ente/mobile/lib/l10n/intl_it.arb
2024-11-18 01:05:19 +00:00

1364 lines
70 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale ": "en",
"enterYourEmailAddress": "Inserisci il tuo indirizzo email",
"accountWelcomeBack": "Bentornato!",
"email": "Email",
"cancel": "Annulla",
"verify": "Verifica",
"invalidEmailAddress": "Indirizzo email non valido",
"enterValidEmail": "Inserisci un indirizzo email valido.",
"deleteAccount": "Elimina account",
"askDeleteReason": "Qual è il motivo principale per cui stai cancellando il tuo account?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "Ci dispiace vederti andare via. Facci sapere se hai bisogno di aiuto o se vuoi aiutarci a migliorare.",
"feedback": "Suggerimenti",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Aiutaci con queste informazioni",
"confirmDeletePrompt": "Sì, voglio eliminare definitivamente questo account e i dati associati a esso su tutte le applicazioni.",
"confirmAccountDeletion": "Conferma eliminazione account",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Cancella definitivamente il tuo account",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Il tuo account è stato eliminato",
"selectReason": "Seleziona un motivo",
"deleteReason1": "Manca una caratteristica chiave di cui ho bisogno",
"deleteReason2": "L'app o una determinata funzionalità non si comporta come dovrebbe",
"deleteReason3": "Ho trovato un altro servizio che mi piace di più",
"deleteReason4": "Il motivo non è elencato",
"sendEmail": "Invia email",
"deleteRequestSLAText": "La tua richiesta verrà elaborata entro 72 ore.",
"deleteEmailRequest": "Invia un'email a <warning>account-deletion@ente.io</warning> dal tuo indirizzo email registrato.",
"entePhotosPerm": "Ente <i>necessita del permesso per</i> preservare le tue foto",
"ok": "Ok",
"createAccount": "Crea account",
"createNewAccount": "Crea un nuovo account",
"password": "Password",
"confirmPassword": "Conferma password",
"activeSessions": "Sessioni attive",
"oops": "Oops",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Qualcosa è andato storto, per favore riprova",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Verrai disconnesso dal tuo dispositivo!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Verrai disconnesso dai seguenti dispositivi:",
"terminateSession": "Termina sessione?",
"terminate": "Terminata",
"thisDevice": "Questo dispositivo",
"recoverButton": "Recupera",
"recoverySuccessful": "Recupero riuscito!",
"decrypting": "Decriptando...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Chiave di recupero errata",
"incorrectRecoveryKeyBody": "Il codice che hai inserito non è corretto",
"forgotPassword": "Password dimenticata",
"enterYourRecoveryKey": "Inserisci la tua chiave di recupero",
"noRecoveryKey": "Nessuna chiave di recupero?",
"sorry": "Siamo spiacenti",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "A causa della natura del nostro protocollo di crittografia end-to-end, i tuoi dati non possono essere decifrati senza password o chiave di ripristino",
"verifyEmail": "Verifica email",
"toResetVerifyEmail": "Per reimpostare la tua password, verifica prima la tua email.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Per favore, controlla la tua casella di posta (e lo spam) per completare la verifica",
"tapToEnterCode": "Tocca per inserire il codice",
"resendEmail": "Rinvia email",
"weHaveSendEmailTo": "Abbiamo inviato una mail a <green>{email}</green>",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
"email": {
"description": "The email address of the user",
"type": "String",
"example": "example@ente.io"
}
}
},
"setPasswordTitle": "Imposta password",
"changePasswordTitle": "Modifica password",
"resetPasswordTitle": "Reimposta password",
"encryptionKeys": "Chiavi di crittografia",
"passwordWarning": "Noi non memorizziamo la tua password, quindi se te la dimentichi, <underline>non possiamo decriptare i tuoi dati</underline>",
"enterPasswordToEncrypt": "Inserisci una password per criptare i tuoi dati",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Inserisci una nuova password per criptare i tuoi dati",
"weakStrength": "Debole",
"strongStrength": "Forte",
"moderateStrength": "Mediocre",
"passwordStrength": "Sicurezza password: {passwordStrengthValue}",
"@passwordStrength": {
"description": "Text to indicate the password strength",
"placeholders": {
"passwordStrengthValue": {
"description": "The strength of the password as a string",
"type": "String",
"example": "Weak or Moderate or Strong"
}
},
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
},
"passwordChangedSuccessfully": "Password modificata con successo",
"generatingEncryptionKeys": "Generazione delle chiavi di crittografia...",
"pleaseWait": "Attendere...",
"continueLabel": "Continua",
"insecureDevice": "Dispositivo non sicuro",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Siamo spiacenti, non possiamo generare le chiavi sicure su questo dispositivo.\n\nPer favore, accedi da un altro dispositivo.",
"howItWorks": "Come funziona",
"encryption": "Crittografia",
"ackPasswordLostWarning": "Comprendo che se perdo la password potrei perdere l'accesso ai miei dati poiché sono <underline>criptati end-to-end</underline>.",
"privacyPolicyTitle": "Privacy Policy",
"termsOfServicesTitle": "Termini d'uso",
"signUpTerms": "Accetto i <u-terms>termini di servizio</u-terms> e la <u-policy>politica sulla privacy</u-policy>",
"logInLabel": "Accedi",
"loginTerms": "Cliccando sul pulsante Accedi, accetti i <u-terms>termini di servizio</u-terms> e la <u-policy>politica sulla privacy</u-policy>",
"changeEmail": "Modifica email",
"enterYourPassword": "Inserisci la tua password",
"welcomeBack": "Bentornato/a!",
"contactSupport": "Contatta il supporto",
"incorrectPasswordTitle": "Password sbagliata",
"pleaseTryAgain": "Riprova",
"recreatePasswordTitle": "Reimposta password",
"useRecoveryKey": "Utilizza un codice di recupero",
"recreatePasswordBody": "Il dispositivo attuale non è abbastanza potente per verificare la tua password, ma la possiamo rigenerare in un modo che funzioni su tutti i dispositivi.\n\nEffettua il login utilizzando la tua chiave di recupero e rigenera la tua password (puoi utilizzare nuovamente la stessa se vuoi).",
"verifyPassword": "Verifica password",
"recoveryKey": "Chiave di recupero",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Se dimentichi la password, questa chiave è l'unico modo per recuperare i tuoi dati.",
"recoveryKeySaveDescription": "Noi non memorizziamo questa chiave, per favore salva queste 24 parole in un posto sicuro.",
"doThisLater": "In seguito",
"saveKey": "Salva chiave",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Chiave di recupero copiata negli appunti",
"recoverAccount": "Recupera account",
"recover": "Recupera",
"dropSupportEmail": "Per favore invia un'email a {supportEmail} dall'indirizzo email con cui ti sei registrato",
"@dropSupportEmail": {
"placeholders": {
"supportEmail": {
"description": "The support email address",
"type": "String",
"example": "support@ente.io"
}
}
},
"twofactorSetup": "Configura autenticazione a due fattori",
"enterCode": "Inserisci codice",
"scanCode": "Scansiona codice",
"codeCopiedToClipboard": "Codice copiato negli appunti",
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "Copia-incolla questo codice\nnella tua app di autenticazione",
"tapToCopy": "tocca per copiare",
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp": "Scansione questo codice QR\ncon la tua app di autenticazione",
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "Inserisci il codice di 6 cifre\ndalla tua app di autenticazione",
"confirm": "Conferma",
"setupComplete": "Configurazione completata",
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "Salva la tua chiave di recupero se non l'hai ancora fatto",
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "Può essere utilizzata per recuperare il tuo account in caso tu non possa usare l'autenticazione a due fattori",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Autenticazione a due fattori",
"lostDevice": "Dispositivo perso?",
"verifyingRecoveryKey": "Verifica della chiave di recupero...",
"recoveryKeyVerified": "Chiave di recupero verificata",
"recoveryKeySuccessBody": "Ottimo! La tua chiave di recupero è valida. Grazie per averla verificata.\n\nRicordati di salvare la tua chiave di recupero in un posto sicuro.",
