Added missing translations strings & pulled translations from Transifex

This commit is contained in:
Bernd Bestel
2019-03-03 17:01:35 +01:00
parent bb5daa5f8b
commit 38825c70da
15 changed files with 104 additions and 24 deletions

View File

@@ -325,5 +325,13 @@ return array(
'Stock settings' => 'Bestandseinstellungen',
'Shopping list to stock workflow' => 'Einkaufsliste -> Bestand Workflow',
'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set' => 'Buchung automatisch ausführen, wenn das Produkt "Standard Haltbarkeit in Tagen" hinterlegt hat (als Preis wird der letzte Preis verwendet)',
'Skip' => 'Überspringen'
'Skip' => 'Überspringen',
'Servings' => 'Portionen',
'Costs' => 'Kosten',
'Based on the prices of the last purchase per product' => 'Basierend auf den Preisen des letzten Kaufs pro Produkt',
'The ingredients listed here result in this amount of servings' => 'Die hier aufgeführten Zutaten ergeben diese Menge an Portionen',
'Do not check against the shopping list when adding missing items to it' => 'Nicht gegen die bereits auf der Einkaufsliste vorhandene Menge prüfen, wenn fehlende Zutaten auf die Einkaufsliste gesetzt werden',
'By default the amount to be added to the shopping list is "needed amount - stock amount - shopping list amount" - when this is enabled, it is only checked against the stock amount, not against what is already on the shopping list' => 'Standardmäßig ist die Menge, die der Einkaufsliste hinzugefügt werden soll, "benötigte Menge - Lagerbestand - Menge bereits auf der Einkaufsliste" - wenn dies aktiviert ist, wird nur gegen den Lagerbestand geprüft, nicht gegen das, was bereits auf der Einkaufsliste steht',
'Picture' => 'Bild',
'Uncheck ingredients to not put them on the shopping list' => 'Entferne den Haken einer Zutat, um diese nicht auf die Einkaufsliste zu übernehmen'
);