[linter] Switch Stylelint config to flat format and simplify Stylelint scripts

stylelint.config.mjs

@@ -0,0 +1,7 @@
+const config = {
+	extends: ["stylelint-config-standard", "stylelint-prettier/recommended"],
+	root: true,
+	rules: {}
+};
+
+export default config;