"invalidRecoveryKey": "La chiave di recupero che hai inserito non è valida. Assicurati che contenga 24 parole e controlla l'ortografia di ciascuna parola.\n\nSe hai inserito un vecchio codice di recupero, assicurati che sia lungo 64 caratteri e controlla ciascuno di essi.",
"invalidKey": "Chiave non valida",
"tryAgain": "Riprova",
"viewRecoveryKey": "Visualizza chiave di recupero",
"confirmRecoveryKey": "Conferma chiave di recupero",
"recoveryKeyVerifyReason": "Se hai dimenticato la password, la tua chiave di ripristino è l'unico modo per recuperare le tue foto. La puoi trovare in Impostazioni > Account.\n\nInserisci la tua chiave di recupero per verificare di averla salvata correttamente.",
"confirmYourRecoveryKey": "Conferma la tua chiave di recupero",
"addViewer": "Aggiungi in sola lettura",
"addCollaborator": "Aggiungi collaboratore",
"addANewEmail": "Aggiungi una nuova email",
"orPickAnExistingOne": "Oppure scegline una esistente",
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum": "I collaboratori possono aggiungere foto e video all'album condiviso.",
"enterEmail": "Inserisci email",
"albumOwner": "Proprietario",
"@albumOwner": {
"description": "Role of the album owner"
},
"you": "Tu",
"collaborator": "Collaboratore",
"addMore": "Aggiungi altri",
"@addMore": {
"description": "Button text to add more collaborators/viewers"
},
"viewer": "Sola lettura",
"remove": "Rimuovi",
"removeParticipant": "Rimuovi partecipante",
"@removeParticipant": {
"description": "menuSectionTitle for removing a participant"
},
"manage": "Gestisci",
"addedAs": "Aggiunto come",
"changePermissions": "Cambio i permessi?",
"yesConvertToViewer": "Sì, converti in sola lettura",
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": "{user} non sarà più in grado di aggiungere altre foto a questo album\n\nSarà ancora in grado di rimuovere le foto esistenti aggiunte da lui o lei",
"allowAddingPhotos": "Consenti l'aggiunta di foto",
"@allowAddingPhotos": {
"description": "Switch button to enable uploading photos to a public link"
},
"allowAddPhotosDescription": "Permetti anche alle persone con il link di aggiungere foto all'album condiviso.",
"passwordLock": "Blocco con password",
"disableDownloadWarningTitle": "Nota bene",
"disableDownloadWarningBody": "I visualizzatori possono scattare screenshot o salvare una copia delle foto utilizzando strumenti esterni",
"allowDownloads": "Consenti download",
"linkDeviceLimit": "Limite dei dispositivi",
"noDeviceLimit": "Nessuno",
"@noDeviceLimit": {
"description": "Text to indicate that there is limit on number of devices"
},
"linkExpiry": "Scadenza del link",
"linkExpired": "Scaduto",
"linkEnabled": "Attivato",
"linkNeverExpires": "Mai",
"expiredLinkInfo": "Questo link è scaduto. Si prega di selezionare un nuovo orario di scadenza o disabilitare la scadenza del link.",
"setAPassword": "Imposta una password",
"lockButtonLabel": "Blocca",
"enterPassword": "Inserisci password",
"removeLink": "Elimina link",
"manageLink": "Gestisci link",
"linkExpiresOn": "Il link scadrà il {expiryTime}",
"albumUpdated": "Album aggiornato",
"never": "Mai",
"custom": "Personalizza",
"@custom": {
"description": "Label for setting custom value for link expiry"
},
"after1Hour": "Dopo unora ",
"after1Day": "Dopo un giorno",
"after1Week": "Dopo una settimana",
"after1Month": "Dopo un mese",
"after1Year": "Dopo un anno",
"manageParticipants": "Gestisci",
"albumParticipantsCount": "{count, plural, =0 {Nessun partecipante} =1 {1 Partecipante} other {{count} Partecipanti}}",
"@albumParticipantsCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "5"
}
},
"description": "Number of participants in an album, including the album owner."
},
"collabLinkSectionDescription": "Crea un link per consentire alle persone di aggiungere e visualizzare foto nel tuo album condiviso senza bisogno di un'applicazione o di un account Ente. Ottimo per raccogliere foto di un evento.",
"collectPhotos": "Raccogli le foto",
"collaborativeLink": "Link collaborativo",
"shareWithNonenteUsers": "Condividi con utenti che non hanno un account Ente",
"createPublicLink": "Crea link pubblico",
"sendLink": "Invia link",
"copyLink": "Copia link",
"linkHasExpired": "Il link è scaduto",
"publicLinkEnabled": "Link pubblico abilitato",
"shareALink": "Condividi un link",
"sharedAlbumSectionDescription": "Crea album condivisi e collaborativi con altri utenti di Ente, inclusi gli utenti con piani gratuiti.",
"shareWithPeopleSectionTitle": "{numberOfPeople, plural, =0 {Condividi con persone specifiche} =1 {Condividi con una persona} other {Condividi con {numberOfPeople} persone}}",
"@shareWithPeopleSectionTitle": {
"placeholders": {
"numberOfPeople": {
"type": "int",
"example": "2"
}
}
},
"thisIsYourVerificationId": "Questo è il tuo ID di verifica",
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "Chi condivide gli album con te deve vedere lo stesso ID sul proprio dispositivo.",
"howToViewShareeVerificationID": "Chiedi di premere a lungo il loro indirizzo email nella schermata delle impostazioni e verificare che gli ID su entrambi i dispositivi corrispondano.",
"thisIsPersonVerificationId": "Questo è l'ID di verifica di {email}",
"@thisIsPersonVerificationId": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String",
"example": "someone@ente.io"
}
}
},
"verificationId": "ID di verifica",
"verifyEmailID": "Verifica {email}",
"emailNoEnteAccount": "{email} non ha un account Ente.\n\nInvia un invito per condividere foto.",
"shareMyVerificationID": "Ecco il mio ID di verifica: {verificationID} per ente.io.",
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "Hey, puoi confermare che questo è il tuo ID di verifica: {verificationID} su ente.io",
"somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto",
"sendInvite": "Invita",
"shareTextRecommendUsingEnte": "Scarica Ente in modo da poter facilmente condividere foto e video in qualità originale\n\nhttps://ente.io",
"done": "Completato",
"applyCodeTitle": "Applica codice",
"enterCodeDescription": "Inserisci il codice fornito dal tuo amico per richiedere spazio gratuito per entrambi",
"apply": "Applica",
"failedToApplyCode": "Impossibile applicare il codice",
"enterReferralCode": "Inserisci il codice di invito",
"codeAppliedPageTitle": "Codice applicato",
"changeYourReferralCode": "Cambia il tuo codice invito",
"change": "Cambia",
"unavailableReferralCode": "Siamo spiacenti, questo codice non è disponibile.",
"codeChangeLimitReached": "Siamo spiacenti, hai raggiunto il limite di modifiche del codice.",
"onlyFamilyAdminCanChangeCode": "Per favore contatta {familyAdminEmail} per cambiare il tuo codice.",
"storageInGB": "{storageAmountInGB} GB",
"claimed": "Riscattato",
"@claimed": {
"description": "Used to indicate storage claimed, like 10GB Claimed"
},
"details": "Dettagli",
"claimMore": "Richiedine di più!",
"theyAlsoGetXGb": "Anche loro riceveranno {storageAmountInGB} GB",
"freeStorageOnReferralSuccess": "{storageAmountInGB} GB ogni volta che qualcuno si iscrive a un piano a pagamento e applica il tuo codice",
"shareTextReferralCode": "Codice invito Ente: {referralCode} \n\nInseriscilo in Impostazioni → Generali → Inviti per ottenere {referralStorageInGB} GB gratis dopo la sottoscrizione a un piano a pagamento\n\nhttps://ente.io",
"claimFreeStorage": "Richiedi spazio gratuito",
"inviteYourFriends": "Invita i tuoi amici",
"failedToFetchReferralDetails": "Impossibile recuperare i dettagli. Per favore, riprova più tardi.",
"referralStep1": "1. Condividi questo codice con i tuoi amici",
"referralStep2": "2. Si iscrivono per un piano a pagamento",
"referralStep3": "3. Ottenete entrambi {storageInGB} GB* gratis",
"referralsAreCurrentlyPaused": "I referral code sono attualmente in pausa",
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": "* Puoi al massimo raddoppiare il tuo spazio",
"claimedStorageSoFar": "{isFamilyMember, select, true {Il tuo piano famiglia ha già richiesto {storageAmountInGb} GB finora} false {Hai già richiesto {storageAmountInGb} GB finora} other {Hai già richiesto {storageAmountInGb} GB finora!}}",
"@claimedStorageSoFar": {
"placeholders": {
"isFamilyMember": {
"type": "String",
"example": "true"
},
"storageAmountInGb": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"faq": "FAQ",
"help": "Aiuto",
