mirror of
https://github.com/grocy/grocy.git
synced 2025-08-20 12:20:22 +00:00
Pulled translations from Transifex
This commit is contained in:
Bernd Bestel
@@ -16,7 +16,7 @@ return array(
|
||||
'Inventory' => 'Inventur',
|
||||
'Shopping list' => 'Einkaufszettel',
|
||||
'Chore tracking' => 'Hausarbeiten-Ausführung',
|
||||
'Battery tracking' => 'Batterie-Ladzyklus',
|
||||
'Battery tracking' => 'Batterie-Ladezyklus',
|
||||
'Products' => 'Produkte',
|
||||
'Locations' => 'Standorte',
|
||||
'Quantity units' => 'Mengeneinheiten',
|
||||
@@ -355,5 +355,8 @@ return array(
|
||||
'System info' => 'Systeminformationen',
|
||||
'Changelog' => 'Änderungsprotokoll',
|
||||
'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => 'wird mit dem Faktor #1 multipliziert um #2 zu erhalten',
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'Das angegebene Datum ist früher als heute, bist du sicher?'
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'Das angegebene Datum ist früher als heute, bist du sicher?',
|
||||
'Product count' => 'Produktanzahl',
|
||||
'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow' => 'Gib einen neuen Produktnamen oder Barcode ein und drücke TAB um einen Workflow zu starten',
|
||||
'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient' => 'Dies wird als Standardeinstellung verwendet wenn dieses Produkt als Rezeptzutat hinzugefügt wird'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ return array(
|
||||
'timeago_locale' => 'no',
|
||||
'timeago_nan' => 'for NaN År',
|
||||
'moment_locale' => 'nb',
|
||||
'datatables_localization' => '{"sEmptyTable":"Det finnes ingen data i tabellen","sInfo":"_START_ fra _END_ til _TOTAL_ skriv","sInfoEmpty":"Ingen data tilgjengelign","sInfoFiltered":"(filtrert fra _MAX_ skriv)","sInfoPostFix":"","sInfoThousands":".","sLengthMenu":"_MENU_ registrer deg","sLoadingRecords":"Laster ..","sProcessing":"Vennligst vent ..","sSearch":"Søk","sZeroRecords":"Ingen oppføringer tilgjengelig","oPaginate":{"sFirst":"Første","sPrevious":"Bakover","sNext":"Neste","sLast":"Siste"},"oAria":{"sSortAscending":": Sortér stigende","sSortDescending":": Sortér synkende"},"select":{"rows":{"0":"klikk på en linje for å velge","1":"1 linje valgt","_":"%d linger valgt"}},"buttons":{"print":"Print","colvis":"Søyle","copy":"Kopi","copyTitle":"Kopier til utklippstavlen","copyKeys":"Trykk <i>ctrl</i> eller <i>⌘</i> + <i>C</i> for å kopiere tabell<br> til utklipptavlen.<br><br>For å avbryte, klikke på meldingen eller trykk på ESC.","copySuccess":{"1":"1 Kolonne kopiert","_":"%d kolonne kopiert"}}}',
|
||||
'datatables_localization' => '{"sEmptyTable":"Det finnes ingen data i tabellen","sInfo":"_START_ fra _END_ til _TOTAL_ skriv","sInfoEmpty":"Ingen data tilgjengelign","sInfoFiltered":"(filtrert fra _MAX_ skriv)","sInfoPostFix":"","sInfoThousands":".","sLengthMenu":"_MENU_ per side","sLoadingRecords":"Laster ..","sProcessing":"Vennligst vent ..","sSearch":"Søk","sZeroRecords":"Ingen oppføringer tilgjengelig","oPaginate":{"sFirst":"Første","sPrevious":"Bakover","sNext":"Neste","sLast":"Siste"},"oAria":{"sSortAscending":": Sortér stigende","sSortDescending":": Sortér synkende"},"select":{"rows":{"0":"klikk på en linje for å velge","1":"1 linje valgt","_":" linger valgt"}},"buttons":{"print":"Print","colvis":"Søyle","copy":"Kopi","copyTitle":"Kopier til utklippstavlen","copyKeys":"Trykk <i>ctrl</i> eller <i>⌘</i> + <i>C</i> for å kopiere tabell<br> til utklipptavlen.<br><br>For å avbryte, klikke på meldingen eller trykk på ESC.","copySuccess":{"1":"1 Kolonne kopiert","_":" kolonne kopiert"}}}',
|
||||
'summernote_locale' => 'nb-NO',
|
||||
'fullcalendar_locale' => 'nb'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ return array(
|
||||
'Bottom' => 'Bunn',
|
||||
'Topping' => 'Topping',
|
||||
'French' => 'Fransk',
|
||||
'Turkish' => 'Turkish',
|
||||
'Spanish' => 'Spanish',
|
||||
'Russian' => 'Russian'
|
||||
'Turkish' => 'Tyrkisk',
|
||||
'Spanish' => 'Spansk',
|
||||
'Russian' => 'Russisk'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
return array(
|
||||
'purchase' => 'Innkjøp',
