ente/auth/lib/l10n/arb/app_id.arb

{
  "account": "Akun",
  "unlock": "Buka",
  "recoveryKey": "Kunci pemulihan",
  "counterAppBarTitle": "Penghitung",
  "@counterAppBarTitle": {
    "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
  },
  "onBoardingBody": "Cadangkan kode 2FA kamu dengan aman",
  "onBoardingGetStarted": "Mulai",
  "setupFirstAccount": "Siapkan akun pertama kamu",
  "importScanQrCode": "Pindai Kode QR",
  "qrCode": "Kode QR",
  "importEnterSetupKey": "Masukkan kunci penyiapan",
  "importAccountPageTitle": "Masukkan detail akun",
  "secretCanNotBeEmpty": "Rahasia tidak boleh kosong",
  "bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "Nama penerbit dan akun tidak boleh kosong",
  "incorrectDetails": "Rincian salah",
  "pleaseVerifyDetails": "Periksa kembali data kamu dan coba lagi",
  "codeIssuerHint": "Penerbit",
  "codeSecretKeyHint": "Kunci Rahasia",
  "secret": "Rahasia",
  "all": "Semua",
  "notes": "Catatan",
  "notesLengthLimit": "Catatan diperbolehkan sebanyak maksimal {count} karakter",
  "@notesLengthLimit": {
    "description": "Text to indicate the maximum number of characters allowed for notes",
    "placeholders": {
      "count": {
        "description": "The maximum number of characters allowed for notes",
        "type": "int",
        "example": "100"
      }
    }
  },
  "codeAccountHint": "Akun (kamu@domain.com)",
  "codeTagHint": "Tag",
  "accountKeyType": "Tipe kunci",
  "sessionExpired": "Sesi berakhir",
  "@sessionExpired": {
    "description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
  },
  "pleaseLoginAgain": "Silakan masuk akun lagi",
  "loggingOut": "Mengeluarkan akun...",
  "timeBasedKeyType": "Berbasis waktu (TOTP)",
  "saveAction": "Simpan",
  "nextTotpTitle": "berikutnya",
  "deleteCodeTitle": "Hapus kode?",
  "deleteCodeMessage": "Apakah kamu yakin ingin menghapus kode ini? Tindakan ini tidak dapat dikembalikan ke semula.",
  "trashCode": "Hapus kode?",
  "trashCodeMessage": "Apakah anda yakin ingin menghapus kode untuk {account}?",
  "trash": "Hapus",
  "viewLogsAction": "Lihat log",
  "sendLogsDescription": "Langkah ini akan mengirimkan log untuk membantu kami menganalisa masalah kamu. Meskipun kami melakukan tindakan pencegahan untuk memastikan bahwa informasi sensitif tidak dicatat, kami menganjurkan kamu untuk melihat log ini sebelum membagikannya.",
  "preparingLogsTitle": "Menyiapkan log...",
  "emailLogsTitle": "Log email",
  "emailLogsMessage": "Harap kirim log ke {email}",
  "@emailLogsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "copyEmailAction": "Salin email",
  "exportLogsAction": "Ekspor log",
  "reportABug": "Laporkan bug",
  "crashAndErrorReporting": "Pelaporan Error dan Crash",
  "reportBug": "Laporkan bug",
  "emailUsMessage": "Harap email kami di {email}",
  "@emailUsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "contactSupport": "Hubungi dukungan",
  "rateUsOnStore": "Nilai kami di {storeName}",
  "blog": "Blog",
  "merchandise": "Merchandise",
  "verifyPassword": "Verifikasi sandi",
  "pleaseWait": "Harap tunggu...",
  "generatingEncryptionKeysTitle": "Membuat kunci enkripsi...",
  "recreatePassword": "Buat kembali katasandi",
