',
	'Price history' => 'Prijs geschiedenis',
	'No price history available' => 'Geen prijsgeschiedenis beschikbaar',
	'Price' => 'Prijs',
	'in #1 per purchase quantity unit' => 'in #1 per aankoophoeveelheid',
	'The price cannot be lower than #1' => 'Prijs kan niet lager zijn dan #1',
	'#1 product expires within the next #2 days' => '#1 product vervalt in de komende #2 dagen',
	'#1 product is already expired' => '#1 product is al vervallen',
	'#1 product is below defined min. stock amount' => '#1 product is onder min. voorraadhoeveelheid',
	'Unit' => 'Eenheid',
	'Units' => 'enheden',
	'#1 chore is due to be done within the next #2 days' => '',
	'#1 chore is overdue to be done' => '',
	'#1 battery is due to be charged within the next #2 days' => '',
	'#1 battery is overdue to be charged' => '',
	'#1 unit was automatically added and will apply in addition to the amount entered here' => '',
	'in singular form' => 'In enkelvoud',
	'in plural form' => 'In meervoud',
	'Never expires' => 'Vervalt nooit',
	'This cannot be lower than #1' => 'Dit kan niet lager zijn dan #1',
	'-1 means that this product never expires' => '-1 wilt zeggen dat het product noot vervalt',
	'Quantity unit' => 'Hoeveelheidseenheid',
	'Only check if a single unit is in stock (a different quantity can then be used above)' => '',
	'Are you sure to consume all ingredients needed by recipe "#1" (ingredients marked with "check only if a single unit is in stock" will be ignored)?' => '',
	'Removed all ingredients of recipe "#1" from stock' => 'Alle ingrediënten van recept "#1" uit voorraad verwijderd',
	'Consume all ingredients needed by this recipe' => 'Consumeer alle ingrediënten die voor dit recept nodig zijn',
	'Click to show technical details' => 'Klik op technische details te tonen',
	'Error while saving, probably this item already exists' => 'Error bij opslaan, waarschijnlijk bestaat dit item al',
	'Error details' => 'Error details',
	'Tasks' => 'Klusjes',
	'Show done tasks' => 'Toon afgewerkte klusjes',
	'Task' => 'Klus',
	'Due' => 'Verwacht',
	'Assigned to' => 'Toegewezen aan',
	'Mark task "#1" as completed' => 'Klusje "#1" als afgewerkt aanduiden',
	'Uncategorized' => 'Ongecategoriseerd',
	'Task categories' => 'Klusjescategorieën',
	'Create task' => 'Maak klus',
	'A due date is required' => '',
	'Category' => 'Categorie',
	'Edit task' => 'Bewerk taak',
	'Are you sure to delete task "#1"?' => '',
	'#1 task is due to be done within the next #2 days' => '',
	'#1 tasks are due to be done within the next #2 days' => '',
	'#1 task is overdue to be done' => '',
	'#1 tasks are overdue to be done' => '',
	'Edit task category' => 'Bewerk kluscategorie',
	'Create task category' => 'Maak kluscategorie',
	'Product groups' => 'Productcategorieën',
	'Ungrouped' => 'Geen categorie',
	'Create product group' => 'Maak productcategorie',
	'Edit product group' => 'Bewerk productcategorie',
	'Product group' => 'Productcategorie',
	'Are you sure to delete product group "#1"?' => 'Weet je zeker dat je productcategorie "#1" wilt verwijderen?',
	'Stay logged in permanently' => 'Permanent aangemeld blijven',
	'When not set, you will get logged out at latest after 30 days' => 'Wanneer niet aangevinkt zal je na maximum 30 dagen afgemeld worden',
	'Filter by status' => 'Filteren op status',
	'Below min. stock amount' => 'Onder min. stock hoeveelheid',
	'Expiring soon' => 'Vervalt binnenkort',
	'Already expired' => 'Al vervallen',
	'Due soon' => 'Bij over tijd',
	'Overdue' => 'Over tijd',
	'View settings' => 'Beeld instellingen',
	'Auto reload on external changes' => 'Auto-vernieuwen bij externe wijzigingen',
	'Enable night mode' => 'Zet nachtmodus aan',
	'Auto enable in time range' => 'Automatisch aanzetten in tijdsspanne',
	'From' => 'Van',
	'in format' => 'in formaat',
	'To' => 'Tot',
	'Time range goes over midnight' => 'Tijdsspanne gaat voorbij middernacht',
	'Product picture' => 'Productafbeelding',
	'No file selected' => 'Geen bestand geslecteerd',
