Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2023-05-18 10:44:17 +02:00
parent d43f59d9a9
commit f6d77ac8d7
263 changed files with 3618 additions and 1259 deletions

View File

@@ -1,7 +1,6 @@
#
# Translators:
# Danilo Vieira <cebikyn@gmail.com>, 2019
# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
# Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,13 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Domain: grocy/chore_assignment_types\n"
msgid "no-assignment"
msgstr "não-atribuído"
msgstr "Não atribuído"
msgid "who-least-did-first"
msgstr "quem-fez-menos-primeiro"
msgstr "Quem menos fez, será o próximo"
msgid "random"
msgstr "aleatório"
msgstr "Aleatoriamente"
msgid "in-alphabetical-order"
msgstr "em-ordem-alfabética"
msgstr "Em ordem alfabética"

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2019
# Ryan Monteiro, 2022
# Arthur Rodrigues <araruna@gmail.com>, 2022
# Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Arthur Rodrigues <araruna@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -39,4 +40,4 @@ msgid "hourly"
msgstr "de hora em hora"
msgid "adaptive"
msgstr "adaptável"
msgstr "personalizado"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@@ -3,6 +3,8 @@
# Andre Souto <andre.jost@gmail.com>, 2020
# Jefferson Brito Passos dos Santos <jeffersantoss@gmail.com>, 2021
# Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022
# Anti Gona, 2023
# Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -382,7 +384,7 @@ msgid "Lunch"
msgstr "Almoço"
msgid "Dinner"
msgstr "Janta"
msgstr "Jantar"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalão"
@@ -391,13 +393,31 @@ msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
msgstr "Lituano"
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ucraniano"
msgid "Kilogram"
msgid_plural "Kilograms"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Quilograma"
msgstr[1] "Quilogramas"
msgstr[2] "Quilogramas"
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
msgid "Pint"
msgstr "Cerveja"
msgid "Beverages"
msgstr "Bebidas"
msgid "Ice Cream"
msgstr "Sorvete"
msgid "Soda"
msgstr "Refrigerante"
msgid "Beer"
msgstr "Cerveja"

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
#
# Translators:
# Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022
# Anti Gona, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Anti Gona, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -131,8 +132,12 @@ msgstr "Catalão"
# Lithuanian
msgid "lt"
msgstr ""
msgstr "It"
# Ukrainian
msgid "uk"
msgstr ""
msgstr "uk"
# Romanian
msgid "ro_RO"
msgstr "ro_RO"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
#
# Translators:
# Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022
# Marcio Ota, 2023
# Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Marcio Ota, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Editar usuários (incluindo senhas)"
# Show users
msgid "USERS_READ"
msgstr "Mostrar usuários"
msgstr "Exibir usuários"
# Edit own user data / change own password
msgid "USERS_EDIT_SELF"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "Editar seu usuário / alterar sua senha"
# Undo charge cycle
msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
msgstr "Desfazer ciclo de carga"
msgstr "Desfazer ciclo de carga de bateria"
# Track charge cycle
msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
msgstr "Rastrear ciclo de carga"
msgstr "Monitorar ciclo de carga de bateria"
# Track execution
msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
msgstr "Rastrear execução"
msgstr "Monitorar execução"
# Undo execution
msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Desfazer execução"
# Mark completed
msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
msgstr "Marcar concluído"
msgstr "Marcar como concluído"
# Edit stock entries
msgid "STOCK_EDIT"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Lista de compras"
# Chores
msgid "CHORES"
msgstr "Tarefas domésticas"
msgstr "Atividades domésticas"
# Batteries
msgid "BATTERIES"
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Receitas"
# Equipment
msgid "EQUIPMENT"
msgstr "Equipamento"
msgstr "Eletrodoméstico"
# Calendar
msgid "CALENDAR"
msgstr "Calendário"
msgstr "Agenda"
# Meal plan
msgid "RECIPES_MEALPLAN"
msgstr "Plano de Refeições"
msgstr "Dieta"

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
#
# Translators:
# Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022
# Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Last-Translator: Aurelio Barreto <aurelio@aureliobarreto.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid "consume"
msgstr "Consumir"
msgid "inventory-correction"
msgstr "Correção de inventário"
msgstr "Ajuste de inventário"
msgid "product-opened"
msgstr "Produto aberto"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Luiz Bonifácio de Oliveira, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"