mirror of
https://github.com/grocy/grocy.git
synced 2025-08-20 12:20:22 +00:00
Renamed habits to chores as this is more what it is about
This commit is contained in:
@@ -9,20 +9,20 @@ return array(
|
||||
'Amount' => 'Menge',
|
||||
'Next best before date' => 'Nächstes MHD',
|
||||
'Logout' => 'Abmelden',
|
||||
'Habits overview' => 'Gewohnheiten',
|
||||
'Chores overview' => 'Hausarbeiten',
|
||||
'Batteries overview' => 'Batterien',
|
||||
'Purchase' => 'Einkauf',
|
||||
'Consume' => 'Verbrauch',
|
||||
'Inventory' => 'Inventur',
|
||||
'Shopping list' => 'Einkaufszettel',
|
||||
'Habit tracking' => 'Gewohnheit-Ausführung',
|
||||
'Chore tracking' => 'Hausarbeiten-Ausführung',
|
||||
'Battery tracking' => 'Batterie-Ladzyklus',
|
||||
'Products' => 'Produkte',
|
||||
'Locations' => 'Standorte',
|
||||
'Quantity units' => 'Mengeneinheiten',
|
||||
'Habits' => 'Gewohnheiten',
|
||||
'Chores' => 'Hausarbeiten',
|
||||
'Batteries' => 'Batterien',
|
||||
'Habit' => 'Gewohnheit',
|
||||
'Chore' => 'Hausarbeit',
|
||||
'Next estimated tracking' => 'Nächste geplante Ausführung',
|
||||
'Last tracked' => 'Zuletzt ausgeführt',
|
||||
'Battery' => 'Batterie',
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ return array(
|
||||
'New amount' => 'Neue Menge',
|
||||
'Note' => 'Notiz',
|
||||
'Tracked time' => 'Ausführungszeit',
|
||||
'Habit overview' => 'Gewohnheit Übersicht',
|
||||
'Chore overview' => 'Hausarbeit Übersicht',
|
||||
'Tracked count' => 'Ausführungsanzahl',
|
||||
'Battery overview' => 'Batterie Übersicht',
|
||||
'Charge cycles count' => 'Ladezyklen',
|
||||
@@ -68,11 +68,11 @@ return array(
|
||||
'Create quantity unit' => 'Mengeneinheit erstellen',
|
||||
'Period type' => 'Periodentyp',
|
||||
'Period days' => 'Tage/Periode',
|
||||
'Create habit' => 'Gewohnheit erstellen',
|
||||
'Create chore' => 'Hausarbeit erstellen',
|
||||
'Used in' => 'Benutzt in',
|
||||
'Create battery' => 'Batterie erstellen',
|
||||
'Edit battery' => 'Batterie bearbeiten',
|
||||
'Edit habit' => 'Gewohnheit bearbeiten',
|
||||
'Edit chore' => 'Hausarbeit bearbeiten',
|
||||
'Edit quantity unit' => 'Mengeneinheit bearbeiten',
|
||||
'Edit product' => 'Produkt bearbeiten',
|
||||
'Edit location' => 'Standort bearbeiten',
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ return array(
|
||||
'Are you sure to delete battery "#1"?' => 'Battery "#1" wirklich löschen?',
|
||||
'Yes' => 'Ja',
|
||||
'No' => 'Nein',
|
||||
'Are you sure to delete habit "#1"?' => 'Gewohnheit "#1" wirklich löschen?',
|
||||
'Are you sure to delete chore "#1"?' => 'Hausarbeit "#1" wirklich löschen?',
|
||||
'"#1" could not be resolved to a product, how do you want to proceed?' => '"#1" konnte nicht zu einem Produkt aufgelöst werden, wie möchtest du weiter machen?',
|
||||
'Create or assign product' => 'Produkt erstellen oder verknüpfen',
|
||||
'Cancel' => 'Abbrechen',
|
||||
@@ -110,29 +110,29 @@ return array(
|
||||
'This product is not in stock' => 'Dieses Produkt ist nicht vorrätig',
|
||||
'This means #1 will be added to stock' => 'Das bedeutet #1 wird dem Bestand hinzugefügt',
|
||||
'This means #1 will be removed from stock' => 'Das bedeutet #1 wird aus dem Bestand entfernt',
|
||||
'This means it is estimated that a new execution of this habit is tracked #1 days after the last was tracked' => 'Das bedeutet, dass eine erneute Ausführung der Gewohnheit #1 Tage nach der letzten Ausführung geplant wird',
|
||||
'This means it is estimated that a new execution of this chore is tracked #1 days after the last was tracked' => 'Das bedeutet, dass eine erneute Ausführung der Hausarbeit #1 Tage nach der letzten Ausführung geplant wird',
|
||||
'Removed #1 #2 of #3 from stock' => '#1 #2 #3 aus dem Bestand entfernt',
|
||||
'About grocy' => 'Über grocy',