"oopsSomethingWentWrong": "Oops! Qualcosa è andato storto",
"peopleUsingYourCode": "Persone che hanno usato il tuo codice",
"eligible": "idoneo",
"total": "totale",
"codeUsedByYou": "Codice utilizzato da te",
"freeStorageClaimed": "Spazio gratuito richiesto",
"freeStorageUsable": "Spazio libero utilizzabile",
"usableReferralStorageInfo": "Lo spazio disponibile è limitato dal tuo piano corrente. L'archiviazione in eccesso diventerà automaticamente utilizzabile quando aggiornerai il tuo piano.",
"removeFromAlbumTitle": "Rimuovi dall'album?",
"removeFromAlbum": "Rimuovi dall'album",
"itemsWillBeRemovedFromAlbum": "Gli elementi selezionati saranno rimossi da questo album",
"removeShareItemsWarning": "Alcuni degli elementi che stai rimuovendo sono stati aggiunti da altre persone e ne perderai l'accesso",
"addingToFavorites": "Aggiunto ai preferiti...",
"removingFromFavorites": "Rimosso dai preferiti...",
"sorryCouldNotAddToFavorites": "Spiacenti, non è stato possibile aggiungere ai preferiti!",
"sorryCouldNotRemoveFromFavorites": "Siamo spiacenti, non è stato possibile rimuovere dai preferiti!",
"subscribeToEnableSharing": "È necessario un abbonamento a pagamento attivo per abilitare la condivisione.",
"subscribe": "Iscriviti",
"canOnlyRemoveFilesOwnedByYou": "Puoi rimuovere solo i file di tua proprietà",
"deleteSharedAlbum": "Eliminare l'album condiviso?",
"deleteAlbum": "Elimina album",
"deleteAlbumDialog": "Eliminare anche le foto (e i video) presenti in questo album da <bold>tutti</bold> gli altri album di cui fanno parte?",
"deleteSharedAlbumDialogBody": "L'album verrà eliminato per tutti\n\nPerderai l'accesso alle foto condivise in questo album che sono di proprietà di altri",
"yesRemove": "Sì, rimuovi",
"creatingLink": "Creazione link...",
"removeWithQuestionMark": "Rimuovi?",
"removeParticipantBody": "{userEmail} verrà rimosso da questo album condiviso\n\nQualsiasi foto aggiunta dall'utente verrà rimossa dall'album",
"keepPhotos": "Mantieni foto",
"deletePhotos": "Elimina foto",
"inviteToEnte": "Invita su Ente",
"removePublicLink": "Rimuovi link pubblico",
"disableLinkMessage": "Questo rimuoverà il link pubblico per accedere a \"{albumName}\".",
"sharing": "Condivisione in corso...",
"youCannotShareWithYourself": "Non puoi condividere con te stesso",
"archive": "Archivio",
"createAlbumActionHint": "Premi a lungo per selezionare le foto e fai clic su + per creare un album",
"importing": "Importazione in corso....",
"failedToLoadAlbums": "Impossibile caricare gli album",
"hidden": "Nascosti",
"authToViewYourHiddenFiles": "Autenticati per visualizzare i file nascosti",
"trash": "Cestino",
"uncategorized": "Senza categoria",
"videoSmallCase": "video",
"photoSmallCase": "foto",
"singleFileDeleteHighlight": "Verrà eliminato da tutti gli album.",
"singleFileInBothLocalAndRemote": "Questo {fileType} è sia su Ente che sul tuo dispositivo.",
"singleFileInRemoteOnly": "Questo {fileType} verrà eliminato da Ente.",
"singleFileDeleteFromDevice": "Questo {fileType} verrà eliminato dal tuo dispositivo.",
"deleteFromEnte": "Elimina da Ente",
"yesDelete": "Sì, elimina",
"movedToTrash": "Spostato nel cestino",
"deleteFromDevice": "Elimina dal dispositivo",
"deleteFromBoth": "Elimina da entrambi",
"newAlbum": "Nuovo album",
"albums": "Album",
"memoryCount": "{count, plural, one{{formattedCount} ricordo} other{{formattedCount} ricordi}}",
"@memoryCount": {
"description": "The text to display the number of memories",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedCount": {
"type": "String",
"example": "11.513, 11,511"
}
}
},
"selectedPhotos": "{count} selezionati",
"@selectedPhotos": {
"description": "Display the number of selected photos",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "5",
"type": "int"
}
}
},
"selectedPhotosWithYours": "{count} selezionato ({yourCount} tuoi)",
"@selectedPhotosWithYours": {
"description": "Display the number of selected photos, including the number of selected photos owned by the user",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "12",
"type": "int"
},
"yourCount": {
"example": "2",
"type": "int"
}
}
},
"advancedSettings": "Avanzate",
"@advancedSettings": {
"description": "The text to display in the advanced settings section"
},
"photoGridSize": "Dimensione griglia foto",
"manageDeviceStorage": "Gestisci memoria dispositivo",
"machineLearning": "Apprendimento automatico (ML)",
"mlConsent": "Abilita l'apprendimento automatico",
"mlConsentTitle": "Abilita l'apprendimento automatico?",
"mlConsentDescription": "Se abiliti il Machine Learning, Ente estrarrà informazioni come la geometria del volto dai file, inclusi quelli condivisi con te.\n\nQuesto accadrà sul tuo dispositivo, e qualsiasi informazione biometrica generata sarà crittografata end-to-end.",
"mlConsentPrivacy": "Clicca qui per maggiori dettagli su questa funzione nella nostra informativa sulla privacy",
"mlConsentConfirmation": "Comprendo e desidero abilitare l'apprendimento automatico",
"magicSearch": "Ricerca magica",
"discover": "Scopri",
"@discover": {
"description": "The text to display for the discover section under which we show receipts, screenshots, sunsets, greenery, etc."
},
"discover_identity": "Identità",
"discover_screenshots": "Schermate",
"discover_receipts": "Ricette",
"discover_notes": "Note",
"discover_memes": "Meme",
"discover_visiting_cards": "Biglietti da Visita",
"discover_babies": "Neonati",
"discover_pets": "Animali domestici",
"discover_selfies": "Selfie",
"discover_wallpapers": "Sfondi",
"discover_food": "Cibo",
"discover_celebrations": "Festeggiamenti",
"discover_sunset": "Tramonto",
"discover_hills": "Colline",
"discover_greenery": "Vegetazione",
"mlIndexingDescription": "Si prega di notare che l'attivazione dell'apprendimento automatico si tradurrà in un maggior utilizzo della connessione e della batteria fino a quando tutti gli elementi non saranno indicizzati. Valuta di utilizzare l'applicazione desktop per un'indicizzazione più veloce, tutti i risultati verranno sincronizzati automaticamente.",
"loadingModel": "Scaricamento modelli...",
"waitingForWifi": "In attesa del WiFi...",
"status": "Stato",
"indexedItems": "Elementi indicizzati",
"pendingItems": "Elementi in sospeso",
"clearIndexes": "Cancella indici",
"selectFoldersForBackup": "Seleziona cartelle per il backup",
"selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp": "Le cartelle selezionate verranno crittografate e salvate su ente",
"unselectAll": "Deseleziona tutto",
"selectAll": "Seleziona tutto",
"skip": "Salta",
"updatingFolderSelection": "Aggiornamento della selezione delle cartelle...",
"itemCount": "{count, plural, one{{count} elemento} other{{count} elementi}}",
"deleteItemCount": "{count, plural, =1 {Elimina {count} elemento} other {Elimina {count} elementi}}",
"duplicateItemsGroup": "{count} file, {formattedSize} l'uno",
"@duplicateItemsGroup": {
"description": "Display the number of duplicate files and their size",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "12",
"type": "int"
},
"formattedSize": {
"example": "2.3 MB",
"type": "String"
}
}
},
"showMemories": "Mostra ricordi",
"yearsAgo": "{count, plural, one{{count} anno fa} other{{count} anni fa}}",
"backupSettings": "Impostazioni backup",
"backupStatus": "Stato backup",
"backupStatusDescription": "Gli elementi che sono stati sottoposti a backup verranno mostrati qui",
"backupOverMobileData": "Backup su dati mobili",
"backupVideos": "Backup dei video",
"disableAutoLock": "Disabilita blocco automatico",
"deviceLockExplanation": "Disabilita il blocco schermo del dispositivo quando Ente è in primo piano e c'è un backup in corso. Questo normalmente non è necessario ma può aiutare a completare più velocemente grossi caricamenti e l'importazione iniziale di grandi librerie.",
"about": "Info",
"weAreOpenSource": "Siamo open source!",
"privacy": "Privacy",
"terms": "Termini d'uso",
"checkForUpdates": "Controlla aggiornamenti",
"checkStatus": "Verifica stato",
"checking": "Controllo in corso...",
"youAreOnTheLatestVersion": "Stai utilizzando l'ultima versione",
"account": "Account",
"manageSubscription": "Gestisci abbonamento",
"authToChangeYourEmail": "Autenticati per cambiare la tua email",
"changePassword": "Cambia password",
"authToChangeYourPassword": "Autenticati per cambiare la tua password",
"emailVerificationToggle": "Verifica Email",