  "recreatePasswordMessage": "Perangkat ini tidak cukup kuat untuk memverifikasi kata sandi kamu, jadi kami perlu membuat ulang kata sandi kamu sekali lagi dengan cara yang dapat digunakan di semua perangkat.\n\nSilahkan masuk menggunakan kunci pemulihan dan buat ulang kata sandi kamu (Kamu dapat menggunakan kata sandi yang sama lagi jika mau).",
  "useRecoveryKey": "Gunakan kunci pemulihan",
  "incorrectPasswordTitle": "Kata sandi salah",
  "welcomeBack": "Selamat datang kembali!",
  "madeWithLoveAtPrefix": "dibuat dengan ❤️ di ",
  "supportDevs": "Berlangganan <bold-green>ente</bold-green> untuk mendukung kami",
  "supportDiscount": "Gunakan kode kupon \"AUTH\" untuk mendapatkan potongan 10% pada tahun pertamamu",
  "changeEmail": "Ubah email",
  "changePassword": "Ubah sandi",
  "data": "Data",
  "importCodes": "Impor kode",
  "importTypePlainText": "Teks biasa",
  "importTypeEnteEncrypted": "Eksport enkripsi ente",
  "passwordForDecryptingExport": "Kata sandi untuk mendekripsi ekspor",
  "passwordEmptyError": "Kata sandi tidak boleh kosong",
  "importFromApp": "Impor kode dari {appName}",
  "importGoogleAuthGuide": "Ekspor semua akunmu dari Google Authenticator ke kode QR menggunakan pilihan \"Transfer Akun\". Lalu, pindai kode QR tersebut menggunakan perangkat lain.\n\nKiat: Kamu juga dapat menggunakan webcam laptop untuk memindai kode QR.",
  "importSelectJsonFile": "Pilih File JSON",
  "importSelectAppExport": "Pilih file ekspor dari {appName}",
  "importEnteEncGuide": "Pilih file enkripsi JSON yang telah diekspor dari Ente",
  "importRaivoGuide": "Gunakan opsi \"Export OTPs to Zip archive\" pada pengaturan Raivo.\n\nEkstrak file zip dan impor file JSON tersebut.",
  "importBitwardenGuide": "Gunakan opsi \"Export vault\" didalam fitur Bitwarden Tools dan impor file JSON yang tidak terenkripsi.",
  "importAegisGuide": "Gunakan opsi \"Export vault\" didalam fitur Bitwarden Tools dan impor file JSON yang tidak terenkripsi.",
  "exportCodes": "Ekspor kode",
  "importLabel": "Impor",
  "selectFile": "Pilih file",
  "emailVerificationToggle": "Verifikasi email",
  "emailVerificationEnableWarning": "Untuk menghindari akun kamu terkunci, pastikan untuk menyimpan salinan 2FA email kamu di luar Ente Auth sebelum mengaktifkan verifikasi email.",
  "authToChangeEmailVerificationSetting": "Harap autentikasikan untuk mengubah verifikasi email",
  "authenticateGeneric": "Harap autentikasikan",
  "authToViewYourRecoveryKey": "Harap autentikasikan untuk melihat kunci pemulihan",
  "authToChangeYourEmail": "Harap autentikasikan untuk mengubah surel",
  "authToChangeYourPassword": "Harap autentikasikan untuk mengubah kata sandi",
  "authToViewSecrets": "Harap autentikasikan untuk melihat rahasia",
  "authToInitiateSignIn": "Harap autentikasikan untuk memulai proses pencadangan.",
  "ok": "Oke",
  "cancel": "Batal",
  "yes": "Ya",
  "no": "Tidak",
  "email": "Email",
  "support": "Dukungan",
  "general": "Umum",
  "settings": "Pengaturan",
  "copied": "Disalin",
  "pleaseTryAgain": "Harap coba lagi",
  "existingUser": "Pengguna yang Sudah Ada",
  "newUser": "Baru di Ente",
  "delete": "Hapus",
  "enterYourPasswordHint": "Masukkan sandi kamu",
  "forgotPassword": "Lupa kata sandi",
  "oops": "Aduh",
  "suggestFeatures": "Sarankan fitur",
