Files
grocy/localization/ru/component_translations.po
2022-02-11 17:45:30 +01:00

100 lines
7.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
# Translators:
# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Domain: grocy/component_translations\n"
msgid "moment_locale"
msgstr "ru"
msgid "datatables_localization"
msgstr ""
"{\"processing\":\"Подождите...\",\"search\":\"Поиск:\",\"lengthMenu\":\"Показать"
" _MENU_ записей\",\"info\":\"Записи с _START_ до _END_ из _TOTAL_ "
"записей\",\"infoEmpty\":\"Записи с 0 до 0 из 0 "
"записей\",\"infoFiltered\":\"(отфильтровано из _MAX_ "
"записей)\",\"loadingRecords\":\"Загрузка "
"записей...\",\"zeroRecords\":\"Записи отсутствуют.\",\"emptyTable\":\"В "
"таблице отсутствуют "
"данные\",\"paginate\":{\"first\":\"Первая\",\"previous\":\"Предыдущая\",\"next\":\"Следующая\",\"last\":\"Последняя\"},\"aria\":{\"sortAscending\":\":"
" активировать для сортировки столбца по возрастанию\",\"sortDescending\":\":"
" активировать для сортировки столбца по "
"убыванию\"},\"select\":{\"rows\":{\"1\":\"Выбрана одна "
"запись\",\"_\":\"Выбрано записей: %d\"},\"cells\":{\"1\":\"1 ячейка "
"выбрана\",\"_\":\"Выбрано %d ячеек\"},\"columns\":{\"1\":\"1 столбец "
"выбран\",\"_\":\"%d столбцов "
"выбрано\"}},\"searchBuilder\":{\"conditions\":{\"string\":{\"startsWith\":\"Начинается"
" "
"с\",\"contains\":\"Содержит\",\"empty\":\"Пусто\",\"endsWith\":\"Заканчивается"
" на\",\"equals\":\"Равно\",\"not\":\"Не\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\"},\"date\":{\"after\":\"После\",\"before\":\"До\",\"between\":\"Между\",\"empty\":\"Пусто\",\"equals\":\"Равно\",\"not\":\"Не\",\"notBetween\":\"Не"
" между\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\"},\"number\":{\"empty\":\"Пусто\",\"equals\":\"Равно\",\"gt\":\"Больше"
" чем\",\"gte\":\"Больше, чем равно\",\"lt\":\"Меньше чем\",\"lte\":\"Меньше,"
" чем равно\",\"not\":\"Не\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\",\"between\":\"Между\",\"notBetween\":\"Не между "
"ними\"},\"array\":{\"equals\":\"Равно\",\"empty\":\"Пусто\",\"contains\":\"Содержит\",\"not\":\"Не"
" равно\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\",\"without\":\"Без\"}},\"data\":\"Данные\",\"deleteTitle\":\"Удалить "
"условие "
"фильтрации\",\"logicAnd\":\"И\",\"logicOr\":\"Или\",\"title\":{\"0\":\"Конструктор"
" поиска\",\"_\":\"Конструктор поиска "
"(%d)\"},\"value\":\"Значение\",\"add\":\"Добавить "
"условие\",\"button\":{\"0\":\"Конструктор поиска\",\"_\":\"Конструктор "
"поиска (%d)\"},\"clearAll\":\"Очистить "
"всё\",\"condition\":\"Условие\",\"leftTitle\":\"Превосходные "
"критерии\",\"rightTitle\":\"Критерии "
"отступа\"},\"searchPanes\":{\"clearMessage\":\"Очистить "
"всё\",\"collapse\":{\"0\":\"Панели поиска\",\"_\":\"Панели поиска "
"(%d)\"},\"count\":\"{total}\",\"countFiltered\":\"{shown} "
"({total})\",\"emptyPanes\":\"Нет панелей поиска\",\"loadMessage\":\"Загрузка"
" панелей поиска\",\"title\":\"Фильтры активны - "
"%d\"},\"thousands\":\",\",\"buttons\":{\"pageLength\":{\"_\":\"Показать 10 "
"строк\",\"-1\":\"Показать все "
"ряды\"},\"pdf\":\"PDF\",\"print\":\"Печать\",\"collection\":\"Коллекция "
"<span class=\\\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-"
"triangle-1-s\\\"></span>\",\"colvis\":\"Видимость "
"столбцов\",\"colvisRestore\":\"Восстановить "
"видимость\",\"copy\":\"Копировать\",\"copyKeys\":\"Нажмите ctrl or u2318 + "
"C, чтобы скопировать данные таблицы в буфер обмена. Для отмены, щелкните по "
"сообщению или нажмите escape.\",\"copySuccess\":{\"1\":\"Скопирована 1 ряд в"
" буфер обмена\",\"_\":\"Скопировано %ds рядов в буфер "
"обмена\"},\"copyTitle\":\"Скопировать в буфер "
"обмена\",\"csv\":\"CSV\",\"excel\":\"Excel\"},\"decimal\":\".\",\"infoThousands\":\",\",\"autoFill\":{\"cancel\":\"Отменить\",\"fill\":\"Заполнить"
" все ячейки <i>%d<i></i></i>\",\"fillHorizontal\":\"Заполнить ячейки по "
"горизонтали\",\"fillVertical\":\"Заполнить ячейки по "
"вертикали\"},\"datetime\":{\"previous\":\"Предыдущий\",\"next\":\"Следующий\",\"hours\":\"Часы\",\"minutes\":\"Минуты\",\"seconds\":\"Секунды\",\"unknown\":\"Неизвестный\",\"amPm\":[\"AM\",\"PM\"],\"months\":{\"0\":\"Январь\",\"1\":\"Февраль\",\"2\":\"Март\",\"3\":\"Апрель\",\"4\":\"Май\",\"5\":\"Июнь\",\"6\":\"Июль\",\"7\":\"Август\",\"8\":\"Сентябрь\",\"9\":\"Октябрь\",\"10\":\"Ноябрь\",\"11\":\"Декабрь\"},\"weekdays\":[\"Вс\",\"Пн\",\"Вт\",\"Ср\",\"Чт\",\"Пт\",\"Сб\"]},\"editor\":{\"close\":\"Закрыть\",\"create\":{\"button\":\"Новый\",\"title\":\"Создать"
" новую "
"запись\",\"submit\":\"Создать\"},\"edit\":{\"button\":\"Изменить\",\"title\":\"Изменить"
" "
"запись\",\"submit\":\"Изменить\"},\"remove\":{\"button\":\"Удалить\",\"title\":\"Удалить\",\"submit\":\"Удалить\",\"confirm\":{\"1\":\"Вы"
" точно хотите удалить 1 строку?\",\"_\":\"Вы точно хотите удалить %d "
"строк?\"}},\"multi\":{\"restore\":\"Отменить "
"изменения\",\"title\":\"Несколько значений\",\"noMulti\":\"Это поле должно "
"редактироватся отдельно, а не как часть "
"групы\"},\"error\":{\"system\":\"Возникла системная ошибка (<a "
"target=\\\"\\\\\\\" rel=\\\"nofollow\\\" "
"href=\\\"\\\\\\\">Подробнее</a>)\"}},\"searchPlaceholder\":\"Что ищете?\"}"
msgid "summernote_locale"
msgstr "ru-RU"
msgid "fullcalendar_locale"
msgstr "ru"
msgid "bootstrap-select_locale"
msgstr "ru_RU"