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Autenticati per modificare la verifica email",
"exportYourData": "Esporta dati",
"logout": "Disconnetti",
"authToInitiateAccountDeletion": "Autenticati per avviare l'eliminazione dell'account",
"areYouSureYouWantToLogout": "Sei sicuro di volerti disconnettere?",
"yesLogout": "Sì, disconnetti",
"aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Una nuova versione di Ente è disponibile.",
"update": "Aggiorna",
"installManually": "Installa manualmente",
"criticalUpdateAvailable": "Un aggiornamento importante è disponibile",
"updateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
"ignoreUpdate": "Ignora",
"downloading": "Scaricamento in corso...",
"cannotDeleteSharedFiles": "Impossibile eliminare i file condivisi",
"theDownloadCouldNotBeCompleted": "Il download non può essere completato",
"retry": "Riprova",
"backedUpFolders": "Cartelle salvate",
"backup": "Backup",
"freeUpDeviceSpace": "Libera spazio",
"freeUpDeviceSpaceDesc": "Risparmia spazio sul tuo dispositivo cancellando i file che sono già stati salvati online.",
"allClear": "✨ Tutto pulito",
"noDeviceThatCanBeDeleted": "Non hai file su questo dispositivo che possono essere eliminati",
"removeDuplicates": "Rimuovi i doppioni",
"removeDuplicatesDesc": "Verifica e rimuovi i file che sono esattamente duplicati.",
"viewLargeFiles": "File di grandi dimensioni",
"viewLargeFilesDesc": "Visualizza i file che stanno occupando la maggior parte dello spazio di archiviazione.",
"noDuplicates": "✨ Nessun doppione",
"youveNoDuplicateFilesThatCanBeCleared": "Non hai file duplicati che possono essere cancellati",
"success": "Operazione riuscita",
"rateUs": "Lascia una recensione",
"remindToEmptyDeviceTrash": "Vuota anche \"Cancellati di recente\" da \"Impostazioni\" -> \"Storage\" per avere più spazio libero",
"youHaveSuccessfullyFreedUp": "Hai liberato con successo {storageSaved}!",
"@youHaveSuccessfullyFreedUp": {
"description": "The text to display when the user has successfully freed up storage",
"type": "text",
"placeholders": {
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"remindToEmptyEnteTrash": "Svuota anche il tuo \"Cestino\" per avere più spazio libero",
"sparkleSuccess": "✨ Operazione riuscita",
"duplicateFileCountWithStorageSaved": "Hai ripulito {count, plural, one{{count} doppione} other{{count} doppioni}}, salvando ({storageSaved}!)",
"@duplicateFileCountWithStorageSaved": {
"description": "The text to display when the user has successfully cleaned up duplicate files",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"familyPlans": "Piano famiglia",
"referrals": "Invita un Amico",
"notifications": "Notifiche",
"sharedPhotoNotifications": "Nuove foto condivise",
"sharedPhotoNotificationsExplanation": "Ricevi notifiche quando qualcuno aggiunge una foto a un album condiviso, di cui fai parte",
"advanced": "Avanzate",
"general": "Generali",
"security": "Sicurezza",
"authToViewYourRecoveryKey": "Autenticati per visualizzare la tua chiave di recupero",
"twofactor": "Due fattori",
"authToConfigureTwofactorAuthentication": "Autenticati per configurare l'autenticazione a due fattori",
"lockscreen": "Schermata di blocco",
"authToChangeLockscreenSetting": "Autenticati per modificare le impostazioni della schermata di blocco",
"viewActiveSessions": "Visualizza sessioni attive",
"authToViewYourActiveSessions": "Autenticati per visualizzare le sessioni attive",
"disableTwofactor": "Disabilita autenticazione a due fattori",
"confirm2FADisable": "Sei sicuro di voler disattivare l'autenticazione a due fattori?",
"no": "No",
"yes": "Si",
"social": "Social",
"rateUsOnStore": "Valutaci su {storeName}",
"blog": "Blog",
"merchandise": "Merchandise",
"twitter": "Twitter",
"mastodon": "Mastodon",
"matrix": "Matrix",
"discord": "Discord",
"reddit": "Reddit",
"yourStorageDetailsCouldNotBeFetched": "Impossibile recuperare i dettagli di archiviazione",
"reportABug": "Segnala un bug",
"reportBug": "Segnala un bug",
"suggestFeatures": "Suggerisci una funzionalità",
"support": "Assistenza",
"theme": "Tema",
"lightTheme": "Chiaro",
"darkTheme": "Scuro",
"systemTheme": "Sistema",
"freeTrial": "Prova gratuita",
"selectYourPlan": "Seleziona un piano",
"enteSubscriptionPitch": "Ente conserva i tuoi ricordi in modo che siano sempre a disposizione, anche se perdi il tuo dispositivo.",
"enteSubscriptionShareWithFamily": "Aggiungi la tua famiglia al tuo piano.",
"currentUsageIs": "Spazio attualmente utilizzato ",
"@currentUsageIs": {
"description": "This text is followed by storage usage",
"examples": {
"0": "Current usage is 1.2 GB"
},
"type": "text"
},
"faqs": "FAQ",
"renewsOn": "Si rinnova il {endDate}",
"freeTrialValidTill": "La prova gratuita termina il {endDate}",
"validTill": "Valido fino al {endDate}",
"addOnValidTill": "Il tuo spazio aggiuntivo di {storageAmount} è valido fino al {endDate}",
"playStoreFreeTrialValidTill": "Prova gratuita valida fino al {endDate}.\nIn seguito potrai scegliere un piano a pagamento.",
"subWillBeCancelledOn": "L'abbonamento verrà cancellato il {endDate}",
"subscription": "Abbonamento",
"paymentDetails": "Dettagli di Pagamento",
"manageFamily": "Gestisci Piano famiglia",
"contactToManageSubscription": "Scrivi all'indirizzo support@ente.io per gestire il tuo abbonamento {provider}.",
"renewSubscription": "Rinnova abbonamento",
"cancelSubscription": "Annulla abbonamento",
"areYouSureYouWantToRenew": "Sei sicuro di volere rinnovare?",
"yesRenew": "Sì, Rinnova",
"areYouSureYouWantToCancel": "Sicuro di volerlo cancellare?",
"yesCancel": "Sì, cancella",
"failedToRenew": "Rinnovo fallito",
"failedToCancel": "Impossibile annullare",
"twoMonthsFreeOnYearlyPlans": "2 mesi gratis sui piani annuali",
"monthly": "Mensile",
"@monthly": {
"description": "The text to display for monthly plans",
"type": "text"
},
"yearly": "Annuale",
"@yearly": {
"description": "The text to display for yearly plans",
"type": "text"
},
"confirmPlanChange": "Conferma le modifiche al piano",
"areYouSureYouWantToChangeYourPlan": "Sei sicuro di voler cambiare il piano?",
"youCannotDowngradeToThisPlan": "Non puoi effettuare il downgrade su questo piano",
"cancelOtherSubscription": "Annulla prima il tuo abbonamento esistente da {paymentProvider}",
"@cancelOtherSubscription": {
"description": "The text to display when the user has an existing subscription from a different payment provider",
"type": "text",
"placeholders": {
"paymentProvider": {
"example": "Apple",
"type": "String"
}
}
},
"optionalAsShortAsYouLike": "Facoltativo, breve quanto vuoi...",
"send": "Invia",
"askCancelReason": "Il tuo abbonamento è stato annullato. Vuoi condividere il motivo?",
"thankYouForSubscribing": "Grazie per esserti iscritto!",
"yourPurchaseWasSuccessful": "Acquisto andato a buon fine",
"yourPlanWasSuccessfullyUpgraded": "Il tuo piano è stato aggiornato con successo",
"yourPlanWasSuccessfullyDowngraded": "Il tuo piano è stato aggiornato con successo",
"yourSubscriptionWasUpdatedSuccessfully": "Il tuo abbonamento è stato modificato correttamente",
"googlePlayId": "Google Play ID",
"appleId": "Apple ID",
"playstoreSubscription": "Abbonamento su PlayStore",
"appstoreSubscription": "abbonamento AppStore",
"subAlreadyLinkedErrMessage": "Il tuo {id} è già collegato a un altro account Ente.\nSe desideri utilizzare il tuo {id} con questo account, per favore contatta il nostro supporto''",
"visitWebToManage": "Visita web.ente.io per gestire il tuo abbonamento",
"couldNotUpdateSubscription": "Impossibile aggiornare l'abbonamento",
"pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp": "Contatta support@ente.io e saremo felici di aiutarti!",
"paymentFailed": "Pagamento non riuscito",
"paymentFailedTalkToProvider": "Si prega di parlare con il supporto di {providerName} se ti è stato addebitato qualcosa",
"@paymentFailedTalkToProvider": {
"description": "The text to display when the payment failed",
"type": "text",
"placeholders": {
"providerName": {
"example": "AppStore|PlayStore",
"type": "String"
}
}
},
"continueOnFreeTrial": "Continua la prova gratuita",
"areYouSureYouWantToExit": "Sei sicuro di voler uscire?",
"thankYou": "Grazie",
"failedToVerifyPaymentStatus": "Impossibile verificare lo stato del pagamento",
"pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying": "Riprova tra qualche minuto",