|
||||
'consume' => 'Forbruke produkt',
|
||||
'consume' => 'Forbruk produkt',
|
||||
'inventory-correction' => 'Korreksjon av husholdningsantall ',
|
||||
'product-opened' => 'Produkt åpnet'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ return array(
|
||||
'Search' => 'Søk',
|
||||
'Not logged in' => 'Ikke logget inn',
|
||||
'You have to select a product' => 'Du må velge et produkt',
|
||||
'You have to select a chore' => 'Du må velge en husarbeids oppgave',
|
||||
'You have to select a chore' => 'Du må velge en husarbeidsoppgave',
|
||||
'You have to select a battery' => 'Du må velge et batteri',
|
||||
'A name is required' => 'Vennligst fyll inn et navn',
|
||||
'A location is required' => 'En lokasjon kreves',
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ return array(
|
||||
'This cannot be negative' => 'Dette kan ikke være negativt',
|
||||
'A quantity unit is required' => 'Forpakning antall/størrelse kreves',
|
||||
'A period type is required' => 'En periodetype kreves',
|
||||
'A best before date is required' => 'A best before date is required',
|
||||
'A best before date is required' => 'En best før dato kreves',
|
||||
'Settings' => 'Innstillinger',
|
||||
'This can only be before now' => 'Dette kan kun være før nå',
|
||||
'Calendar' => 'Kalender',
|
||||
@@ -240,8 +240,8 @@ return array(
|
||||
'Edit product group' => 'Endre produkt gruppe',
|
||||
'Product group' => 'Produktgruppe',
|
||||
'Are you sure to delete product group "#1"?' => 'Er du sikker du ønsker å slette produktgruppe "#1"?',
|
||||
'Stay logged in permanently' => 'Alltid være innlogget',
|
||||
'When not set, you will get logged out at latest after 30 days' => 'Når den ikke er satt vil du bli logget ut etter 30 dager',
|
||||
'Stay logged in permanently' => 'Husk meg',
|
||||
'When not set, you will get logged out at latest after 30 days' => 'Hvis "Husk meg" ikke er huket av vil du automatisk bli logget av om 30 dager',
|
||||
'Filter by status' => 'Filtrér etter status',
|
||||
'Below min. stock amount' => 'Under under minimum husholdningsnivå',
|
||||
'Expiring soon' => 'Går snart ut på dato',
|
||||
@@ -324,36 +324,39 @@ return array(
|
||||
'Shopping list to stock workflow' => 'Arbeidsflyt fra handleliste til husholding',
|
||||
'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set' => 'Legg produkter automatisk til fra handlelisten. Dette vil bruke sist innkjøpspris og forutsetter at "Standard for antall dager best før" er satt',
|
||||
'Skip' => 'Hopp over',
|
||||
'Servings' => 'Servings',
|
||||
'Costs' => 'Costs',
|
||||
'Based on the prices of the last purchase per product' => 'Based on the prices of the last purchase per product',
|
||||
'The ingredients listed here result in this amount of servings' => 'The ingredients listed here result in this amount of servings',
|
||||
'Do not check against the shopping list when adding missing items to it' => 'Do not check against the shopping list when adding missing items to it',
|
||||
'By default the amount to be added to the shopping list is "needed amount - stock amount - shopping list amount" - when this is enabled, it is only checked against the stock amount, not against what is already on the shopping list' => 'By default the amount to be added to the shopping list is "needed amount - stock amount - shopping list amount" - when this is enabled, it is only checked against the stock amount, not against what is already on the shopping list',
|
||||
'Picture' => 'Picture',
|
||||
'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list' => 'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list',
|
||||
'This is for statistical purposes only' => 'This is for statistical purposes only',
|
||||
'You have to select a recipe' => 'You have to select a recipe',
|
||||
'Servings' => 'Prosjoner',
|
||||
'Costs' => 'Kostnad',
|
||||
'Based on the prices of the last purchase per product' => 'Basert på prisen av siste kjøpte produkt',
|
||||
'The ingredients listed here result in this amount of servings' => 'Ingrediensene som er lagt til er beregnet for antall porsjoner du oppgir her',
