diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 8dde88273d..996258c4fe 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -88,7 +88,7 @@ return [
     'nothing_to_display'                         => 'There are no transactions to show you',
     'show_all_no_filter'                         => 'Show all transactions without grouping them by date.',
     'expenses_by_category'                       => 'Ausgaben nach Kategorie',
-    'expenses_by_budget'                         => 'Expenses by budget',
+    'expenses_by_budget'                         => 'Ausgaben nach Budget',
     'income_by_category'                         => 'Einkommen nach Kategorie',
     'cannot_redirect_to_account'                 => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
     // repeat frequencies:
diff --git a/resources/lang/de_DE/validation.php b/resources/lang/de_DE/validation.php
index 2043a1d484..3edaa1a19e 100644
--- a/resources/lang/de_DE/validation.php
+++ b/resources/lang/de_DE/validation.php
@@ -85,5 +85,5 @@ return [
     'file'                           => 'Das :attribute muss eine Datei sein.',
     'in_array'                       => ':attribute existiert nicht in :other.',
     'present'                        => 'Das :attribute Feld muss vorhanden sein.',
-    'amount_zero'                    => 'The total amount cannot be zero',
+    'amount_zero'                    => 'Der Gesamtbetrag darf nicht Null sein',
 ];
\ No newline at end of file