# 
# Translators:
# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2022
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Domain: grocy/component_translations\n"

msgid "moment_locale"
msgstr "ru"

msgid "datatables_localization"
msgstr ""
"{\"processing\":\"Подождите...\",\"search\":\"Поиск:\",\"lengthMenu\":\"Показать"
" _MENU_ записей\",\"info\":\"Записи с _START_ до _END_ из _TOTAL_ "
"записей\",\"infoEmpty\":\"Записи с 0 до 0 из 0 "
"записей\",\"infoFiltered\":\"(отфильтровано из _MAX_ "
"записей)\",\"loadingRecords\":\"Загрузка "
"записей...\",\"zeroRecords\":\"Записи отсутствуют.\",\"emptyTable\":\"В "
"таблице отсутствуют "
"данные\",\"paginate\":{\"first\":\"Первая\",\"previous\":\"Предыдущая\",\"next\":\"Следующая\",\"last\":\"Последняя\"},\"aria\":{\"sortAscending\":\":"
" активировать для сортировки столбца по возрастанию\",\"sortDescending\":\":"
" активировать для сортировки столбца по "
"убыванию\"},\"select\":{\"rows\":{\"1\":\"Выбрана одна "
"запись\",\"_\":\"Выбрано записей: %d\"},\"cells\":{\"1\":\"1 ячейка "
"выбрана\",\"_\":\"Выбрано %d ячеек\"},\"columns\":{\"1\":\"1 столбец "
"выбран\",\"_\":\"%d столбцов "
"выбрано\"}},\"searchBuilder\":{\"conditions\":{\"string\":{\"startsWith\":\"Начинается"
" "
"с\",\"contains\":\"Содержит\",\"empty\":\"Пусто\",\"endsWith\":\"Заканчивается"
" на\",\"equals\":\"Равно\",\"not\":\"Не\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\"},\"date\":{\"after\":\"После\",\"before\":\"До\",\"between\":\"Между\",\"empty\":\"Пусто\",\"equals\":\"Равно\",\"not\":\"Не\",\"notBetween\":\"Не"
" между\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\"},\"number\":{\"empty\":\"Пусто\",\"equals\":\"Равно\",\"gt\":\"Больше"
" чем\",\"gte\":\"Больше, чем равно\",\"lt\":\"Меньше чем\",\"lte\":\"Меньше,"
" чем равно\",\"not\":\"Не\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\",\"between\":\"Между\",\"notBetween\":\"Не между "
"ними\"},\"array\":{\"equals\":\"Равно\",\"empty\":\"Пусто\",\"contains\":\"Содержит\",\"not\":\"Не"
" равно\",\"notEmpty\":\"Не "
"пусто\",\"without\":\"Без\"}},\"data\":\"Данные\",\"deleteTitle\":\"Удалить "
"условие "
"фильтрации\",\"logicAnd\":\"И\",\"logicOr\":\"Или\",\"title\":{\"0\":\"Конструктор"
" поиска\",\"_\":\"Конструктор поиска "
"(%d)\"},\"value\":\"Значение\",\"add\":\"Добавить "
"условие\",\"button\":{\"0\":\"Конструктор поиска\",\"_\":\"Конструктор "
"поиска (%d)\"},\"clearAll\":\"Очистить "
"всё\",\"condition\":\"Условие\",\"leftTitle\":\"Превосходные "
"критерии\",\"rightTitle\":\"Критерии "
"отступа\"},\"searchPanes\":{\"clearMessage\":\"Очистить "
"всё\",\"collapse\":{\"0\":\"Панели поиска\",\"_\":\"Панели поиска "
"(%d)\"},\"count\":\"{total}\",\"countFiltered\":\"{shown} "
"({total})\",\"emptyPanes\":\"Нет панелей поиска\",\"loadMessage\":\"Загрузка"
" панелей поиска\",\"title\":\"Фильтры активны - "
"%d\"},\"thousands\":\",\",\"buttons\":{\"pageLength\":{\"_\":\"Показать 10 "
"строк\",\"-1\":\"Показать все "
"ряды\"},\"pdf\":\"PDF\",\"print\":\"Печать\",\"collection\":\"Коллекция "
"<span class=\\\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-"
"triangle-1-s\\\"></span>\",\"colvis\":\"Видимость "
"столбцов\",\"colvisRestore\":\"Восстановить "
"видимость\",\"copy\":\"Копировать\",\"copyKeys\":\"Нажмите ctrl or u2318 + "
"C, чтобы скопировать данные таблицы в буфер обмена. Для отмены, щелкните по "
"сообщению или нажмите escape.\",\"copySuccess\":{\"1\":\"Скопирована 1 ряд в"
" буфер обмена\",\"_\":\"Скопировано %ds рядов в буфер "
"обмена\"},\"copyTitle\":\"Скопировать в буфер "
"обмена\",\"csv\":\"CSV\",\"excel\":\"Excel\"},\"decimal\":\".\",\"infoThousands\":\",\",\"autoFill\":{\"cancel\":\"Отменить\",\"fill\":\"Заполнить"
" все ячейки <i>%d<i></i></i>\",\"fillHorizontal\":\"Заполнить ячейки по "
"горизонтали\",\"fillVertical\":\"Заполнить ячейки по "
"вертикали\"},\"datetime\":{\"previous\":\"Предыдущий\",\"next\":\"Следующий\",\"hours\":\"Часы\",\"minutes\":\"Минуты\",\"seconds\":\"Секунды\",\"unknown\":\"Неизвестный\",\"amPm\":[\"AM\",\"PM\"],\"months\":{\"0\":\"Январь\",\"1\":\"Февраль\",\"2\":\"Март\",\"3\":\"Апрель\",\"4\":\"Май\",\"5\":\"Июнь\",\"6\":\"Июль\",\"7\":\"Август\",\"8\":\"Сентябрь\",\"9\":\"Октябрь\",\"10\":\"Ноябрь\",\"11\":\"Декабрь\"},\"weekdays\":[\"Вс\",\"Пн\",\"Вт\",\"Ср\",\"Чт\",\"Пт\",\"Сб\"]},\"editor\":{\"close\":\"Закрыть\",\"create\":{\"button\":\"Новый\",\"title\":\"Создать"
" новую "
"запись\",\"submit\":\"Создать\"},\"edit\":{\"button\":\"Изменить\",\"title\":\"Изменить"
" "
"запись\",\"submit\":\"Изменить\"},\"remove\":{\"button\":\"Удалить\",\"title\":\"Удалить\",\"submit\":\"Удалить\",\"confirm\":{\"1\":\"Вы"
" точно хотите удалить 1 строку?\",\"_\":\"Вы точно хотите удалить %d "
"строк?\"}},\"multi\":{\"restore\":\"Отменить "
"изменения\",\"title\":\"Несколько значений\",\"noMulti\":\"Это поле должно "
"редактироватся отдельно, а не как часть "
"групы\"},\"error\":{\"system\":\"Возникла системная ошибка (<a "
"target=\\\"\\\\\\\" rel=\\\"nofollow\\\" "
"href=\\\"\\\\\\\">Подробнее</a>)\"}},\"searchPlaceholder\":\"Что ищете?\"}"

msgid "summernote_locale"
msgstr "ru-RU"

msgid "fullcalendar_locale"
msgstr "ru"

msgid "bootstrap-select_locale"
msgstr "ru_RU"