"paymentFailedMessage": "Purtroppo il tuo pagamento non è riuscito. Contatta l'assistenza e ti aiuteremo!",
"youAreOnAFamilyPlan": "Sei un utente con piano famiglia!",
"contactFamilyAdmin": "Contatta <green>{familyAdminEmail}</green> per gestire il tuo abbonamento",
"leaveFamily": "Abbandona il piano famiglia",
"areYouSureThatYouWantToLeaveTheFamily": "Sei sicuro di voler uscire dal piano famiglia?",
"leave": "Lascia",
"rateTheApp": "Valuta l'app",
"startBackup": "Avvia backup",
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow": "Il backup delle foto attualmente non viene eseguito",
"preserveMore": "Salva più foto",
"grantFullAccessPrompt": "Consenti l'accesso a tutte le foto nelle Impostazioni",
"openSettings": "Apri Impostazioni",
"selectMorePhotos": "Seleziona più foto",
"existingUser": "Accedi",
"privateBackups": "Backup privato",
"forYourMemories": "per i tuoi ricordi",
"endtoendEncryptedByDefault": "Crittografia end-to-end",
"safelyStored": "Salvati in sicurezza",
"atAFalloutShelter": "in un rifugio antiatomico",
"designedToOutlive": "Progettato per sopravvivere",
"available": "Disponibile",
"everywhere": "ovunque",
"androidIosWebDesktop": "Android, iOS, Web, Desktop",
"mobileWebDesktop": "Mobile, Web, Desktop",
"newToEnte": "Prima volta con Ente",
"pleaseLoginAgain": "Effettua nuovamente l'accesso",
"autoLogoutMessage": "A causa di problemi tecnici, sei stato disconnesso. Ci scusiamo per l'inconveniente.",
"yourSubscriptionHasExpired": "Il tuo abbonamento è scaduto",
"storageLimitExceeded": "Limite d'archiviazione superato",
"upgrade": "Acquista altro spazio",
"raiseTicket": "Invia ticket",
"@raiseTicket": {
"description": "Button text for raising a support tickets in case of unhandled errors during backup",
"type": "text"
},
"backupFailed": "Backup fallito",
"couldNotBackUpTryLater": "Impossibile eseguire il backup dei tuoi dati.\nRiproveremo più tardi.",
"enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant": "Ente può criptare e conservare i file solo se gliene concedi l'accesso",
"pleaseGrantPermissions": "Concedi i permessi",
"grantPermission": "Concedi il permesso",
"privateSharing": "Condivisioni private",
"shareOnlyWithThePeopleYouWant": "Condividi solo con le persone che vuoi",
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "Usa link pubblici per persone non registrate su Ente",
"allowPeopleToAddPhotos": "Permetti alle persone di aggiungere foto",
"shareAnAlbumNow": "Condividi un album",
"collectEventPhotos": "Raccogli le foto di un evento",
"sessionExpired": "Sessione scaduta",
"loggingOut": "Disconnessione...",
"@onDevice": {
"description": "The text displayed above folders/albums stored on device",
"type": "text"
},
"onDevice": "Sul dispositivo",
"@onEnte": {
"description": "The text displayed above albums backed up to Ente",
"type": "text"
},
"onEnte": "Su <branding>ente</branding>",
"name": "Nome",
"newest": "Più recenti",
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento",
"deleteEmptyAlbums": "Elimina gli album vuoti",
"deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark": "Eliminare gli album vuoti?",
"deleteAlbumsDialogBody": "Questo eliminerà tutti gli album vuoti. È utile quando si desidera ridurre l'ingombro nella lista degli album.",
"deleteProgress": "Eliminazione di {currentlyDeleting} / {totalCount}",
"genericProgress": "Elaborazione {currentlyProcessing} / {totalCount}",
"@genericProgress": {
"description": "Generic progress text to display when processing multiple items",
"type": "text",
"placeholders": {
"currentlyProcessing": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"totalCount": {
"example": "10",
"type": "int"
}
}
},
"permanentlyDelete": "Elimina definitivamente",
"canOnlyCreateLinkForFilesOwnedByYou": "Puoi creare solo link per i file di tua proprietà",
"publicLinkCreated": "Link pubblico creato",
"youCanManageYourLinksInTheShareTab": "Puoi gestire i tuoi link nella scheda condivisione.",
"linkCopiedToClipboard": "Link copiato negli appunti",
"restore": "Ripristina",
"@restore": {
"description": "Display text for an action which triggers a restore of item from trash",
"type": "text"
},
"moveToAlbum": "Sposta nell'album",
"unhide": "Mostra",
"unarchive": "Rimuovi dall'archivio",
"favorite": "Preferito",
"removeFromFavorite": "Rimuovi dai preferiti",
"shareLink": "Condividi link",
"createCollage": "Crea un collage",
"saveCollage": "Salva il collage",
"collageSaved": "Collage salvato nella galleria",
"collageLayout": "Disposizione",
"addToEnte": "Aggiungi a Ente",
"addToAlbum": "Aggiungi all'album",
"delete": "Cancella",
"hide": "Nascondi",
"share": "Condividi",
"unhideToAlbum": "Non nascondere l'album",
"restoreToAlbum": "Ripristina l'album",
"moveItem": "{count, plural, one {Sposta elemento} other {Sposta elementi}}",
"@moveItem": {
"description": "Page title while moving one or more items to an album"
},
"addItem": "{count, plural, one {Aggiungi elemento} other {Aggiungi elementi}}",
"@addItem": {
"description": "Page title while adding one or more items to album"
},
"createOrSelectAlbum": "Crea o seleziona album",
"selectAlbum": "Seleziona album",
"searchByAlbumNameHint": "Nome album",
"albumTitle": "Titolo album",
"enterAlbumName": "Inserisci il nome dell'album",
"restoringFiles": "Ripristinando file...",
"movingFilesToAlbum": "Spostamento dei file nell'album...",
"unhidingFilesToAlbum": "Mostra i file nell'album",
"canNotUploadToAlbumsOwnedByOthers": "Impossibile caricare su album di proprietà altrui",
"uploadingFilesToAlbum": "Caricamento dei file nell'album...",
"addedSuccessfullyTo": "Aggiunto con successo su {albumName}",
"movedSuccessfullyTo": "Spostato con successo su {albumName}",
"thisAlbumAlreadyHDACollaborativeLink": "Questo album ha già un link collaborativo",
"collaborativeLinkCreatedFor": "Link collaborativo creato per {albumName}",
"askYourLovedOnesToShare": "Invita amici, amiche e parenti su ente",
"invite": "Invita",
"shareYourFirstAlbum": "Condividi il tuo primo album",
"sharedWith": "Condiviso con {emailIDs}",
"sharedWithMe": "Condivisi con me",
"sharedByMe": "Condiviso da me",
"doubleYourStorage": "Raddoppia il tuo spazio",
"referFriendsAnd2xYourPlan": "Invita un amico e raddoppia il tuo spazio",
"shareAlbumHint": "Apri un album e tocca il pulsante di condivisione in alto a destra per condividerlo.",
"itemsShowTheNumberOfDaysRemainingBeforePermanentDeletion": "Gli elementi mostrano il numero di giorni rimanenti prima della cancellazione permanente",
"trashDaysLeft": "{count, plural, =0 {} =1 {1 giorno} other {{count} giorni}}",
"@trashDaysLeft": {
"description": "Text to indicate number of days remaining before permanent deletion",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"deleteAll": "Elimina tutto",
"renameAlbum": "Rinomina album",
"convertToAlbum": "Converti in album",
"setCover": "Imposta copertina",
"@setCover": {
"description": "Text to set cover photo for an album"
},
"sortAlbumsBy": "Ordina per",
"sortNewestFirst": "Prima le più nuove",
"sortOldestFirst": "Prima le più vecchie",
"rename": "Rinomina",
"leaveSharedAlbum": "Abbandonare l'album condiviso?",
"leaveAlbum": "Abbandona l'album",
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum": "Le foto aggiunte da te verranno rimosse dall'album",
"youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted": "Non hai file in questo album che possono essere eliminati",
"youDontHaveAnyArchivedItems": "Non hai nulla di archiviato.",
"ignoredFolderUploadReason": "Alcuni file in questo album vengono ignorati dal caricamento perché erano stati precedentemente eliminati da Ente.",
"resetIgnoredFiles": "Ripristina i file ignorati",
"deviceFilesAutoUploading": "I file aggiunti a questo album del dispositivo verranno automaticamente caricati su Ente.",
"turnOnBackupForAutoUpload": "Attiva il backup per caricare automaticamente i file aggiunti a questa cartella del dispositivo su Ente.",
"noHiddenPhotosOrVideos": "Nessuna foto o video nascosti",
"toHideAPhotoOrVideo": "Per nascondere una foto o un video",
"openTheItem": "• Apri la foto o il video",
"clickOnTheOverflowMenu": "• Fai clic sul menu",
"click": "• Clic",
"nothingToSeeHere": "Nulla da vedere qui! 👀",
"unarchiveAlbum": "Rimuovi album dall'archivio",
"archiveAlbum": "Archivia album",
"calculating": "Calcolando...",
"pleaseWaitDeletingAlbum": "Attendere, sto eliminando l'album",