	'If you don\'t select a file, the current picture will not be altered' => 'De huidige afbeelding wordt niet gewijzigd als je geen bestand selecteerd',
	'Delete' => 'Verwijder',
	'The current picture will be deleted when you save the product' => 'De huidige afbeelding wordt gewist wanneer je het product opslaat',
	'Select file' => 'Selecteer bestand',
	'Image of product #1' => 'Afbeelding van product #1',
	'This product cannot be deleted because it is in stock, please remove the stock amount first.' => 'Dit product kan niet worden verwijdert want het is in voorraad, verwijder dit eerst uit je voorraad.',
	'Delete not possible' => 'Verwijderen niet mogelijk',
	'Equipment' => 'Toestellen',
	'Instruction manual' => 'Gebruikshandleiding',
	'The selected equipment has no instruction manual' => 'Het geselecteerde toestel heeft gaan gebruikshandleiding',
	'Notes' => 'Notities',
	'Edit equipment' => 'Bewerk toestel',
	'Create equipment' => 'Maak toestel',
	'If you don\'t select a file, the current instruction manual will not be altered' => 'Wanneer je geen bestand kiest zal de huidige gebruikshandleiding niet gewijzigd worden',
	'No instruction manual available' => 'Geen gebruikshandleiding beschikbaar',
	'The current instruction manual will be deleted when you save the equipment' => 'De huidige gebruikshandleiding zal verwijderd worden wanneer je het toestel opslaat',
	'No picture available' => 'Geen afbeelding beschikbaar',
	'Filter by product group' => 'Filteren op productcategorie',
	'Presets for new products' => 'Vooraf ingesteld voor nieuwe producten',
	'Included recipes' => 'Bijgevoegde recepten',
	'A recipe is required' => 'Een recept is vereist',
	'Add included recipe' => 'Voeg bijgevoegd recept toe',
	'Edit included recipe' => 'Bewerk bijgevoegd recept',
	'Group' => 'Groep',
	'This will be used as a headline to group ingredients together' => 'Dit is een hoofding om ingrediënten te groeperen',
	'Journal' => 'Dagboek',
	'Stock journal' => 'Voorraad dagboek',
	'Filter by product' => 'Filteren op product',
	'Booking time' => '',
	'Booking type' => '',
	'Undo booking' => '',
	'Undone on' => '',
	'Batteries journal' => '',
	'Filter by battery' => 'Filteren op batterij',
	'Undo charge cycle' => '',
	'Undo chore execution' => '',
	'Chore execution successfully undone' => '',
	'Undo' => 'Ongedaan maken',
	'Booking successfully undone' => '',
	'Charge cycle successfully undone' => '',
	'This cannot be negative and must be an integral number' => 'Dit kan niet negatief zijn en moet een integraal getal zijn',
	'Disable stock fulfillment checking for this ingredient' => '',
	'Add all list items to stock' => 'Voeg alle lijst items toe aan voorraad',
	'Add #3 #1 of #2 to stock' => 'Voeg #3 #1 van #2 toe aan voorraad',
	'Adding shopping list item #1 of #2' => '',
	'Use a specific stock item' => 'Gebruik een specifiek voorraad item',
	'The first item in this list would be picked by the default rule which is "First expiring first, then first in first out"' => '',
	'Mark #3 #1 of #2 as open' => 'Markeer #1 #2 van #3 als open',
	'When a product was marked as opened, the best before date will be replaced by today + this amount of days (a value of 0 disables this)' => '',
	'Default best before days after opened' => 'Standaard houdbaar tot na geopend',
	'Marked #1 #2 of #3 as opened' => 'Markeer #1 #2 van #3 als geopend',
	'Mark as opened' => 'Markeer als geopend',
	'Expires on #1; Bought on #2' => 'Vervalt op #1; Aangekocht op #2',
	'Not opened' => 'Niet geopend',
	'Opened' => 'Geopend',
	'Mark #3 #1 of #2 as open' => 'Markeer #1 #2 van #3 als open',
	'#1 opened' => '#1 geopend',
	'Product expires' => 'Product vervalt',
	'Task due' => '',
	'Chore due' => 'Klusje tegen',
	'Battery charge cycle due' => 'Batterij oplaadcyclus nabij',
	'Show clock in header' => 'Toon klok in koptekst',
	'Stock settings' => 'Voorraadinstellingen',
	'Shopping list to stock workflow' => '',
	'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set' => '',
	'Skip' => 'Overslaan',
	'Servings' => 'Porties',
