kenmirrors/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2025-08-29 17:26:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Pulled translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Bernd Bestel
2023-05-18 10:44:17 +02:00
parent d43f59d9a9
commit f6d77ac8d7
263 changed files with 3618 additions and 1259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
localization/it/strings.po
View File

@@ -8,6 +8,7 @@
# Antonino Ursino <ninus_@libero.it>, 2022
# Walter Palagi, 2022
# Moltivie Denied <major2015usa@gmail.com>, 2022
# Martino Falorni, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Moltivie Denied <major2015usa@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/grocy/teams/93189/it/)\n"
"Last-Translator: Martino Falorni, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr[0] "%s prodotto sotto la quantità minima di dispensa definita"
msgstr[1] ""
"%s prodotti sono al di sotto della quantità minima di dispensa definita"
msgstr[2] ""
"%s prodotti sono al di sotto della quantità minima di dispensa definita"
"%s prodotti sono al di sotto della quantità minima definita per la dispensa"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
@@ -1537,8 +1538,8 @@ msgstr "Aggiunti %1$s di %2$s alla lista della spesa \"%3$s\""
msgid "Output"
msgstr "Uscita"
msgid "Energy (kcal)"
msgstr "Energia (kcal)"
msgid "Energy"
msgstr ""
msgid "Per stock quantity unit"
msgstr "Unità quantitativa per dispensa"
@@ -1982,8 +1983,8 @@ msgstr "Tempo transizione"
msgid "Chore journal"
msgstr "Diario delle Faccende"
msgid "Track chore execution"
msgstr "Monitora l'esecuzione delle faccende"
msgid "Track next chore schedule"
msgstr ""
msgid "Mark task as completed"
msgstr "Segna l'attività come completata"
@@ -2036,12 +2037,14 @@ msgid "Quick consume amount"
msgstr "Quantità di consumo rapida"
msgid ""
"This amount is used for the \"quick consume/open buttons\" on the stock "
"overview page (related to quantity unit stock)"
"This amount is used for the \"quick consume button\" on the stock overview "
"page (related to quantity unit stock)"
msgstr ""
msgid ""
"This amount is used for the \"quick open button\" on the stock overview page"
" (related to quantity unit stock)"
msgstr ""
"Questa quantità è utilizzata per i \"pulsanti di consumo rapido/apertura\" "
"nella pagina di panoramica della dispensa (correlato alla unità quantitativa"
" della dispensa)"
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@@ -2776,3 +2779,51 @@ msgid ""
"opening/freezing/thawing and having corresponding default due days set) will"
" reprint its label"
msgstr ""
msgid "Quick open amount"
msgstr ""
msgid "Track chore execution now"
msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
msgid "Apply"
msgstr ""
msgid "Custom range"
msgstr ""
msgid "Yesterday"
msgstr ""
msgid "Last %1$s day"
msgid_plural "Last %1$s days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgid "This month"
msgstr ""
msgid "Last month"
msgstr ""
msgid "This year"
msgstr ""
msgid "Last year"
msgstr ""
msgid "Reports"
msgstr ""
msgid "Spendings"
msgstr ""
msgid "Stock report"
msgstr ""
msgid "Out-of-stock products"
msgstr ""