"searchByExamples": "• Nomi degli album (es. \"Camera\")\n• Tipi di file (es. \"Video\", \".gif\")\n• Anni e mesi (e.. \"2022\", \"gennaio\")\n• Vacanze (ad es. \"Natale\")\n• Descrizioni delle foto (ad es. “#mare”)",
"youCanTrySearchingForADifferentQuery": "Prova con una ricerca differente.",
"noResultsFound": "Nessun risultato trovato",
"addedBy": "Aggiunto da {emailOrName}",
"loadingExifData": "Caricamento dati EXIF...",
"viewAllExifData": "Mostra tutti i dati EXIF",
"noExifData": "Nessun dato EXIF",
"thisImageHasNoExifData": "Questa immagine non ha dati EXIF",
"exif": "EXIF",
"noResults": "Nessun risultato",
"weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont": "Non puoi modificare foto e album che non possiedi",
"failedToFetchOriginalForEdit": "Impossibile recuperare l'originale per la modifica",
"close": "Chiudi",
"setAs": "Imposta come",
"fileSavedToGallery": "File salvato nella galleria",
"filesSavedToGallery": "File salvati nella galleria",
"fileFailedToSaveToGallery": "Impossibile salvare il file nella galleria",
"download": "Scarica",
"pressAndHoldToPlayVideo": "Tieni premuto per riprodurre il video",
"pressAndHoldToPlayVideoDetailed": "Tieni premuto sull'immagine per riprodurre il video",
"downloadFailed": "Scaricamento fallito",
"deduplicateFiles": "File Duplicati",
"deselectAll": "Deseleziona tutti",
"reviewDeduplicateItems": "Controlla ed elimina gli elementi che credi siano dei doppioni.",
"clubByCaptureTime": "Club per tempo di cattura",
"clubByFileName": "Unisci per nome file",
"count": "Conteggio",
"totalSize": "Dimensioni totali",
"longpressOnAnItemToViewInFullscreen": "Premi a lungo su un elemento per visualizzarlo a schermo intero",
"decryptingVideo": "Decifratura video...",
"authToViewYourMemories": "Autenticati per visualizzare le tue foto",
"unlock": "Sblocca",
"freeUpSpace": "Libera spazio",
"freeUpSpaceSaving": "{count, plural, one {Può essere cancellata per liberare {formattedSize}} other {Possono essere cancellati per liberare {formattedSize}}}",
"filesBackedUpInAlbum": "{count, plural, one {1 file} other {{formattedNumber} file}} di quest'album sono stati salvati in modo sicuro",
"@filesBackedUpInAlbum": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up in the album",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"filesBackedUpFromDevice": "{count, plural, one {1 file} other {{formattedNumber} file}} di quest'album sono stati salvati in modo sicuro",
"@filesBackedUpFromDevice": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up from this device",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"@freeUpSpaceSaving": {
"description": "Text to tell user how much space they can free up by deleting items from the device"
},
"freeUpAccessPostDelete": "Puoi ancora accedere a {count, plural, one {} other {loro}} su ente finché hai un abbonamento attivo",
"@freeUpAccessPostDelete": {
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
}
}
},
"freeUpAmount": "Libera {sizeInMBorGB}",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Questo indirizzo email è già registrato",
"incorrectCode": "Codice sbagliato",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Autenticazione non riuscita, prova di nuovo",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Verifica fallita, per favore prova di nuovo",
"authenticating": "Autenticazione...",
"authenticationSuccessful": "Autenticazione riuscita!",
"incorrectRecoveryKey": "Chiave di recupero errata",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "La chiave di recupero inserita non è corretta",
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Autenticazione a due fattori resettata con successo",
"pleaseVerifyTheCodeYouHaveEntered": "Verifica il codice che hai inserito",
"pleaseContactSupportIfTheProblemPersists": "Riprova. Se il problema persiste, ti invitiamo a contattare l'assistenza",
"twofactorAuthenticationHasBeenDisabled": "L'autenticazione a due fattori è stata disabilitata",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Il codice immesso non è corretto",
"yourVerificationCodeHasExpired": "Il tuo codice di verifica è scaduto",
"emailChangedTo": "Email cambiata in {newEmail}",
"verifying": "Verifica in corso...",
"disablingTwofactorAuthentication": "Disattivazione autenticazione a due fattori...",
"allMemoriesPreserved": "Tutti i ricordi conservati",
"loadingGallery": "Caricamento galleria...",
"syncing": "Sincronizzazione in corso...",
"encryptingBackup": "Crittografando il backup...",
"syncStopped": "Sincronizzazione interrotta",
"syncProgress": "{completed}/{total} ricordi conservati",
"uploadingMultipleMemories": "Conservando {count} ricordi...",
"uploadingSingleMemory": "Conservando 1 ricordo...",
"@syncProgress": {
"description": "Text to tell user how many memories have been preserved",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "String"
},
"total": {
"type": "String"
}
}
},
"archiving": "Archiviazione...",
"unarchiving": "Togliendo dall'archivio...",
"successfullyArchived": "Archiviato correttamente",
"successfullyUnarchived": "Rimosso dall'archivio correttamente",
"renameFile": "Rinomina file",
"enterFileName": "Inserisci un nome per il file",
"filesDeleted": "File eliminati",
"selectedFilesAreNotOnEnte": "I file selezionati non sono su Ente",
"thisActionCannotBeUndone": "Questa azione non può essere annullata",
"emptyTrash": "Vuoi svuotare il cestino?",
"permDeleteWarning": "Tutti gli elementi nel cestino verranno eliminati definitivamente\n\nQuesta azione non può essere annullata",
"empty": "Vuoto",
"couldNotFreeUpSpace": "Impossibile liberare lo spazio",
"permanentlyDeleteFromDevice": "Eliminare definitivamente dal dispositivo?",
"someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre": "Alcuni dei file che si sta tentando di eliminare sono disponibili solo sul dispositivo e non possono essere recuperati se cancellati",
"theyWillBeDeletedFromAllAlbums": "Verranno eliminati da tutti gli album.",
"someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Alcuni elementi sono sia su Ente che sul tuo dispositivo.",
"selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved": "Gli elementi selezionati verranno eliminati da tutti gli album e spostati nel cestino.",
"theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice": "Questi file verranno eliminati dal tuo dispositivo.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Sembra che qualcosa sia andato storto. Riprova tra un po'. Se l'errore persiste, contatta il nostro team di supporto.",
"error": "Errore",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Sembra che qualcosa sia andato storto. Riprova tra un po'. Se l'errore persiste, contatta il nostro team di supporto.",
"networkHostLookUpErr": "Impossibile connettersi a Ente, controlla le impostazioni di rete e contatta l'assistenza se l'errore persiste.",
"networkConnectionRefusedErr": "Impossibile connettersi a Ente, riprova tra un po' di tempo. Se l'errore persiste, contatta l'assistenza.",
"cachedData": "Dati nella cache",
"clearCaches": "Svuota cache",
"remoteImages": "Immagini remote",
"remoteVideos": "Video remoti",
"remoteThumbnails": "Miniature remote",
"pendingSync": "Sincronizzazione in sospeso",
"localGallery": "Galleria locale",
"todaysLogs": "Log di oggi",
"viewLogs": "Visualizza i log",
"logsDialogBody": "Invia i log per aiutarci a risolvere il tuo problema. Si prega di notare che i nomi dei file saranno inclusi per aiutare a tenere traccia di problemi con file specifici.",
"preparingLogs": "Preparando i log...",
"emailYourLogs": "Invia una mail con i tuoi log",
"pleaseSendTheLogsTo": "Invia i log a \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Copia indirizzo email",
"exportLogs": "Esporta log",
"pleaseEmailUsAt": "Per favore invia un'email a {toEmail}",
"dismiss": "Ignora",
"didYouKnow": "Lo sapevi che?",
"loadingMessage": "Caricando le tue foto...",
"loadMessage1": "Puoi condividere il tuo abbonamento con la tua famiglia",
"loadMessage2": "Fino ad oggi abbiamo conservato oltre 30 milioni di ricordi",
"loadMessage3": "Teniamo 3 copie dei tuoi dati, uno in un rifugio sotterraneo antiatomico",
"loadMessage4": "Tutte le nostre app sono open source",
"loadMessage5": "Il nostro codice sorgente e la crittografia hanno ricevuto audit esterni",
"loadMessage6": "Puoi condividere i link ai tuoi album con i tuoi cari",