  "faq": "Tanya Jawab Umum",
  "somethingWentWrongMessage": "Terjadi kesalahan, silakan coba lagi",
  "leaveFamily": "Tinggalkan keluarga",
  "leaveFamilyMessage": "Apakah kamu yakin ingin meninggalkan paket keluarga ini?",
  "inFamilyPlanMessage": "Kamu menggunakan paket keluarga!",
  "hintForMobile": "Tekan lama kode untuk menyunting atau menghapus.",
  "hintForDesktop": "Klik kanan kode untuk menyunting atau menghapus.",
  "scan": "Pindai",
  "scanACode": "Pindai kode",
  "verify": "Verifikasi",
  "verifyEmail": "Verifikasi email",
  "enterCodeHint": "Masukkan kode 6 angka dari\napp autentikator kamu",
  "lostDeviceTitle": "Perangkat hilang?",
  "twoFactorAuthTitle": "Autentikasi dua langkah",
  "passkeyAuthTitle": "Verifikasi passkey",
  "verifyPasskey": "Verifikasi passkey",
  "recoverAccount": "Pulihkan akun",
  "enterRecoveryKeyHint": "Masukkan kunci pemulihanmu",
  "recover": "Pulihkan",
  "contactSupportViaEmailMessage": "Silakan kirimkan surel ke {email} dari alamat surelmu yang terdaftar",
  "@contactSupportViaEmailMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "invalidQRCode": "Kode QR tidak sah",
  "noRecoveryKeyTitle": "Tidak punya kunci pemulihan?",
  "enterEmailHint": "Masukkan alamat surelmu",
  "invalidEmailTitle": "Alamat surel tidak sah",
  "invalidEmailMessage": "Harap masukkan alamat surel yang sah.",
  "deleteAccount": "Hapus akun",
  "deleteAccountQuery": "Maaf kamu harus pergi. Apakah kamu mengalami masalah?",
  "yesSendFeedbackAction": "Ya, kirim umpan balik",
  "noDeleteAccountAction": "Tidak, hapus akun",
  "initiateAccountDeleteTitle": "Harap autentikasi untuk memulai penghapusan akun",
  "sendEmail": "Kirim surel",
  "createNewAccount": "Buat akun baru",
  "weakStrength": "Lemah",
  "strongStrength": "Kuat",
  "moderateStrength": "Sedang",
  "confirmPassword": "Konfirmasi sandi",
  "selectLanguage": "Pilih bahasa",
  "language": "Bahasa",
  "social": "Sosial",
  "security": "Keamanan",
  "searchHint": "Cari...",
  "scanAQrCode": "Pindai kode QR",
  "createAccount": "Buat akun",
  "password": "Sandi",
  "signUpTerms": "Saya menyetujui <u-terms>ketentuan layanan</u-terms> dan <u-policy>kebijakan privasi</u-policy> Ente",
  "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Maaf, kami tidak dapat menghasilkan kunci yang aman di perangkat ini.\n\nHarap mendaftar dengan perangkat lain.",
  "howItWorks": "Cara kerjanya",
  "ackPasswordLostWarning": "Saya mengerti bahwa jika saya lupa sandi saya, data saya bisa hilang karena <underline>dienkripsi secara end-to-end</underline>.",
  "loginTerms": "Dengan mengklik masuk akun, saya menyetujui <u-terms>ketentuan layanan</u-terms> dan <u-policy>kebijakan privasi</u-policy> Ente",
  "logInLabel": "Masuk akun",
  "logout": "Keluar akun",
  "areYouSureYouWantToLogout": "Apakah kamu yakin ingin keluar akun?",
  "yesLogout": "Ya, keluar",
  "exit": "Keluar",
  "verifyingRecoveryKey": "Memverifikasi kunci pemulihan...",
  "recoveryKeyVerified": "Kunci pemulihan terverifikasi",
  "warning": "Peringatan",
  "androidCancelButton": "Batal",
  "@androidCancelButton": {
    "description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
  },
  "hearUsWhereTitle": "Dari mana Anda menemukan Ente? (opsional)"
}