|
||||
'Do not check against the shopping list when adding missing items to it' => 'Ikke sjekk handleliste når du legger til manglende produkt',
|
||||
'By default the amount to be added to the shopping list is "needed amount - stock amount - shopping list amount" - when this is enabled, it is only checked against the stock amount, not against what is already on the shopping list' => 'Som standard vil antallet som skal legges til handlelisten være slik "nødvendig antall - husholdningsantall - handleliste antall". Men når denne funksjonen er aktivert vil det være slik "nødvendig antall - husholdningsantall"',
|
||||
'Picture' => 'Bilde',
|
||||
'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list' => 'Fjern huk for å ikke legge produktet i handlelisten',
|
||||
'This is for statistical purposes only' => 'Dette er kun for statistikk',
|
||||
'You have to select a recipe' => 'Du må velge en oppskrift',
|
||||
'Key type' => 'Key type',
|
||||
'Share/Integrate calendar (iCal)' => 'Share/Integrate calendar (iCal)',
|
||||
'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format' => 'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format',
|
||||
'Allow partial units in stock' => 'Allow partial units in stock',
|
||||
'Enable tare weight handling' => 'Enable tare weight handling',
|
||||
'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below' => 'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below',
|
||||
'Tare weight' => 'Tare weight',
|
||||
'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated' => 'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated',
|
||||
'You have to select a location' => 'You have to select a location',
|
||||
'List' => 'List',
|
||||
'Gallery' => 'Gallery',
|
||||
'The current picture will be deleted when you save the recipe' => 'The current picture will be deleted when you save the recipe',
|
||||
'Show product details' => 'Show product details',
|
||||
'Stock journal for this product' => 'Stock journal for this product',
|
||||
'Show chore details' => 'Show chore details',
|
||||
'Journal for this chore' => 'Journal for this chore',
|
||||
'Show battery details' => 'Show battery details',
|
||||
'Journal for this battery' => 'Journal for this battery',
|
||||
'Share/Integrate calendar (iCal)' => 'Del/ Integrer kalender (iCal)',
|
||||
'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format' => 'Bruk følgene (offentlig) URL til å dele eller integrere kalenderen i iCal format',
|
||||
'Allow partial units in stock' => 'Tillat oppdelte enheter i husholdningen',
|
||||
'Enable tare weight handling' => 'Aktiver tara vekt funksjon',
|
||||
'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below' => 'Dette er nyttig f.eks med mel i en beholder. Ved innkjøp/ forbruk/ endring av husholdning veier du alltid hele beholderen. Gjenværende mengde vil så bli kalkulert i forhold til hva som er i husholdningen og tara vekten definert under',
|
||||
'Tare weight' => 'Tara vekt',
|
||||
'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated' => 'Tara vekt funksjon på - vennligst vei hele beholderen. Mengden vil automatisk bli kalkulert',
|
||||
'You have to select a location' => 'Du må velge en lokasjon',
|
||||
'List' => 'Liste',
|
||||
'Gallery' => 'Bildegalleri',
|
||||
'The current picture will be deleted when you save the recipe' => 'Nåværende bilde vil bli slettet når du larer oppskriften',
|
||||
'Show product details' => 'Vis produkt detaljer',
|
||||
'Stock journal for this product' => 'Husholdningslogg for dette produktet',
|
||||
'Show chore details' => 'Vis husarbeidarbeid detaljer',
|
||||
'Journal for this chore' => 'Logg for husarbeidsoppgave',
|
||||
'Show battery details' => 'Hvis batteridetaljer',
|
||||
'Journal for this battery' => 'Logg for dette batteriet',
|
||||
'System info' => 'System info',
|
||||
'Changelog' => 'Changelog',
|
||||
'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => 'will be multiplied a factor of #1 to get #2',
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'The given date is earlier than today, are you sure?'