"loadMessage7": "Le nostre app per smartphone vengono eseguite in background per crittografare e eseguire il backup di qualsiasi nuova foto o video",
"loadMessage8": "web.ente.io ha un uploader intuitivo",
"loadMessage9": "Usiamo Xchacha20Poly1305 per crittografare in modo sicuro i tuoi dati",
"photoDescriptions": "Descrizioni delle foto",
"fileTypesAndNames": "Tipi e nomi di file",
"location": "Luogo",
"moments": "Momenti",
"searchFaceEmptySection": "Le persone saranno mostrate qui una volta completata l'indicizzazione",
"searchDatesEmptySection": "Ricerca per data, mese o anno",
"searchLocationEmptySection": "Raggruppa foto scattate entro un certo raggio da una foto",
"searchPeopleEmptySection": "Invita persone e vedrai qui tutte le foto condivise da loro",
"searchAlbumsEmptySection": "Album",
"searchFileTypesAndNamesEmptySection": "Tipi e nomi di file",
"searchCaptionEmptySection": "Aggiungi descrizioni come \"#viaggio\" nelle informazioni delle foto per trovarle rapidamente qui",
"language": "Lingua",
"selectLanguage": "Seleziona una lingua",
"locationName": "Nome della località",
"addLocation": "Aggiungi luogo",
"groupNearbyPhotos": "Raggruppa foto nelle vicinanze",
"kiloMeterUnit": "km",
"addLocationButton": "Aggiungi",
"radius": "Raggio",
"locationTagFeatureDescription": "Un tag di localizzazione raggruppa tutte le foto scattate entro il raggio di una foto",
"galleryMemoryLimitInfo": "Fino a 1000 ricordi mostrati nella galleria",
"save": "Salva",
"centerPoint": "Punto centrale",
"pickCenterPoint": "Selezionare il punto centrale",
"useSelectedPhoto": "Usa la foto selezionata",
"resetToDefault": "Ripristina predefinita",
"@resetToDefault": {
"description": "Button text to reset cover photo to default"
},
"edit": "Modifica",
"deleteLocation": "Elimina posizione",
"rotateLeft": "Ruota a sinistra",
"flip": "Capovolgi",
"rotateRight": "Ruota a destra",
"saveCopy": "Salva una copia",
"light": "Chiaro",
"color": "Colore",
"yesDiscardChanges": "Sì, ignora le mie modifiche",
"doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade": "Vuoi scartare le modifiche che hai fatto?",
"saving": "Salvataggio...",
"editsSaved": "Modifiche salvate",
"oopsCouldNotSaveEdits": "Ops, impossibile salvare le modifiche",
"distanceInKMUnit": "km",
"@distanceInKMUnit": {
"description": "Unit for distance in km"
},
"dayToday": "Oggi",
"dayYesterday": "Ieri",
"storage": "Spazio di archiviazione",
"usedSpace": "Spazio utilizzato",
"storageBreakupFamily": "Famiglia",
"storageBreakupYou": "Tu",
"@storageBreakupYou": {
"description": "Label to indicate how much storage you are using when you are part of a family plan"
},
"storageUsageInfo": "{usedAmount} {usedStorageUnit} di {totalAmount} {totalStorageUnit} utilizzati",
"@storageUsageInfo": {
"description": "Example: 1.2 GB of 2 GB used or 100 GB or 2TB used"
},
"availableStorageSpace": "{freeAmount} {storageUnit} liberi",
"appVersion": "Versione: {versionValue}",
"verifyIDLabel": "Verifica",
"fileInfoAddDescHint": "Aggiungi descrizione...",
"editLocationTagTitle": "Modifica luogo",
"setLabel": "Imposta",
"@setLabel": {
"description": "Label of confirm button to add a new custom radius to the radius selector of a location tag"
},
"setRadius": "Imposta raggio",
"familyPlanPortalTitle": "Famiglia",
"familyPlanOverview": "Aggiungi 5 membri della famiglia al tuo piano esistente senza pagare extra.\n\nOgni membro ottiene il proprio spazio privato e non può vedere i file dell'altro a meno che non siano condivisi.\n\nI piani familiari sono disponibili per i clienti che hanno un abbonamento Ente a pagamento.\n\nIscriviti ora per iniziare!",
"androidBiometricHint": "Verifica l'identità",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricNotRecognized": "Non riconosciuto. Riprova.",
"@androidBiometricNotRecognized": {
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricSuccess": "Operazione riuscita",
"@androidBiometricSuccess": {
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "Annulla",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "Autenticazione necessaria",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricRequiredTitle": "Autenticazione biometrica",
"@androidBiometricRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Inserisci le credenziali del dispositivo",
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Inserisci le credenziali del dispositivo",
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Vai alle impostazioni",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "L'autenticazione biometrica non è impostata sul tuo dispositivo. Vai a 'Impostazioni > Sicurezza' per impostarla.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "L'autenticazione biometrica è disabilitata. Blocca e sblocca lo schermo per abilitarla.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "L'autenticazione biometrica non è impostata sul tuo dispositivo. Abilita Touch ID o Face ID sul tuo telefono.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSOkButton": "OK",
"@iOSOkButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
},
"openstreetmapContributors": "Collaboratori di OpenStreetMap",
"hostedAtOsmFrance": "Ospitato presso OSM France",
"map": "Mappa",
"@map": {
"description": "Label for the map view"
},
"maps": "Mappe",
"enableMaps": "Abilita le Mappe",
"enableMapsDesc": "Questo mostrerà le tue foto su una mappa del mondo.\n\nQuesta mappa è ospitata da Open Street Map e le posizioni esatte delle tue foto non sono mai condivise.\n\nPuoi disabilitare questa funzionalità in qualsiasi momento, dalle Impostazioni.",
"quickLinks": "Collegamenti rapidi",
"selectItemsToAdd": "Seleziona gli elementi da aggiungere",
"addSelected": "Aggiungi selezionate",
"addFromDevice": "Aggiungi dal dispositivo",
"addPhotos": "Aggiungi foto",
"noPhotosFoundHere": "Nessuna foto trovata",
"zoomOutToSeePhotos": "Zoom indietro per visualizzare le foto",
"noImagesWithLocation": "Nessuna immagine con posizione",
"unpinAlbum": "Non fissare album",
"pinAlbum": "Fissa l'album",
"create": "Crea",
"viewAll": "Visualizza tutte",
"nothingSharedWithYouYet": "Ancora nulla di condiviso con te",
"noAlbumsSharedByYouYet": "Ancora nessun album condiviso da te",
"sharedWithYou": "Condivise con te",
"sharedByYou": "Condivise da te",
"inviteYourFriendsToEnte": "Invita i tuoi amici a Ente",
"failedToDownloadVideo": "Download del video non riuscito",
"hiding": "Nascondendo...",
"unhiding": "Rivelando...",
"successfullyHid": "Nascosta con successo",
"successfullyUnhid": "Rimossa dal nascondiglio con successo",
"crashReporting": "Segnalazione di crash",
"resumableUploads": "Caricamenti riattivabili",
"addToHiddenAlbum": "Aggiungi ad album nascosto",
"moveToHiddenAlbum": "Sposta in album nascosto",
"fileTypes": "Tipi di file",
"deleteConfirmDialogBody": "Questo account è collegato ad altre app di Ente, se ne utilizzi. I tuoi dati caricati, su tutte le app di Ente, saranno pianificati per la cancellazione e il tuo account verrà eliminato definitivamente.",
"hearUsWhereTitle": "Come hai sentito parlare di Ente? (opzionale)",
"hearUsExplanation": "Non teniamo traccia del numero di installazioni dell'app. Sarebbe utile se ci dicesse dove ci ha trovato!",
"viewAddOnButton": "Visualizza componenti aggiuntivi",
"addOns": "Componenti aggiuntivi",
"addOnPageSubtitle": "Dettagli dei componenti aggiuntivi",
"yourMap": "La tua mappa",
"modifyYourQueryOrTrySearchingFor": "Modifica la tua ricerca o prova con",
"blackFridaySale": "Offerta del Black Friday",
"upto50OffUntil4thDec": "Sconto del 50%, fino al 4 dicembre.",
"photos": "Foto",
"videos": "Video",
"livePhotos": "Live Photo",
"searchHint1": "Ricerca rapida sul dispositivo",
"searchHint2": "Date delle foto, descrizioni",
"searchHint3": "Album, nomi di file e tipi",
"searchHint4": "Luogo",
"searchHint5": "In arrivo: Facce & ricerca magica ✨",
"addYourPhotosNow": "Aggiungi le tue foto ora",
"searchResultCount": "{count, plural, one{{count} risultato trovato} other{{count} risultati trovati}}",
"@searchResultCount": {
"description": "Text to tell user how many results were found for their search query",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"faces": "Volti",
"people": "Persone",
"contents": "Contenuti",
"addNew": "Aggiungi nuovo",
"@addNew": {
"description": "Text to add a new item (location tag, album, caption etc)"
},
"contacts": "Contatti",
