From 2764bb680c7a2ea5dbfeb28f23169673ef80d623 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bernd Bestel Date: Sun, 26 Jan 2020 20:13:15 +0100 Subject: [PATCH] Changed some localization strings --- localization/strings.pot | 6 +++--- views/productform.blade.php | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/localization/strings.pot b/localization/strings.pot index b16d4a5c..a722007f 100644 --- a/localization/strings.pot +++ b/localization/strings.pot @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" msgid "Mark %1$s of %2$s as open" msgstr "" -msgid "When a product was marked as opened, the best before date will be replaced by today + this amount of days (a value of 0 disables this)" +msgid "When this product was marked as opened, the best before date will be replaced by today + this amount of days (a value of 0 disables this)" msgstr "" msgid "Default best before days after opened" @@ -1688,13 +1688,13 @@ msgstr "" msgid "When moving products from/to a freezer location, the products best before date is automatically adjusted according to the product settings" msgstr "" -msgid "On moving this product to a freezer location, the best before date will be replaced by today + this amount of days" +msgid "On moving this product to a freezer location (so when freezing it), the best before date will be replaced by today + this amount of days" msgstr "" msgid "Default best before days after freezing" msgstr "" -msgid "On moving this product from a freezer location, the best before date will be replaced by today + this amount of days" +msgid "On moving this product from a freezer location (so when thawing it), the best before date will be replaced by today + this amount of days" msgstr "" msgid "Default best before days after thawing" diff --git a/views/productform.blade.php b/views/productform.blade.php index 86608ce7..8b74dd29 100644 --- a/views/productform.blade.php +++ b/views/productform.blade.php @@ -125,7 +125,7 @@ 'min' => 0, 'value' => $value, 'invalidFeedback' => $__t('The amount cannot be lower than %s', '-1'), - 'hint' => $__t('When a product was marked as opened, the best before date will be replaced by today + this amount of days (a value of 0 disables this)') + 'hint' => $__t('When this product was marked as opened, the best before date will be replaced by today + this amount of days (a value of 0 disables this)') ))
@@ -235,7 +235,7 @@ 'min' => -1, 'value' => $value, 'invalidFeedback' => $__t('The amount cannot be lower than %s', '0'), - 'hint' => $__t('On moving this product to a freezer location, the best before date will be replaced by today + this amount of days') + 'hint' => $__t('On moving this product to a freezer location (so when freezing it), the best before date will be replaced by today + this amount of days') )) @php if($mode == 'edit') { $value = $product->default_best_before_days_after_thawing; } else { $value = 0; } @endphp @@ -245,7 +245,7 @@ 'min' => -1, 'value' => $value, 'invalidFeedback' => $__t('The amount cannot be lower than %s', '0'), - 'hint' => $__t('On moving this product from a freezer location, the best before date will be replaced by today + this amount of days') + 'hint' => $__t('On moving this product from a freezer location (so when thawing it), the best before date will be replaced by today + this amount of days') )) @else