diff --git a/localization/strings.pot b/localization/strings.pot
index 7f441ef7..f3675f1e 100644
--- a/localization/strings.pot
+++ b/localization/strings.pot
@@ -2345,20 +2345,8 @@ msgstr ""
 msgid "Now / today"
 msgstr ""
 
-msgid "Add recipe meal plan entry"
+msgid "Add meal plan entry"
 msgstr ""
 
-msgid "Add note meal plan entry"
-msgstr ""
-
-msgid "Add product meal plan entry"
-msgstr ""
-
-msgid "Edit note meal plan entry"
-msgstr ""
-
-msgid "Edit product meal plan entry"
-msgstr ""
-
-msgid "Edit recipe meal plan entry"
+msgid "Edit meal plan entry"
 msgstr ""
diff --git a/public/viewjs/mealplan.js b/public/viewjs/mealplan.js
index a425a41a..5e301a25 100644
--- a/public/viewjs/mealplan.js
+++ b/public/viewjs/mealplan.js
@@ -363,7 +363,7 @@ $(document).on("click", ".add-recipe-button", function(e)
 {
 	var day = $(this).parent().parent().data("date");
 
-	$("#add-recipe-modal-title").text(__t("Add recipe meal plan entry"));
+	$("#add-recipe-modal-title").text(__t("Add meal plan entry"));
 	$(".datetimepicker-wrapper").detach().prependTo("#add-recipe-form");
 	$("input#day").detach().appendTo("#add-recipe-form");
 	Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
@@ -379,7 +379,7 @@ $(document).on("click", ".add-note-button", function(e)
 {
 	var day = $(this).parent().parent().parent().data("date");
 
-	$("#add-note-modal-title").text(__t("Add note meal plan entry"));
+	$("#add-note-modal-title").text(__t("Add meal plan entry"));
 	$(".datetimepicker-wrapper").detach().prependTo("#add-note-form");
 	$("input#day").detach().appendTo("#add-note-form")
 	Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
@@ -395,7 +395,7 @@ $(document).on("click", ".add-product-button", function(e)
 {
 	var day = $(this).parent().parent().parent().data("date");
 
-	$("#add-product-modal-title").text(__t("Add product meal plan entry"));
+	$("#add-product-modal-title").text(__t("Add meal plan entry"));
 	$(".datetimepicker-wrapper").detach().prependTo("#add-product-form");
 	$("input#day").detach().appendTo("#add-product-form")
 	Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
@@ -417,7 +417,7 @@ $(document).on("click", ".edit-meal-plan-entry-button", function(e)
 		$("input#day").detach().appendTo("#add-recipe-form")
 		Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
 		Grocy.Components.DateTimePicker.SetValue(mealPlanEntry.day);
-		$("#add-recipe-modal-title").text(__t("Edit recipe meal plan entry"));
+		$("#add-recipe-modal-title").text(__t("Edit meal plan entry"));
 		$("#recipe_servings").val(mealPlanEntry.recipe_servings);
 		Grocy.Components.RecipePicker.SetId(mealPlanEntry.recipe_id);
 		$("#add-recipe-modal").modal("show");
@@ -430,7 +430,7 @@ $(document).on("click", ".edit-meal-plan-entry-button", function(e)
 		$("input#day").detach().appendTo("#add-product-form")
 		Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
 		Grocy.Components.DateTimePicker.SetValue(mealPlanEntry.day);
-		$("#add-product-modal-title").text(__t("Edit product meal plan entry"));
+		$("#add-product-modal-title").text(__t("Edit meal plan entry"));
 		Grocy.Components.ProductPicker.SetId(mealPlanEntry.product_id);
 		$("#add-product-modal").modal("show");
 		$("#section_id_product").val(mealPlanEntry.section_id);
@@ -443,7 +443,7 @@ $(document).on("click", ".edit-meal-plan-entry-button", function(e)
 		$("input#day").detach().appendTo("#add-note-form");
 		Grocy.Components.DateTimePicker.Init(true);
 		Grocy.Components.DateTimePicker.SetValue(mealPlanEntry.day);
-		$("#add-note-modal-title").text(__t("Edit note meal plan entry"));
+		$("#add-note-modal-title").text(__t("Edit meal plan entry"));
 		$("#note").val(mealPlanEntry.note);
 		$("#add-note-modal").modal("show");
 		$("#section_id_note").val(mealPlanEntry.section_id);
diff --git a/views/mealplan.blade.php b/views/mealplan.blade.php
index 987a59d1..4713cd54 100644
--- a/views/mealplan.blade.php
+++ b/views/mealplan.blade.php
@@ -151,8 +151,10 @@
 	<div class="modal-dialog">
 		<div class="modal-content">
 			<div class="modal-header">
-				<h4 id="add-recipe-modal-title"
-					class="modal-title w-100"></h4>
+				<h4 class="modal-title w-100">
+					<span id="add-recipe-modal-title"></span>
+					<span class="text-muted float-right">{{ $__t('Recipe') }}</span>
+				</h4>
 			</div>
 			<div class="modal-body">
 				<form id="add-recipe-form"
@@ -224,8 +226,10 @@
 	<div class="modal-dialog">
 		<div class="modal-content">
 			<div class="modal-header">
-				<h4 id="add-note-modal-title"
-					class="modal-title w-100"></h4>
+				<h4 class="modal-title w-100">
+					<span id="add-note-modal-title"></span>
+					<span class="text-muted float-right">{{ $__t('Note') }}</span>
+				</h4>
 			</div>
 			<div class="modal-body">
 				<form id="add-note-form"
@@ -274,8 +278,10 @@
 	<div class="modal-dialog">
 		<div class="modal-content">
 			<div class="modal-header">
-				<h4 id="add-product-modal-title"
-					class="modal-title w-100"></h4>
+				<h4 class="modal-title w-100">
+					<span id="add-product-modal-title"></span>
+					<span class="text-muted float-right">{{ $__t('Product') }}</span>
+				</h4>
 			</div>
 			<div class="modal-body">
 				<form id="add-product-form"