"noInternetConnection": "Nessuna connessione internet",
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Si prega di verificare la propria connessione Internet e riprovare.",
"signOutFromOtherDevices": "Esci dagli altri dispositivi",
"signOutOtherBody": "Se pensi che qualcuno possa conoscere la tua password, puoi forzare tutti gli altri dispositivi che usano il tuo account ad uscire.",
"signOutOtherDevices": "Esci dagli altri dispositivi",
"doNotSignOut": "Non uscire",
"editLocation": "Modifica luogo",
"selectALocation": "Seleziona un luogo",
"selectALocationFirst": "Scegli prima una posizione",
"changeLocationOfSelectedItems": "Cambiare la posizione degli elementi selezionati?",
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "Le modifiche alla posizione saranno visibili solo all'interno di Ente",
"cleanUncategorized": "Pulisci Senza Categoria",
"cleanUncategorizedDescription": "Rimuovi tutti i file da Senza Categoria che sono presenti in altri album",
"waitingForVerification": "In attesa di verifica...",
"passkey": "Passkey",
"passkeyAuthTitle": "Verifica della passkey",
"passKeyPendingVerification": "La verifica è ancora in corso",
"loginSessionExpired": "Sessione scaduta",
"loginSessionExpiredDetails": "La sessione è scaduta. Si prega di accedere nuovamente.",
"verifyPasskey": "Verifica passkey",
"playOnTv": "Riproduci album sulla TV",
"pair": "Abbina",
"deviceNotFound": "Dispositivo non trovato",
"castInstruction": "Visita cast.ente.io sul dispositivo che vuoi abbinare.\n\nInserisci il codice qui sotto per riprodurre l'album sulla tua TV.",
"deviceCodeHint": "Inserisci il codice",
"joinDiscord": "Unisciti a Discord",
"locations": "Luoghi",
"descriptions": "Descrizioni",
"addAName": "Aggiungi un nome",
"findPeopleByName": "Trova rapidamente le persone per nome",
"addViewers": "{count, plural, zero {Aggiungi visualizzatore} one {Aggiungi visualizzatore} other {Aggiungi visualizzatori}}",
"addCollaborators": "{count, plural, zero {Aggiungi collaboratore} one {Aggiungi collaboratore} other {Aggiungi collaboratori}}",
"longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption": "Premi a lungo un'email per verificare la crittografia end to end.",
"developerSettingsWarning": "Sei sicuro di voler modificare le Impostazioni sviluppatore?",
"developerSettings": "Impostazioni sviluppatore",
"serverEndpoint": "Endpoint del server",
"invalidEndpoint": "Endpoint invalido",
"invalidEndpointMessage": "Spiacenti, l'endpoint inserito non è valido. Inserisci un endpoint valido e riprova.",
"endpointUpdatedMessage": "Endpoint aggiornato con successo",
"customEndpoint": "Connesso a {endpoint}",
"createCollaborativeLink": "Crea link collaborativo",
"search": "Cerca",
"enterPersonName": "Inserisci il nome della persona",
"removePersonLabel": "Rimuovi etichetta persona",
"autoPairDesc": "L'associazione automatica funziona solo con i dispositivi che supportano Chromecast.",
"manualPairDesc": "L'associazione con PIN funziona con qualsiasi schermo dove desideri visualizzare il tuo album.",
"connectToDevice": "Connetti al dispositivo",
"autoCastDialogBody": "Qui vedrai i dispositivi disponibili per la trasmissione.",
"autoCastiOSPermission": "Assicurarsi che le autorizzazioni della rete locale siano attivate per l'app Ente Photos nelle Impostazioni.",
"noDeviceFound": "Nessun dispositivo trovato",
"stopCastingTitle": "Interrompi la trasmissione",
"stopCastingBody": "Vuoi interrompere la trasmissione?",
"castIPMismatchTitle": "Errore nel trasmettere l'album",
"castIPMismatchBody": "Assicurati di essere sulla stessa rete della TV.",
"pairingComplete": "Associazione completata",
"savingEdits": "Salvataggio modifiche...",
"autoPair": "Associazione automatica",
"pairWithPin": "Associa con PIN",
"faceRecognition": "Riconoscimento facciale",
"foundFaces": "Volti trovati",
"clusteringProgress": "Progresso del raggruppamento",
"indexingIsPaused": "L'indicizzazione è in pausa. Riprenderà automaticamente quando il dispositivo è pronto.",
"trim": "Taglia",
"crop": "Ritaglia",
"rotate": "Ruota",
"left": "Sinistra",
"right": "Destra",
"whatsNew": "Novità",
"reviewSuggestions": "Esamina i suggerimenti",
"useAsCover": "Usa come copertina",
"notPersonLabel": "Non è {name}?",
"@notPersonLabel": {
"description": "Label to indicate that the person in the photo is not the person whose name is mentioned",
"placeholders": {
"name": {
"content": "{name}",
"type": "String"
}
}
},
"enable": "Abilita",
"enabled": "Abilitato",
"moreDetails": "Più dettagli",
"enableMLIndexingDesc": "Ente supporta l'apprendimento automatico eseguito sul dispositivo per il riconoscimento dei volti, la ricerca magica e altre funzioni di ricerca avanzata",
"magicSearchHint": "La ricerca magica ti permette di cercare le foto in base al loro contenuto, ad esempio 'fiore', 'auto rossa', 'documenti d'identità'",
"panorama": "Panorama",
"reenterPassword": "Reinserisci la password",
"reenterPin": "Reinserisci il PIN",
"deviceLock": "Blocco del dispositivo",
"pinLock": "Blocco con PIN",
"next": "Successivo",
"setNewPassword": "Imposta una nuova password",
"enterPin": "Inserisci PIN",
"setNewPin": "Imposta un nuovo PIN",
"appLock": "Blocco app",
"noSystemLockFound": "Nessun blocco di sistema trovato",
"tapToUnlock": "Tocca per sbloccare",
"tooManyIncorrectAttempts": "Troppi tentativi errati",
"videoInfo": "Informazioni video",
"autoLock": "Blocco automatico",
"immediately": "Immediatamente",
"autoLockFeatureDescription": "Tempo dopo il quale l'applicazione si blocca dopo essere stata messa in background",
"hideContent": "Nascondi il contenuto",
"hideContentDescriptionAndroid": "Nasconde il contenuto nel selettore delle app e disabilita gli screenshot",
"hideContentDescriptionIos": "Nasconde il contenuto nel selettore delle app",
"passwordStrengthInfo": "La sicurezza della password viene calcolata considerando la lunghezza della password, i caratteri usati e se la password appare o meno nelle prime 10.000 password più usate",
"noQuickLinksSelected": "Nessun link rapido selezionato",
"pleaseSelectQuickLinksToRemove": "Si prega di selezionare i link rapidi da rimuovere",
"removePublicLinks": "Rimuovi i link pubblici",
"thisWillRemovePublicLinksOfAllSelectedQuickLinks": "Questo rimuoverà i link pubblici di tutti i link rapidi selezionati.",
"guestView": "Vista ospite",
"guestViewEnablePreSteps": "Per abilitare la vista ospite, configura il codice di accesso del dispositivo o il blocco schermo nelle impostazioni di sistema.",
"nameTheAlbum": "Dai un nome all'album",
"collectPhotosDescription": "Crea un link dove i tuoi amici possono caricare le foto in qualità originale.",
"collect": "Raccogli",
"appLockDescriptions": "Scegli tra la schermata di blocco predefinita del dispositivo e una schermata di blocco personalizzata con PIN o password.",
"toEnableAppLockPleaseSetupDevicePasscodeOrScreen": "Per abilitare il blocco dell'app, configura il codice di accesso del dispositivo o il blocco schermo nelle impostazioni di sistema.",
"authToViewPasskey": "Autenticati per visualizzare le tue passkey",
"loopVideoOn": "Loop video attivo",
"loopVideoOff": "Loop video disattivo",
"localSyncErrorMessage": "Sembra che qualcosa sia andato storto dal momento che la sincronizzazione delle foto locali richiede più tempo del previsto. Si prega di contattare il nostro team di supporto",
"showPerson": "Mostra persona",
"sort": "Ordina",
"mostRecent": "Più recenti",
"mostRelevant": "Più rilevanti",
"loadingYourPhotos": "Caricando le tue foto...",
"processingImport": "Elaborando {folderName}...",
"personName": "Nome della persona",
"addNewPerson": "Aggiungi nuova persona",
"addNameOrMerge": "Aggiungi nome o unisci",
"mergeWithExisting": "Unisci con esistente",
"newPerson": "Nuova persona",
"addName": "Aggiungi nome",
"add": "Aggiungi",
"extraPhotosFoundFor": "Trovate foto aggiuntive per $text",
"extraPhotosFound": "Trovate foto aggiuntive",
"configuration": "Configurazione",
"localIndexing": "Indicizzazione locale",
"resetPerson": "Resetta persona",
"areYouSureYouWantToResetThisPerson": "Sei sicuro di voler resettare questa persona?",
"allPersonGroupingWillReset": "Tutti i raggruppamenti per questa persona saranno resettati e perderai tutti i suggerimenti fatti per questa persona",
"yesResetPerson": "Sì, resetta persona",
"onlyThem": "Solo loro",
"checkingModels": "Verifica dei modelli..."
}