When a call is transfered via DTMF feature code, the Transfer Target and
Transferer are bridged immediately. This opens the possibilty of a race
condition between the creation of an INVITE and the bridge induced colp
update that can result in the set caller ID being over-written with the
transferer's default info.
Fixes: #1234
(cherry picked from commit ba4680f7ec)