|
||||
'Close' => 'Schließen',
|
||||
'#1 batteries are due to be charged within the next #2 days' => '#1 Batterien müssen in den nächsten #2 Tagen geladen werden',
|
||||
'#1 batteries are overdue to be charged' => '#1 Batterien sind überfällig',
|
||||
'#1 habits are due to be done within the next #2 days' => '#1 Gewohnheiten stehen in den nächsten #2 Tagen an',
|
||||
'#1 habits are overdue to be done' => '#1 Gewohnheiten sind überfällig',
|
||||
'#1 chores are due to be done within the next #2 days' => '#1 Hausarbeiten stehen in den nächsten #2 Tagen an',
|
||||
'#1 chores are overdue to be done' => '#1 Hausarbeiten sind überfällig',
|
||||
'Released on' => 'Veröffentlicht am',
|
||||
'Consume #3 #1 of #2' => 'Verbrauche #3 #1 #2',
|
||||
'Added #1 #2 of #3 to stock' => '#1 #2 #3 dem Bestand hinzugefügt',
|
||||
'Stock amount of #1 is now #2 #3' => 'Es sind nun #2 #3 #1 im Bestand',
|
||||
'Tracked execution of habit #1 on #2' => 'Ausführung von #1 am #2 erfasst',
|
||||
'Tracked execution of chore #1 on #2' => 'Ausführung von #1 am #2 erfasst',
|
||||
'Tracked charge cycle of battery #1 on #2' => 'Ladezyklus für Batterie #1 am #2 erfasst',
|
||||
'Consume all #1 which are currently in stock' => 'Verbrauche den kompletten Bestand von #1',
|
||||
'All' => 'Alle',
|
||||
'Track charge cycle of battery #1' => 'Erfasse einen Ladezyklus für Batterie #1',
|
||||
'Track execution of habit #1' => 'Erfasse eine Ausführung von #1',
|
||||
'Track execution of chore #1' => 'Erfasse eine Ausführung von #1',
|
||||
'Filter by location' => 'Nach Standort filtern',
|
||||
'Search' => 'Suche',
|
||||
'Not logged in' => 'Nicht angemeldet',
|
||||
'You have to select a product' => 'Ein Produkt muss ausgewählt werden',
|
||||
'You have to select a habit' => 'Eine Gewohnheit muss ausgewählt werden',
|
||||
'You have to select a chore' => 'Eine Hausarbeit muss ausgewählt werden',
|
||||
'You have to select a battery' => 'Eine Batterie muss ausgewählt werden',
|
||||
'A name is required' => 'Ein Name ist erforderlich',
|
||||
'A location is required' => 'Ein Standort ist erforderlich',
|
||||
@@ -183,8 +183,8 @@ return array(
|
||||
'Done by' => 'Ausgeführt von',
|
||||
'Last done by' => 'Zuletzt ausgeführt von',
|
||||
'Unknown' => 'Unbekannt',
|
||||
'Filter by habit' => 'Nach Gewohnheit filtern',
|
||||
'Habits analysis' => 'Gewohnheiten Analyse',
|
||||
'Filter by chore' => 'Nach Hausarbeit filtern',
|
||||
'Chores analysis' => 'Hausarbeiten Analyse',
|
||||
'0 means suggestions for the next charge cycle are disabled' => '0 bedeutet dass Vorschläge für den nächsten Ladezyklus deaktiviert sind',
|
||||
'Charge cycle interval (days)' => 'Ladezyklusintervall (Tage)',
|
||||
'Last price' => 'Letzter Preis',
|
||||
@@ -198,8 +198,8 @@ return array(
|
||||
'#1 product is below defined min. stock amount' => '#1 Produkt ist unter Mindestbestand',
|
||||
'Unit' => 'Einheit',
|
||||
'Units' => 'Einheiten',
|
||||
'#1 habit is due to be done within the next #2 days' => '#1 Gewohnheit steht in den nächsten #2 Tagen an',
|
||||
'#1 habit is overdue to be done' => '#1 Gewohnheit ist überfällig',
|
||||
'#1 chore is due to be done within the next #2 days' => '#1 Hausarbeit steht in den nächsten #2 Tagen an',
|
||||
'#1 chore is overdue to be done' => '#1 Hausarbeit ist überfällig',
|
||||
'#1 battery is due to be charged within the next #2 days' => '#1 Batterie muss in den nächsten #2 Tagen geladen werden',
|
||||
'#1 battery is overdue to be charged' => '#1 Batterie ist überfällig',
|
||||
'#1 unit was automatically added and will apply in addition to the amount entered here' => '#1 Einheit wurde automatisch hinzugefügt und gilt zusätzlich der hier eingegebenen Menge',
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user