diff --git a/views/recipes.blade.php b/views/recipes.blade.php
index bececc88..1b35bc8c 100644
--- a/views/recipes.blade.php
+++ b/views/recipes.blade.php
@@ -103,7 +103,7 @@
 									<h5 class="card-title mb-1">{{ $recipe->name }}</h5>
 									<p class="card-text">
 										@if(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled == 1)<i class="fas fa-check text-success"></i>@elseif(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled_with_shopping_list == 1)<i class="fas fa-exclamation text-warning"></i>@else<i class="fas fa-times text-danger"></i>@endif
-										<span class="timeago-contextual">@if(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled == 1){{ $__t('Enough in stock') }}@elseif(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled_with_shopping_list == 1){{ $__t('Not enough in stock, %s ingredients missing but already on the shopping list', FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->missing_products_count) }}@else{{ $__t('Not enough in stock, %s ingredients missing', FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->missing_products_count) }}@endif</span>
+										<span class="timeago-contextual">@if(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled == 1){{ $__t('Enough in stock') }}@elseif(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->need_fulfilled_with_shopping_list == 1){{ $__n(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->missing_products_count, 'Not enough in stock, %s ingredient missing but already on the shopping list', 'Not enough in stock, %s ingredients missing but already on the shopping list') }}@else{{ $__n(FindObjectInArrayByPropertyValue($recipesResolved, 'recipe_id', $recipe->id)->missing_products_count, 'Not enough in stock, %s ingredient missing', 'Not enough in stock, %s ingredients missing') }}@endif</span>
 									</p>
 								</div>
 							</div>