Pull translations from Transifex

localization/fr/component_translations.php

@@ -4,28 +4,7 @@ return array(
 	'timeago_locale' => 'fr',
 	'timeago_nan' => 'Il y a NaN années',
 	'moment_locale' => 'fr',
-	'datatables_localization' => '{
- "sProcessing": "Traitement en cours...",
- "sSearch": "Rechercher :",
- "sLengthMenu": "Afficher _MENU_ éléments",
- "sInfo": "Affichage de l\'élément _START_ à _END_ sur _TOTAL_ éléments",
- "sInfoEmpty": "Affichage de l\'élément 0 à 0 sur 0 élément",
- "sInfoFiltered": "(filtré de _MAX_ éléments au total)",
- "sInfoPostFix": "",
- "sLoadingRecords": "Chargement en cours...",
- "sZeroRecords": "Aucun élément à afficher",
- "sEmptyTable": "Aucune donnée disponible dans le tableau",
- "oPaginate": {
- "sFirst": "Premier",
- "sPrevious": "Précédent",
- "sNext": "Suivant",
- "sLast": "Dernier"
- },
- "oAria": {
- "sSortAscending": ": activer pour trier la colonne par ordre croissant",
- "sSortDescending": ": activer pour trier la colonne par ordre décroissant"
- },
-}',
+	'datatables_localization' => '{"sProcessing":"Traitement en cours...","sSearch":"Rechercher :","sLengthMenu":"Afficher _MENU_ éléments","sInfo":"Affichage de l\'élément _START_ à _END_ sur _TOTAL_ éléments","sInfoEmpty":"Affichage de l\'élément 0 à 0 sur 0 élément","sInfoFiltered":"(filtré de _MAX_ éléments au total)","sInfoPostFix":"","sLoadingRecords":"Chargement en cours...","sZeroRecords":"Aucun élément à afficher","sEmptyTable":"Aucune donnée disponible dans le tableau","oPaginate":{"sFirst":"Premier","sPrevious":"Précédent","sNext":"Suivant","sLast":"Dernier"},"oAria":{"sSortAscending":": activer pour trier la colonne par ordre croissant","sSortDescending":": activer pour trier la colonne par ordre décroissant"}}',
 	'summernote_locale' => 'fr-FR',
 	'fullcalendar_locale' => 'fr'
 );

localization/fr/demo_data.php

@@ -4,7 +4,7 @@ return array(
 	'Cookies' => 'Cookies',
 	'Chocolate' => 'Chocolat',
 	'Pantry' => 'Garde-manger',
-	'Candy cupboard' => 'Boîte à bonbons',
+	'Candy cupboard' => 'Boîte de bonbons',
 	'Tinned food cupboard' => 'Conserve de nourriture',
 	'Fridge' => 'Réfrigérateur',
 	'Piece' => 'Pièce',
@@ -78,9 +78,10 @@ return array(
 	'Bottle' => 'Bouteille',
 	'Bottles' => 'Bouteilles',
 	'Milk' => 'Lait',
-	'Chocolate sauce' => 'Sauce au chocolat',
+	'Chocolate sauce' => 'Coulis de chocolat',
 	'Milliliters' => 'Millilitres',
 	'Milliliter' => 'Millilitre',
 	'Bottom' => 'Dessous',
-	'Topping' => 'Garniture'
+	'Topping' => 'Garniture',
+	'French' => 'Français'
 );

localization/fr/strings.php

@@ -322,8 +322,8 @@ return array(
 	'Task due' => 'Tâche à réaliser',
 	'Chore due' => 'Corvée à réaliser',
 	'Battery charge cycle due' => 'Rechargement à réaliser',
-	'Show clock in header' => 'Show clock in header',
-	'Stock settings' => 'Stock settings',
-	'Shopping list to stock workflow' => 'Shopping list to stock workflow',
-	'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set' => 'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set'
+	'Show clock in header' => 'Afficher l\'horloge dans l\'en-tête',
+	'Stock settings' => 'Paramètres du stock',
+	'Shopping list to stock workflow' => 'Transition de la liste de courses vers le stock',
+	'Automatically do the booking using the last price and the amount of the shopping list item, if the product has "Default best before days" set' => 'Réaliser automatiquement les achats en utilisant le dernier prix connu et la quantité indiquée dans la liste, si le premier a une date de péremption par défaut renseignée'
 );