	'Costs' => 'Kosten',
	'Based on the prices of the last purchase per product' => 'Gebaseerd op de prijs van de laatste aankoop per product',
	'The ingredients listed here result in this amount of servings' => '',
	'Do not check against the shopping list when adding missing items to it' => '',
	'By default the amount to be added to the shopping list is "needed amount - stock amount - shopping list amount" - when this is enabled, it is only checked against the stock amount, not against what is already on the shopping list' => '',
	'Picture' => 'Afbeelding',
	'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list' => 'Zet het vinkje uit om ingrediënten niet op de boodschappenlijst te zetten',
	'This is for statistical purposes only' => 'Dit dient enkel voor statistische doeleinden',
	'You have to select a recipe' => 'Je moet een recept selecteren',
	'Key type' => 'Sleutel type',
	'Share/Integrate calendar (iCal)' => 'Deel/Integreer agenda (iCal)',
	'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format' => 'Gebruik de volgende (publieke) URL om de agenda te delen of integreren in iCal formaat',
	'Allow partial units in stock' => 'Sta gedeeltelijke eenheden in voorraad toe',
	'Enable tare weight handling' => '',
	'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below' => '',
	'Tare weight' => 'Tarra gewicht',
	'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated' => '',
	'You have to select a location' => 'Je moet een locatie selecteren',
	'List' => 'Lijst',
	'Gallery' => 'Gallerij',
	'The current picture will be deleted when you save the recipe' => 'De huidige afbeelding zal worden verwijderd wanneer je het recept opslaat.',
	'Show product details' => 'Toon product details',
	'Stock journal for this product' => 'Toon dagboek voor dit product',
	'Show chore details' => 'Toon klus details',
	'Journal for this chore' => 'Dagboek voor deze klus',
	'Show battery details' => 'Toon batterij details',
	'Journal for this battery' => 'Dagboek voor deze batterij',
	'System info' => 'Systeeminfo',
	'Changelog' => 'Changelog',
	'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => 'wordt vermenigvuldigt met #1 om #2 te krijgen',
	'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'De opgegeven datum is eerder dan vandaag, bent u zeker?',
	'Product count' => 'Productenteller',
	'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow' => '',
	'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient' => '',
	'Add item' => 'Voeg item toe',
	'Selected shopping list' => 'Selecteer boodschappenlijst',
	'New shopping list' => 'Nieuwe boodschappenlijst',
	'Delete shopping list' => 'Verwijder boodschappenlijst',
	'Chores settings' => '',
	'Batteries settings' => '',
	'Tasks settings' => 'Taken instellingen',
	'Create shopping list' => 'Maak boodschappenlijst',
	'Are you sure to delete shopping list "#1"?' => 'Weet je zeker dat je boodschappenlijst #1 wilt verwijderen?',
	'Average shelf life' => '',
	'Spoil rate' => 'Verspillings gemiddelde',
	'Show more' => 'Laat meer zien',
	'Show less' => 'Laat minder zien',
	'The amount must be between #1 and #2' => 'De hoeveelheid moet liggen tussen #1 en #2',
	'Day of month' => 'Dag van de maand',
	'Monday' => 'Maandag',
	'Tuesday' => 'Dinsdag',
	'Wednesday' => 'Woensdag',
	'Thursday' => 'Donderdag',
	'Friday' => 'rijdag',
	'Saturday' => 'Zaterdag',
	'Sunday' => 'ondag',
	'Configure userfields' => 'Configureer gebruikersvelden',
	'Userfields' => 'Gebruikersvelden',
	'Filter by entity' => 'Entiteit filteren',
	'Entity' => 'Entiteit',
	'Caption' => '',
	'Type' => 'Type',
	'Create userfield' => 'Maak gebruikersveld aan',
	'A entity is required' => 'Een entiteit is verplicht',
	'A caption is required' => '',
	'A type is required' => 'Een type is verplicht',
	'Show as column in tables' => 'Laat als kolom zien in tabellen',
	'This is required and can only contain letters and numbers' => 'Dit is verplicht en kan alleen cijfers en letters bevatten',
	'Edit userfield' => 'Wijzig gebruikersveld'
);