Pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel 2025-01-24 17:12:33 +01:00
parent aad589eaca
commit cccf1d430f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 71BD34C0D4891300
2 changed files with 45 additions and 22 deletions

View File

@ -95,3 +95,15 @@ msgstr "Finnish"
msgid "ca"
msgstr "Catalan"
msgid "lt"
msgstr "Lithuanian"
msgid "uk"
msgstr "Ukrainian"
msgid "ro_RO"
msgstr "Romanian"
msgid "et_EE"
msgstr "Estonian"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
# duck. <me@duck.me.uk>, 2020
# John Coles <john@johncoles.com>, 2020
# w ralb <g.frcy.trnsfx@barlowhome.org>, 2021
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023
# George Aston, 2024
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
"Last-Translator: George Aston, 2024\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
"will be ignored)"
msgid "Removed all in stock ingredients needed by recipe \"%s\" from stock"
msgstr ""
msgstr "Removed all in stock ingredients needed by recipe \"%s\" from stock"
msgid "Consume all ingredients needed by this recipe"
msgstr "Consume all ingredients needed by this recipe"
@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Not opened"
msgid "Opened"
msgid_plural "Opened"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Opened"
msgstr[1] "Opened"
msgid "%s opened"
msgstr "%s opened"
@ -1768,6 +1768,9 @@ msgid ""
"due first, then first in first out) for in stock ingredients and on the last"
" price for missing ones"
msgstr ""
"Based on the prices of the default consume rule (Opened first, then first "
"due first, then first in first out) for in stock ingredients and on the last"
" price for missing ones"
msgid "Clear filter"
msgstr "Clear filter"
@ -1935,7 +1938,7 @@ msgstr ""
"the next due date in stock"
msgid "This is due earlier than already in stock items"
msgstr ""
msgstr "This is due earlier than already in stock items"
msgid ""
"When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
@ -2234,6 +2237,9 @@ msgid ""
"below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
"always"
msgstr ""
"The stock overview page lists all products which are currently in stock or "
"below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
"always"
msgid "Print options"
msgstr "Print options"
@ -2306,7 +2312,7 @@ msgid "Only done items"
msgstr "Only done items"
msgid "Show only in stock products"
msgstr ""
msgstr "Show only in stock products"
msgid "Product description"
msgstr "Product description"
@ -2328,7 +2334,7 @@ msgid "When enabled, then this field must be filled on the destination form"
msgstr "When enabled, then this field must be filled on the destination form"
msgid "In stock products"
msgstr ""
msgstr "In stock products"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
@ -2715,7 +2721,7 @@ msgid "Stock report"
msgstr "Stock report"
msgid "Out of stock products"
msgstr ""
msgstr "Out of stock products"
msgid "Quantity unit for prices"
msgstr "Quantity unit for prices"
@ -2733,7 +2739,7 @@ msgstr[0] "This means 1 label will be printed"
msgstr[1] "This means %1$s labels will be printed"
msgid "External barcode lookup"
msgstr ""
msgstr "External barcode lookup"
msgid "Error while executing the barcode lookup plugin"
msgstr "Error while executing the barcode lookup plugin"
@ -2745,48 +2751,53 @@ msgid "Configure colors"
msgstr "Configure colours"
msgid "Swap track next schedule / track now buttons"
msgstr ""
msgstr "Swap track next schedule / track now buttons"
msgid "Scheduled tracking time"
msgstr ""
msgstr "Scheduled tracking time"
msgid "Time of tracking"
msgstr ""
msgstr "Time of tracking"
msgid "Show all out of stock products"
msgstr ""
msgstr "Show all out of stock products"
msgid ""
"By default the stock overview page lists all products which are currently in"
" stock or below their min. stock amount - when this is enabled, all (active)"
" products are always shown"
msgstr ""
"By default the stock overview page lists all products which are currently in"
" stock or below their min. stock amount - when this is enabled, all (active)"
" products are always shown"
msgid "No price information is available for at least one ingredient"
msgstr ""
msgstr "No price information is available for at least one ingredient"
msgid ""
"For ingredients that are only partially in stock, the in stock amount will "
"be consumed."
msgstr ""
"For ingredients that are only partially in stock, the in stock amount will "
"be consumed."
msgid "Can't be opened"
msgstr ""
msgstr "Can't be opened"
msgid "Default purchase price type"
msgstr ""
msgstr "Default purchase price type"
msgid "This will be used as the default price type selection on purchase"
msgstr ""
msgstr "This will be used as the default price type selection on purchase"
msgid "Unspecified"
msgstr ""
msgstr "Unspecified"
msgid "Round up quantity amounts to the nearest whole number"
msgstr ""
msgstr "Round up quantity amounts to the nearest whole number"
msgid "Stock actions"
msgstr ""
msgstr "Stock actions"
msgid "List actions"
msgstr ""
msgstr "List actions"