diff --git a/resources/lang/en_GB/errors.php b/resources/lang/en_GB/errors.php
index b63c231504..4dac63fc73 100644
--- a/resources/lang/en_GB/errors.php
+++ b/resources/lang/en_GB/errors.php
@@ -47,8 +47,4 @@ return [
     'tell_more'               => 'Tell us more than "it says Whoops!"',
     'include_logs'            => 'Include error logs (see above).',
     'what_did_you_do'         => 'Tell us what you were doing.',
-    'offline_header'          => 'You are probably offline',
-    'offline_unreachable'     => 'Firefly III is unreachable. Your device is currently offline or the server is not working.',
-    'offline_github'          => 'If you are sure both your device and the server are online, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
-
 ];
diff --git a/resources/lang/it_IT/errors.php b/resources/lang/it_IT/errors.php
index d95331ced9..5bb4f6a123 100644
--- a/resources/lang/it_IT/errors.php
+++ b/resources/lang/it_IT/errors.php
@@ -47,8 +47,4 @@ return [
     'tell_more'               => 'Dicci di più di "dice Oops!"',
     'include_logs'            => 'Includi i log degli errori (vedi sopra).',
     'what_did_you_do'         => 'Dicci cosa stavi facendo.',
-    'offline_header'          => 'Sembreresti essere offline',
-    'offline_unreachable'     => 'Firefly III non è raggiungibile. Il tuo dispositivo sembrerebbe offline, o il server non sta funzionando.',
-    'offline_github'          => 'Se si è certi che sia il server che il dispositivo siano correttamente funzionanti, si può aprire un ticket <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
-
 ];