|
||||
'Changelog' => 'Change Log',
|
||||
'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => 'Vil bli ganget med #1 for å få #2',
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'Den oppgitte datoen er tidligere enn i dag, er du sikker du ønsker å bruke denne?',
|
||||
'Product count' => 'Product count',
|
||||
'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow' => 'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow',
|
||||
'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient' => 'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -86,5 +86,5 @@ return array(
|
||||
'French' => 'Fransızca',
|
||||
'Turkish' => 'Türkçe',
|
||||
'Spanish' => 'İspanyolca',
|
||||
'Russian' => 'Russian'
|
||||
'Russian' => 'Rusça'
|
||||
);
|
||||
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ return array(
|
||||
'This cannot be negative' => 'Bu negatif olamaz',
|
||||
'A quantity unit is required' => 'Miktar birim zorunlu',
|
||||
'A period type is required' => 'Dönem tipi zorunlu',
|
||||
'A best before date is required' => 'A best before date is required',
|
||||
'A best before date is required' => 'Son kullanma tarihi gerekiyor',
|
||||
'Settings' => 'Ayarlar',
|
||||
'This can only be before now' => 'Bu sadece şu andan önce olabilir',
|
||||
'Calendar' => 'Takvim',
|
||||
@@ -334,26 +334,29 @@ return array(
|
||||
'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list' => 'Alışveriş listesine malzemeleri eklememek için işareti kaldırın',
|
||||
'This is for statistical purposes only' => 'Bu sadece istatistiki amaçlar için',
|
||||
'You have to select a recipe' => 'Bir tarif seçmelisiniz',
|
||||
'Key type' => 'Key type',
|
||||
'Share/Integrate calendar (iCal)' => 'Share/Integrate calendar (iCal)',
|
||||
'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format' => 'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format',
|
||||
'Allow partial units in stock' => 'Allow partial units in stock',
|
||||
'Enable tare weight handling' => 'Enable tare weight handling',
|
||||
'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below' => 'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below',
|
||||
'Tare weight' => 'Tare weight',
|
||||
'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated' => 'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated',
|
||||
'You have to select a location' => 'You have to select a location',
|
||||
'List' => 'List',
|
||||
'Gallery' => 'Gallery',
|
||||
'The current picture will be deleted when you save the recipe' => 'The current picture will be deleted when you save the recipe',
|
||||
'Show product details' => 'Show product details',
|
||||
'Stock journal for this product' => 'Stock journal for this product',
|
||||
'Show chore details' => 'Show chore details',
|
||||
'Journal for this chore' => 'Journal for this chore',
|
||||
'Show battery details' => 'Show battery details',
|
||||
'Journal for this battery' => 'Journal for this battery',
|
||||
'System info' => 'System info',
|
||||
'Changelog' => 'Changelog',
|
||||
'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => 'will be multiplied a factor of #1 to get #2',
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'The given date is earlier than today, are you sure?'
|
||||
'Key type' => 'Anahtar türü',
|
||||
'Share/Integrate calendar (iCal)' => 'Takvime ekle/paylaş (iCal)',
|
||||
'Use the following (public) URL to share or integrate the calendar in iCal format' => 'Takvimle iCal formatında paylaşmak veya takvime entegre etmek için aşağıdaki (herkese açık) URL\'yi kullanın',
|
||||
'Allow partial units in stock' => 'Stoklarda kısmi birimlere izin ver',
|
||||
'Enable tare weight handling' => 'Dara ağırlığı yönetimini aktif et',
|
||||
'This is useful e.g. for flour in jars - on purchase/consume/inventory you always weigh the whole jar, the amount to be posted is then automatically calculated based on what is in stock and the tare weight defined below' => 'Örnek: Kavanozlardaki unu satın alım/harcama/envanter işlemlerinde kavanozun tamamını tartıyorsunuz, sonrasında kaydedilecek olan miktar otomatik olarak stoklarda olanlar ve aşağıda tanımlanmış olan dara ağırlığı üzerinden hesaplanıyor',
|
||||
'Tare weight' => 'Dara ağırlığı',
|
||||
'Tare weight handling enabled - please weigh the whole container, the amount to be posted will be automatically calculcated' => 'Dara ağırlığı kontrolü aktif edildi - lütfen tüm konteyneri tartın, gönderilecek olan veri otomatik olarak hesaplanacaktır',
|
||||
'You have to select a location' => 'Bir lokasyon seçmeniz gerekiyor',
|
||||
'List' => 'Liste',
|
||||
'Gallery' => 'Galeri',
|
||||
'The current picture will be deleted when you save the recipe' => 'Tarifi kaydettiğiniz zaman şimdiki fotoğraf silinecek',
|
||||
'Show product details' => 'Ürün detaylarını göster',
|
||||
'Stock journal for this product' => 'Bu ürün için stok günlüğü',
|
||||
'Show chore details' => 'Düzenli iş detaylarını göster',
|
||||
'Journal for this chore' => 'Bu düzenli iş için günlük',
|
||||
'Show battery details' => 'Pil detaylarını göster',
|
||||
'Journal for this battery' => 'Bu pil için günlük',
|
||||
'System info' => 'Sistem bilgisi',
|
||||
'Changelog' => 'Değişiklikler',
|
||||
'will be multiplied a factor of #1 to get #2' => '#2\'yi bulmak için #1\'in faktörüyle çarpılacak',
|
||||
'The given date is earlier than today, are you sure?' => 'Yazılan tarih bugünden daha önce, emin misiniz?',
|
||||
'Product count' => 'Product count',
|
||||
'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow' => 'Type a new product name or barcode and hit TAB to start a workflow',
|
||||
'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient' => 'This will be used as the default setting when adding this product as a recipe ingredient'
|
||||
);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user