Update dependencies and actions (#3179)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/automated-tests.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         node-version: [18.x, 20.x]
     steps:
       - name: "Checkout code"
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: "Use Node.js ${{ matrix.node-version }}"
         uses: actions/setup-node@v3
         with:

.github/workflows/codecov-test-suites.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 30
     steps:
       - name: "Checkout code"
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: "Install dependencies"
         run: |
           npm ci

.github/workflows/depsreview.yaml

@@ -13,6 +13,6 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: "Checkout code"
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: "Dependency Review"
         uses: actions/dependency-review-action@v3