diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php index 09969c8cae..ea9cb59189 100644 --- a/resources/lang/de_DE/firefly.php +++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php @@ -682,7 +682,7 @@ return [ 'source_or_dest_invalid' => 'Die korrekten Buchungsdetails konnten nicht gefunden werden. Eine Konvertierung ist nicht möglich.', 'convert_to_withdrawal' => 'In eine Ausgabe umwandeln', 'convert_to_deposit' => 'In eine Einzahlung umwandeln', - 'convert_to_transfer' => 'In eine Umbuchungen umwandeln', + 'convert_to_transfer' => 'In eine Umbuchung umwandeln', // create new stuff: 'create_new_withdrawal' => 'Erstelle eine neue Ausgabe', @@ -850,7 +850,7 @@ return [ 'end_balance' => 'Endguthaben', 'update_balance_dates_instruction' => 'Ordnen Sie die oben genannten Beträge und Daten Ihrem Kontoauszug zu und klicken Sie auf „Jetzt ausgleichen”', 'select_transactions_instruction' => 'Wählen Sie die Buchungen aus, die auf Ihrem Kontoauszug angezeigt werden.', - 'select_range_and_balance' => 'Überprüfen Sie zunächst den Datumsbereich und das Guthaben. Anschließend drücken Sie auf „Jetzt ausgleichen”', + 'select_range_and_balance' => 'Überprüfen Sie zunächst den Datumsbereich und das Guthaben. Anschließend drücken Sie auf „Jetzt abgleichen”', 'date_change_instruction' => 'Wenn Sie den Datumsbereich jetzt ändern, geht der gesamte Verlauf verloren.', 'update_selection' => 'Auswahl aktualisieren', 'store_reconcile' => 'Kontenabgleich speichern',